Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko
timax
Картина маслом. Вчерашние литовцы шпарят по "тутэйшему", завтра заговорят "па польску", а через сто лет опять придется вспоминать "родны калбас".
Серж Езапат писал(а):timax, ответьте на простой вопрос - почему в Жмуди говорили на том языке, который теперь называется белорусским?
Media писал(а):Серж Езапат писал(а):timax, ответьте на простой вопрос - почему в Жмуди говорили на том языке, который теперь называется белорусским?
Когда?
Тогда он явно не понял Длугоша, и досочинил от себя.Серж Езапат писал(а):Правящий класс - ВСЕГДА, пока на польский не перешёл.
Пануцевич и это расписывает, ССЫЛАЯСЬ в том числе и НА ДЛУГОША.
Media писал(а):Тогда он явно не понял Длугоша, и досочинил от себя.Серж Езапат писал(а):Правящий класс - ВСЕГДА, пока на польский не перешёл.
Пануцевич и это расписывает, ССЫЛАЯСЬ в том числе и НА ДЛУГОША.
Серж Езапат писал(а):Документы в Жмуди на каком языке? Тот, который теперь беларуский?
ARWI писал(а):канцелярский язык ВКЛ совпадал с языком кривичей в 16-17 веках?
где посмотреть?
ARWI писал(а):Это очень сложная мысль.
1 супольная мова прусаў, ліцьвінаў і жамойтаў- балтыйская, канчаткі з лаціны, карані-славянскій
2 яна належыць ўсім слаям насельніцтва
3 не, ужо толькі народу вескі
4 не, ізноў ,пануючы клас
5 ай не, ужо мова на балтыйская , а крывічская-славянская у пануючага класа .
6 атрымліваецца, пануючы клас у літвы,прусаў і жамойдзі-славяне.
а чаму тады княства завецца Літоўскае, а не Славянскае. альбо Крывічскае?
навошта так складана пісаць. альбо можа , яшчэ іншыя пераклады з гэтага ўрыўка можна зрабіць?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3