согласно Закону, и в русском языке следует писать «Беларусь», «беларус», «беларуский».
Конституция Республики Беларусь 1994 года
(с изменениями и дополнениями)*
Мы, народ Республики Беларусь (Беларуси), исходя из ответственности за настоящее и будущее Беларуси, сознавая себя полноправным субъектом мирового сообщества и подтверждая свою приверженность общечеловеческим ценностям, основываясь на своем неотъемлемом праве на самоопределение, опираясь на многовековую историю развития
белорусской государственности, стремясь утвердить права и свободы каждого гражданина Республики Беларусь, желая обеспечить гражданское согласие, незыблемые устои народовластия и правового государства, принимаем настоящую Конституцию - Основной Закон Республики Беларусь.
Статья 16. Религии и вероисповедания равны перед законом.
Взаимоотношения государства и религиозных организаций регулируются законом с учетом их влияния на формирование духовных, культурных и государственных традиций
белорусского народа...
Статья 17. Государственными языками в Республике Беларусь являются
белорусский и русский языки.
Так что,
согласно Закону, пока что правильно писать белОруССкий. Пока не изменится текст Конституции.