Андрусь Буй писал(а):Iryna писал(а):Очень верно подмечено! Меня это тоже всегда угнетало на уроках беларуского. Преподаётся то, что должно впитывать подрастающее поколение и нести с собой в жизнь. О быте и укладе жизни предков они узнают вот из такой депрессивной бел.литературы. Другая сторона истории беларуского народа им не освещается. Прочитав пару таких произведений, отпадает охота знакомиться с бел.литературой дальше. Единицы ищут что-то другое.
Совсем недавно, проезжая в автобусе не то ли по Львову не то ли по Кракову, из множества городских достопримечательностей глаз зацепился на вывеске "Пан Тадеуш" ... кафе или ресторан около дороги в центре города. У нас на такое название большинство скажет, какой-то поляк кафе открыл.
- в смысле, какая сторона???
ИМХО - этот "депресняк" это и есть Беларусь - и уже оценён "нобилевкой". Нет в жизни низов никакой романтики. ...если, конечно, Мы не продолжаем строить Коммунизем.
Ответ в этом посте.
ARWI писал(а): тут есть большая заслуга курса бел лит в школе. там проблема даже в не сялянскости,
а в подсознательно закладываемом образе ущербности героя бел лит.
гора, жабрацтва, бяда...
я в институте так и сказал -мне неоходота это читать.
так препод дернулся нашел совсем другие произведения.
и есть совсем другая бел. литаратура. но в школе,
на беларуских уроках, робяць з дзяцей жабракоў.
ни хера не литвинов. этот школьный курс -антинациональный, на уровне подсознания.
Пинская шляхта? это образ ощипанных куриц...
Но даже оставив эту литературу в программе, школьникам должны объяснить истинную причину гора, бяды и т.п. , т.е. залезть в историю, а это на данном этапе не политкорректно. Если ученики будут знать о величии ВКЛ и о столетних войнах с соседом, а голад, бяду и геноцид будут видеть следствием этих войн, то и отношение к прочитанному будет не депрессивным, а возвышенным - дзяды выжили даже в таких условиях.
"Нобилевка" тоже предсказуема. Достоевский с его маленьким человеком, кем зачитывался образованный западник, чтобы понять русскую душу, давно устарел. Душа жителя европейской части бывшей СССР оставалась загадкой для них. На злобу дня появился красный человечек: для Вас депрессняк (для меня тоже), а западники смакуют каждое слово и всё наше бывшее соц.пространство строят под описываемых персонажей.