Media писал(а):ARWI писал(а):по мне так- в Мажвидасе много -много текста. там нету ничего подобного.
"akivaizdoje", "Veizdekiet", "pavyzdžia", "zdradas".
zdradas-здрада это какой литовский? литвинский, что ль
Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko
Media писал(а):ARWI писал(а):по мне так- в Мажвидасе много -много текста. там нету ничего подобного.
"akivaizdoje", "Veizdekiet", "pavyzdžia", "zdradas".
daugaila писал(а):grron писал(а):Назови свои жмудские имена с окончанием -ей. Хоть одно!
Не знающим литовского языка лучше с литовцами не спорить:)
Есть суфикс -eika: mušti - mušeika (бить - буян), prašyti - prašeika (просить - попрошайка) итд.
Есть множество топонимов с -eika, -eikiai, -eikės, -eikiškės итд., например:
Apeikiškis, Asteikiai, Bareikiškės, Bijeikiai, Brazdeikiai, Buteikiai, Daneikiai, Debeikiai, Deveikiškiai, Dirmeikiai, Domeikai, Domeikava, Domeikiai, Domeikiemis, Drąseikiai, Dūseikiai, Ežeikiai, Gaveikėnai, Gaveikiai, Gineikiai, Ginteikiškės, Girsteikiai, Girsteikiškis, Jauneikiai, Juodeikėliai, Juodeikiai, Kiauleikiai, Kirdeikiai, Kirdeikiškė, Kirdeikos, Kybeikiai, Klauseikiai, Kriveikiškis, Kušleikiai, Lileikiai, Lizdeikiai, Maleikoniai, Mandeikiai, Masteikiai, Mažeikiai, Mažeikoniai, Medeikiai, Mieleikiškė, Mineikiškės, Mosteikiai, Mureikai, Musteika, Musteikiai, Narteikiai, Noreikai, Noreikiškės, Noreikoniai, Noreikupiai, Paceikinė, Paneikiškis, Pašeikis, Peneikiškis, Petreikiai, Radeikiai, Radeikiškė, Remeikiai, Šateikiai, Saveikiai, Sedeikiai, Skabeikiai, Skineikiai, Stripeikiai, Sudeikiai, Terpeikiai, Toleikiai, Vadeikiai, Vaineikiai, Valdeikiai, Vareikiai, Veleikiai, Vileikiai, Vindeikiai, Vydeikiai, Žadeikiai итп.
Есть множество фамилий -eika, -eikis, тут всех не перечислить.
Имена жемайтских бояров с -ейка, -ейке, упомянутых между 1392-1410 (во время оккупации Жемайтии Орденом, как немцы их записали): Hosteike, Hosleyke, Bareyke, Jotheke, Swyrdeika, Kosleike, Myleyke, Misscheyke, Roymeyke, Rosteyke, Tutteyken.
Не верю, что это все славянское или прусское, по версии Арви (а если прусское, то тогда беглых прусов у нас не меньше чем в Беларуси и это подтверждает, что Литва тоже Литва:)).
grron писал(а):В вашем языке сейчас есть имена с окончанием на -ка -ей -ейка? Нет, и не может быть.
Media писал(а):grron писал(а):В вашем языке сейчас есть имена с окончанием на -ка -ей -ейка? Нет, и не может быть.
Есть, только не имена а фамилии. Домейка, Стирпейка, Мажейка, Римейка.
Шоломич писал(а):Media писал(а):grron писал(а):В вашем языке сейчас есть имена с окончанием на -ка -ей -ейка? Нет, и не может быть.
Есть, только не имена а фамилии. Домейка, Стирпейка, Мажейка, Римейка.
У чукчей тоже есть - Ивановы, Петровы, Сидоровы...
... но от этого происхождение их фамилий не меняется...
Хотя отчасти - любой жмудейка может тоже похвастаться своими корнями народов севера... - это у них буквально - в крови...
Шоломич писал(а):Media писал(а):grron писал(а):В вашем языке сейчас есть имена с окончанием на -ка -ей -ейка? Нет, и не может быть.
Есть, только не имена а фамилии. Домейка, Стирпейка, Мажейка, Римейка.
У чукчей тоже есть - Ивановы, Петровы, Сидоровы...
... но от этого происхождение их фамилий не меняется...
Хотя отчасти - любой жмудейка может тоже похвастаться своими корнями народов севера... - это у них буквально - в крови...
ARWI писал(а):Media писал(а):ARWI писал(а):по мне так- в Мажвидасе много -много текста. там нету ничего подобного.
"akivaizdoje", "Veizdekiet", "pavyzdžia", "zdradas".
zdradas-здрада это какой литовский? литвинский, что ль
ARWI писал(а):Media писал(а):Конечно, у нас ведь нeт cвоего языка, у нас всё заимствованоARWI писал(а):а, понятно. такие же как заимствования и lizdas. особенно бздеть порадовало. чисто литовскоая калба
нехарактерно это -zd-для калбы. сейчас языки очень комплексные, много намешано соседних слов.
по мне так- в Мажвидасе много -много текста. там нету ничего подобного.
значит-не ваше. кстати, юный ян так мне и не перевел страничку. хотя сам вызывался напористо так..
может вы в самом деле с трудом понимаете Мажвидаса?
WilWit писал(а):У меня вопрос, зачем тогда "олитовливать" фамилию домейко, если она летувисская? Также было и со всеми нашими -ич, которые стали -чусами.
Так дело в том, что к примеру у жемайтов на -ейка, -ейко именна о потом и фамилии фиксируються с 14 века по сей день.А вот у славян, Медиа, до сих пор есть и фамилии типа Ромей, Домей, Мажей и т.д., но их мало, так как со временем Ромейко, Домейко, Мажейко и т.д. стали доминировать по понятной причине.
WilWit писал(а):Здрада - это крутое летувисское слово:))) Но -zd в начале слова и в конце - две большие разницы. Не знаю, конечно, что тут Медиа привел за слова на летувисском, но, мне кажется, что если z и d в середине, то не двух ли коренное это слово. И вот поэтому, здается, что Лиздейко - именно такое. И отличается от Ромейко и Мажейко, например.
WilWit писал(а):А вот у славян, Медиа, до сих пор есть и фамилии типа Ромей, Домей, Мажей и т.д., но их мало, так как со временем Ромейко, Домейко, Мажейко и т.д. стали доминировать по понятной причине. И -ко - это маленький (сын), как и сын-ко (сыночек). Ромейко - это маленький Ромей, сын Ромея.
WilWit писал(а):ARWI писал(а):
нехарактерно это -zd-для калбы. сейчас языки очень комплексные, много намешано соседних слов.
по мне так- в Мажвидасе много -много текста. там нету ничего подобного.
значит-не ваше. кстати, юный ян так мне и не перевел страничку. хотя сам вызывался напористо так..
может вы в самом деле с трудом понимаете Мажвидаса?
А в мажвидасе есть лиздас?
Media писал(а):WilWit писал(а):У меня вопрос, зачем тогда "олитовливать" фамилию домейко, если она летувисская? Также было и со всеми нашими -ич, которые стали -чусами.
А фамилий типа Домейка ни кто и не олитовил, они и остались Домейка или Домейкис.Так дело в том, что к примеру у жемайтов на -ейка, -ейко именна о потом и фамилии фиксируються с 14 века по сей день.А вот у славян, Медиа, до сих пор есть и фамилии типа Ромей, Домей, Мажей и т.д., но их мало, так как со временем Ромейко, Домейко, Мажейко и т.д. стали доминировать по понятной причине.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3