"Аналитическая газета "Секретные исследования"

**merjazhko** » Ср мар 27, 2013 7:27 pm

ВЫШЛА В СВЕТ КНИГА MERJAN JELMA / МЕРЯНСКО-РУССКИЙ - РУССКО МЕРЯНСКИЙ СЛОВАРЬ

Merjan Jelma - толковый, тематический, мерянский словарь, в котором с максимальной полнотой представлена мерянская лексика, содержащаяся в топонимике и ономастике Верхнего Поволжья, мерянские слова из русских диалектов и арготических языков, употребляемые жителями Костромской, Ярославской, Ивановской, Владимирской областей.

Словарь этот не только синхронный, но и исторический, не только толково-переводный, но и энцикло- педический. Построен он по тематическому принципу (идеографический). Словарные статьи содержат обширный и разнообразный иллюстративный материал.

В книге содержится 763 слова реконструированного мерянского языка.

100 мерянских дохристианских личных имен. (Из топонимики, региональных фамилий, русского средневекового ономастикона)

162 русские фамилии мерянского происхождения. (Региональные фамилии Костромы и Ярославля)

Издательство Merja-press. Москва 2013. 100 стр. Иллюстрации, карты. Тираж 100 экземпляров.

Мерянский словарь, как и любой, с одной стороны, будет справочником и источником материалов для любого профессионально меряниста, с другой, - сможет послужить отправной точкой для изучения истории своей малой родины каждому краеведу.

Подробнее о книге можно узнать на сайте проекта http://www.merja.ru/

**psv-777** » Ср мар 27, 2013 8:44 pm

Судя по этим данным:

Издательство Merja-press. Москва 2013. 100 стр. Иллюстрации, карты. Тираж 100 экземпляров.

-хрен.

**wladimiro** » Ср апр 03, 2013 7:28 pm

Кот писал(а):Меряжко, спасибо большое!
Не подскажите, можно ли где-то этот мерянский словарь чисто "по-русски" бесплатно слить в электронщине?

Его только купить можно http://pajwa.ru/shop/60/desc/a-malyshev-merjan-jelma-merjano-russkij-russko-merjanskij-slovar-merjanskij-onomastikon
А этт от тудова :

**timax** » Чт апр 04, 2013 7:59 am

Ушат холодной воды. Бала мут. Ель-ёлка (вечнозеленая живая). Каля - Калба.

Конечно, только версии.

**psv-777** » Чт апр 04, 2013 11:42 am

Канать,калякать... :lol:

Теперь я понимаю откуда блатная феня пошла :lol:

**timax** » Чт апр 04, 2013 12:08 pm

Одно - оклематься чего стоит.

Почему то раньше думал сродни оклиматься, ан нет. Ждем "лингвиста" Кота у ботах. :lol:

**psv-777** » Чт апр 04, 2013 12:28 pm

Дорогого книжка эта стоить :roll:

А еще дороже-непредвзятая критика СЕРЪЕЗНЫМИ учеными.Чтоб без заказа сверху :roll:

**timax** » Чт апр 04, 2013 5:10 pm

Кот писал(а):
Одно - оклематься чего стоит. Почему то раньше думал сродни оклиматься, ан нет. Ждем "лингвиста" Кота у ботах

Это слово из иврита ,החלמה "выздоровление", читается как ахлама, и пришло очевидно из блатного жаргона, где еврейских заимствований.. каждое наверно второе.

А "книга" написана реально походу аццким лингвофриком И вообще интересно, как это он установил такие "слова" в мерянском

В общем бред полный, поорать тока.. "меряне"

Слово - "Кулёма", в понимании человека немного недееспособного, использует мой отец до сих пор, после некоторого пребывания в г. Ульяновске. Встречал фамилию - Кулемин, в армии. Тоже иврит? Хотя конечно, не имея словаря мерянской народности, а так же отсутствие носителей языка, тяжело о чем то спорить. Тут Кот, вы можете "танцевать на костях" - до упада. :twisted: