Литовский язык в источниках до 1600 г.

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение grron » Ср мар 08, 2017 11:08 pm

ARWI писал(а):у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

Санскрит это древнежемайтский язык? Ооо!!
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3530
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Media » Ср мар 08, 2017 11:13 pm

ARWI писал(а):
моя версия другая.
дуб-омела , друиды. кельтские draw -дуб , друид-жрец. отсюда прусский( балтский) культ
дуб и омела + прусское druvis -вера. отcюда калба drovu -совестно=кельтизм.
прусское as druve-я верю

И как это связать с "смущением" ? :shock:
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Ср мар 08, 2017 11:20 pm

Media писал(а):
ARWI писал(а):
моя версия другая.
дуб-омела , друиды. кельтские draw -дуб , друид-жрец. отсюда прусский( балтский) культ
дуб и омела + прусское druvis -вера. отcюда калба drovu -совестно=кельтизм.
прусское as druve-я верю

И как это связать с "смущением" ? :shock:

смайлик шок тут излишний.совестно и смущение- это пограничные состояния.
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Media » Ср мар 08, 2017 11:22 pm

ARWI писал(а):смайлик шок тут излишний.совестно и смущение- это пограничные состояния.

Где там слово "совестно" плюс как это связанно с смущением? По мне ты тут "вилами по воде... " как с "дорогой" и "колесом"
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Ср мар 08, 2017 11:26 pm

Media писал(а):
ARWI писал(а):смайлик шок тут излишний.совестно и смущение- это пограничные состояния.

Где там слово "совестно" плюс как это связанно с смущением? По мне ты тут "вилами по воде... " как с "дорогой" и "колесом"

http://www.lietuviu-rusu.com/drovu/
свобода совести- это свобода вероисповедания
можете отрицать связь калба drovu совестно и прусское druvis вера.
только мне кажется. ваши академики вас надувают..
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Media » Ср мар 08, 2017 11:33 pm



Вообще-то "drovu" переводится как "застенчивый", "стеснительный"
http://www.rusu-lietuviu.com/%D1%81%D1% ... %8B%D0%B9/

свобода совести- это свобода вероисповедания
Я даже не хочу подобной отсебятины осуждать, если откровенно.
можете отрицать связь калба drovu совестно и прусское druvis вера.
Я лично ни какой связи не вижу. Ровно так же я наверно смог притянуть то слово к слову "помидор"...
Последний раз редактировалось Media Ср мар 08, 2017 11:37 pm, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Ср мар 08, 2017 11:35 pm

Media писал(а): Ровно так хзе я наверно смог притянуть то слово к слову "помидор"...

попробуйте.
с интересом утром почитаю
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Ср мар 08, 2017 11:40 pm

Вообще-то "drovu" переводится как "застенчивый", "стеснительный"
http://www.rusu-lietuviu.com/%D1%81%D1% ... %8B%D0%B9/

Вы дали ссылку на drovus а не drovu
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Media » Ср мар 08, 2017 11:46 pm

ARWI писал(а):Медиа, а ведь литвитнизм лучше чем вата. это ассоциация с еэс и подписание документа об отсутствии территориальных претензий. а вата-это сами знаете что 8)

Если "вату" можно расшифровать, примитивный совок, то литвинизм по мне не имеет даже единой идеологии, и мало опирается на политику как таковую. По мне это какое-то копание в истории и поиски своей идентичности в ней.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Media » Ср мар 08, 2017 11:48 pm

ARWI писал(а):Вообще-то "drovu" переводится как "застенчивый", "стеснительный"
http://www.rusu-lietuviu.com/%D1%81%D1% ... %8B%D0%B9/

Вы дали ссылку на drovus а не drovu

То-же самое, просто наверно допустили в русском переводе ошибку.
drovu-it is shameful
http://www.lietuviu-anglu.com/drovu/
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Шоломич » Чт мар 09, 2017 3:50 am

ARWI писал(а):у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

Это шутка такая!!??? :roll:
А откуда вы знаете, что это слово не заимствовано и совсем недавно, из других языков, у народов проживающих по соседству!?? Что бы сделать подобный вывод нужно брать слова из таких же древних источников... - я вот только летописных жмудьских что-то не припомню... 8)
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 5149
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Чт мар 09, 2017 12:47 pm

Шоломич писал(а):
ARWI писал(а):у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

Это шутка такая!!??? :roll:
А откуда вы знаете, что это слово не заимствовано и совсем недавно, из других языков, у народов проживающих по соседству!?? Что бы сделать подобный вывод нужно брать слова из таких же древних источников... - я вот только летописных жмудьских что-то не припомню... 8)

шутка. я полагаю, что на самом деле литовская kelias-дорога произошла от прусского kelan-колесо,
есть еще латышское di-kele -двухколесная повозка( двуколка).
иначе получится двудорожка.
хотя, учитывая, что литовский лось=латышскому оленю, этим товарищам ничё не докажешь
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение grron » Чт мар 09, 2017 12:53 pm

ARWI писал(а):
у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

А как у других народов дорога? Тоже kelias?
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3530
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Чт мар 09, 2017 1:01 pm

Media писал(а):
ARWI писал(а):Вообще-то "drovu" переводится как "застенчивый", "стеснительный"
http://www.rusu-lietuviu.com/%D1%81%D1% ... %8B%D0%B9/

Вы дали ссылку на drovus а не drovu

То-же самое, просто наверно допустили в русском переводе ошибку.
drovu-it is shameful
http://www.lietuviu-anglu.com/drovu/


it is shameful=Это постыдно.
Медиа, совесть, застенчивость, стыд-давайте, рассказывайте, что это все разные категории.
все ради того чтобы защитить вашу версию drovu= dRSTvA having seen (увидев)?

Медиа, ваши лингвисты поют в ту же шовинистическую дудку, что и историки -
литовский язык самый древний в европе , Миндаугас, Даумантас -лиетувяй и тд т п.
да ни фига он не древний, он сборный , 500 лет как это как это койне совершенствуется.
архаичные формы еще не означают древность. аппеляция- наш язык почти санскрит-
это обычный вопль мелких нац шовинистов, так русские думают, а словенцы вообще насчитали 20 проц общей
с санскритом лексики. Медиа, в литовском какой процент общей с санскритом лексики?
сейчас не нашлось санскритской версии для drovus, а как насчет adata-adeta?
калба=жемайтское=латышское не попадает в прус-латынь-славянское .
может adata-это санскрит?

хотя конечно и наши парни не правы, когда говорят о чисто жемайтской базе калбы.
есть еще большой лексический корпус, не ятва-прусский и не жемайтский. и он в калбе...
и он от аукштайтов, которым Баранаускас назначает статус исходных племенных литовцев.
хотя на самом деле, это -дзуки
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Чт мар 09, 2017 1:07 pm

grron писал(а):
ARWI писал(а):
у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

А как у других народов дорога? Тоже kelias?

латышский ceļš (цэйш) ,эстонский tee, латынь via ,ятва-прусский pints,
боснийский cesta, словацкий cestné,чешский silniční, и наши варианты -дорога, путь, пут, droga
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10