Новогрудок столица ВКЛ

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение Media » Ср янв 17, 2018 5:55 pm

ARWI писал(а):вообще то по моему -настоящий литовский это близко прусскому с дзекающим- цекающим выговором.

С какого перепоя?
harelka- это заимствование, а pabėgti-близость. по моему-хороший анекдот
Не очень понял смысл этого "анекдота".
вы осознаете , что выдаете абсурдную противоречивую мысль?
меня напрягает, что принимая вашу позицию, мне придется считать украинский, польский и беларуский -одним языком.
Дык это зависит от вас самих, будит ли вы считать себя одним народом или нет. Будите в одном политическом пространстве или нет.
но конечно, чтоб народ был народом, надо сделать единый язык.
Ну хоть в одном мы сошлись.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение ARWI » Ср янв 17, 2018 6:02 pm

Media писал(а):
ARWI писал(а):
меня напрягает, что принимая вашу позицию, мне придется считать украинский, польский и беларуский -одним языком.
Дык это зависит от вас самих, будит ли вы считать себя одним народом или нет. Будите в одном политическом пространстве или нет.


то есть близость языков определяет политика, а не лингвистика?
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение Media » Ср янв 17, 2018 6:04 pm

ARWI писал(а):то есть близость языков определяет политика, а не лингвистика?
Нет, но быть одним народом или нет, в большой степени определят политика и идеология.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение ARWI » Ср янв 17, 2018 6:45 pm

Media писал(а):
ARWI писал(а):вообще то по моему -настоящий литовский это близко прусскому с дзекающим- цекающим выговором.

С какого перепоя?
.

южнолитовская фонетика+средневековая реклама ,,литовскй и прусский -одно и тоже,,
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение Media » Ср янв 17, 2018 7:42 pm

ARWI писал(а):южнолитовская фонетика+средневековая реклама ,,литовскй и прусский -одно и тоже,,
Чего?
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение ARWI » Ср янв 17, 2018 8:03 pm

Media писал(а):
ARWI писал(а):южнолитовская фонетика+средневековая реклама ,,литовскй и прусский -одно и тоже,,
Чего?

насчет той средневековой рекламы- это Дуб специалист :)
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение Jauns azuols » Чт янв 18, 2018 9:03 am

ARWI писал(а):
Media писал(а):
ARWI писал(а):только это была речь с другим произношением.
Вольтера почитай про вымиравший южнолитовский говор, там наш акцент.
Какой такой "ваш акцент"? :)

катезис 1605 года из под подушки доставайте,почитаем :)


https://jbc.bj.uj.edu.pl/publication/173489

Kathechismas Aba Pamokimas Wienam Kvriamgi Kriksczonivy Reykiamas Kathechismas Aba Pamokimas Wienam Kvriamgi Kriksczonivy Reykiamas Paraszitas Nuog D. Iokvbo Ledesmos [...] E pergulditas Lietuwiszkay, ir Vntrnkart iszspaustas.

Creator:
Ledesma, Diego de (1520-1575)

Publisher:
Drukarnia Akademicka

Place of publication/creation:
Wilno

Date:
1605

Rights:
Domena publiczna (public domain)

Resource Type:
starodruk
Jauns azuols
 
Сообщения: 437
Зарегистрирован: Пн мар 20, 2017 12:29 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение Jauns azuols » Чт янв 18, 2018 9:18 am

ARWI писал(а):
Media писал(а):
ARWI писал(а):ну как мне вам это обьяснять? вы просто не знаете белмовы,этого произношения.

Я прекрасно назю, как беларусы говорят "дзякуй". Что дальше?

сядзеў ( сидел) , хадзiў (ходил) , выглядаў( выглядел) , увайшоў (вошел) , у вакне,
цiха, весела-вясёлы, места-мясцовы...Вольтер описывает чем отличаются юго-восточные говоры от
других литовских говоров.
но одновременно ( и совершенно случайно) он описывает, чем отличается белмова от окружающих славянских.

вы ж кричите тут- запад Беларуси -это литовцы до 19 века. еще -вы незаконно присвоили брестстую и гродненсую области.
кричали- ну так и получите. узкая полоска литовцев сохранила во время вольтера отличия от жемайтского произношения. ну так вы теперь знаете , кк говорили
те литовцы, которые незаконно , или как там..до 19 века проживали...

странные ваши люди. пишут о литовцах у нас , а документов расстрела или выселения к вам не приводят.
где те литовцы? это беларусы теперь. соврешенно законно...


Некоторые литовцы на зап. Белорусии перешли на польский, некоторые на белорусский, некоторые так и остались на литовском, а некоторые уехали на Литву, чтобы не ославянится.

А беломова - смесь польского (ты подумай как польский повлиял на белорусский пан Dziękuje) и русского ну и немножко литовского.
Jauns azuols
 
Сообщения: 437
Зарегистрирован: Пн мар 20, 2017 12:29 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение Jauns azuols » Чт янв 18, 2018 9:19 am

ARWI писал(а):
Media писал(а):
И тут каша. Ты сперва определись, с позиции кого ты пишешь, а то "мы", "наши говоры", ты когда подобное пишешь, напиши координаты в каком временном пространстве в тот момент ты находишься.

с вашей позиции пишу. пол беларуси-литовцы. Дуб приводит цитаты. где описываются островки балтоговорящих на земле РБ.
я говорю- да,замечательно, так и было, только говор другой. и люди эти вошли в наш народ.. так получилось.
мы они и есть, наполовину гдето



Не балтоговорящих - а ЛИТОВСКОГОВОРЯЩИХ
Jauns azuols
 
Сообщения: 437
Зарегистрирован: Пн мар 20, 2017 12:29 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение Jauns azuols » Чт янв 18, 2018 9:26 am

ARWI писал(а):большая разница диалектов


Молодец , понял наконец понял о диалектах литовского
Jauns azuols
 
Сообщения: 437
Зарегистрирован: Пн мар 20, 2017 12:29 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение Jauns azuols » Чт янв 18, 2018 9:29 am

Media писал(а):
Jauns azuols писал(а):И что земли зап. Белоруси - нашы.

Коллега, ну не надо так. Земля не наша, а Республики Белорусь, и это мы признаём на меж. гос. уровне. Что та земля и не только эта была в ареале балтского языка и культуры, ни кто не спорит, но на этом наши "территориальные претензии" и заканчиваются.


я говорю в историческом смысле, не политическом.

канечно сейчас мы на эти земли непретендируем
Jauns azuols
 
Сообщения: 437
Зарегистрирован: Пн мар 20, 2017 12:29 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение ARWI » Чт янв 18, 2018 12:23 pm

Jauns azuols писал(а):

А беломова - смесь польского (ты подумай как польский повлиял на белорусский пан Dziękuje) и русского ну и немножко литовского.

не говори о том,чего не знаешь
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение ARWI » Чт янв 18, 2018 12:24 pm

Jauns azuols писал(а):

Не балтоговорящих - а ЛИТОВСКОГОВОРЯЩИХ


опять говоришь о том чего не знаешь. давай записи их говора ,посмотрим
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение ARWI » Чт янв 18, 2018 12:25 pm

Jauns azuols писал(а):
ARWI писал(а):большая разница диалектов


Молодец , понял наконец понял о диалектах литовского


гхм
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Новогрудок столица ВКЛ

Сообщение ARWI » Чт янв 18, 2018 12:27 pm

Jauns azuols писал(а):
https://jbc.bj.uj.edu.pl/publication/173489

Kathechismas Aba Pamokimas Wienam Kvriamgi Kriksczonivy Reykiamas Kathechismas Aba Pamokimas Wienam Kvriamgi Kriksczonivy Reykiamas Paraszitas Nuog D. Iokvbo Ledesmos [...] E pergulditas Lietuwiszkay, ir Vntrnkart iszspaustas.


labai ačiū
Последний раз редактировалось ARWI Чт янв 18, 2018 12:32 pm, всего редактировалось 1 раз.
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 175