БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Ср май 27, 2015 5:59 pm

1597 г.Иоанус МаркОЙТЬ(ius)-Литуанус.И снова выскочило балтское ОЙТЬ.Кстати поляки в основном писали здесь свои фамилии без US в конце.
Изображение
Балтский суффикс в фамилии говорит о том,что литовская шляхта знала и говорила на балтском.В славянской версии должно быть:МаркЕВИЧ,МаркОВ и т.д.Кстати ниже каштелян витебский Николай Янович-никаких вопросов.
psv-777
 
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Ср май 27, 2015 6:16 pm

Тот же 1597 г.Абрам Высоцкий.Так же видимо литвин.
Князь Ярослав Друцкий-Соколинский.Подписался Полониус.Был старостой Усвятским.
1598 г.Гермоген Ежемский.Литвин.
Иероним Богуш подписался Полонус.
Кристоф Соколинский.Полонус.Возможно князь Кристоф Михайлович Друцкий Соколинский.В будущем каштелян Полоцкий.
1601г.Андрей Веловейский.Из Велгавы(уже наша Курляндия).Подписался Полонус.
Иероним Дудич из Ореховца(Украина).
1603 г.Иван Марцинкевич.Литовский нобиль.
Ян СадоУский.Необозначен.Но характерное У говорит о том,что это литвин.
1604 г.Стефан Немерич из Чернигова.
1605 г.Александр и Самуэль Огинские.Известные гос. деятели ВКЛ.
1607 г.Стефан Войнаровский.Ловчий Киевского воеводства.Адепт религиозного течения Социнианства.
Кристоф Павловский.
1609 г.Александр и Георгий Нарушевичи из Ошмян.Литуани.
Рейнольд Эггерт.Литуан.
1613г.Феликс Прилюбский из Прилюбъя.Литуанус.
Лукаш Пацкевич.Нобиль литуанус.
Криштоф Сенюта из Ляховиц(Украина).В 1612 г принял католицизм и повыгонял кальвинистов из Ляховиц.Построил там костел.После паломничества в Рим,стал ревностным Социнианином :shock:
1614г.Ян Кунцевич.Полонус.Но судя по фамилии-наш.
1615г.Стефан Дрогичинский.Нобиль полонус.
1617г.Лукаш и Габриэль Шеметы из Ельни.Литваны.
psv-777
 
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Серж Езапат » Чт май 28, 2015 12:26 am

psv-777
1597 г.Иоанус МаркОЙТЬ(ius)-Литуанус.И снова выскочило балтское ОЙТЬ.Кстати поляки в основном писали здесь свои фамилии без US в конце.


Там чистая латынь. Не -ОЙТ там, а -ОУИТ, ОВИТ. Может - ОВИЧ.

Здесь - не чистая латынь: Литваны:

Изображение

Самогит Станцикевич - без US. А Литван Карлович с US.
Есть Литваны, а есть самогиты. Тышкевич - Смоленский Литван.
Аватара пользователя
Серж Езапат
 
Сообщения: 4493
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 5:30 pm
Откуда: Москва

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Серж Езапат » Чт май 28, 2015 1:01 am

psv-777
1542 г.Разбор полетов королем.Виленские местичи жалуются на то,что бискуп виленский ввел неправое мыто на реке Велья под Вильно.Свидетелями выступают и жители ЛИТОВСКОЙ деревни из Мемижской волости(непосредственно прилегает к Вильно).
Как только назвали деревню-ЛИТОВСКАЯ-сразу полезли Юрисы,Римутевичи,Трябусы,Савиримы и остальные Есисы :roll:

У Юриса фамилия Михнович. А так же в том селе : Станислав Мокович, Миколай Мотович, Тешила Миленкович, Фамилия (или отчество) Трябуса - Петрович и т. д.
Зачем гадать. В той же книжке:
Литовские фамилии:

Изображение

Кстати, православие в Литве на рубеде 16 - 17 веков преобладало, а католиков угнетали:

Изображение
Аватара пользователя
Серж Езапат
 
Сообщения: 4493
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 5:30 pm
Откуда: Москва

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Чт май 28, 2015 5:38 pm

Серж-с вами не спорю.Не имеет смысла.Если отчество Петрович-то какого хрена он ТрябУС?Пофантазируйте.Тока науке ваши потуги неинтересны.Кто хотел чего понять-давно понял.
Последний раз редактировалось psv-777 Чт май 28, 2015 5:45 pm, всего редактировалось 1 раз.
psv-777
 
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Чт май 28, 2015 5:42 pm

Не ожидал чего путного найти в метрике Бременского университета-одни немцы почти учились.А тут на тебе-из за того,что Рагнита в Пруссии...
Изображение
Это 1622г.Литуанус Иоан Лобель.Это из прусских литовцев.Все таки они там идентификацию не потеряли и отличали себя от пруссов-балтов.Не говоря уже о пруссах-немцах.
psv-777
 
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Чт май 28, 2015 5:54 pm

Ух ты...Бремен катит.1624г.Даниеэл Бориус.Литуанус.Этот уже видимо из ВКЛ.
1626г.Якуб Герсон.Литуанус из Вильно.Возможно Виленский немец.
1665г.Езеф Starck(Старко?).Литуанус.
1668г.Arn. ab Hulst Moscus.Немец служивший в Москве? :shock: В сноске написано(голландец все таки):Арнольд ван дер Хульст,сын Якоба,Московит :shock:
psv-777
 
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Серж Езапат » Чт май 28, 2015 8:55 pm

psv-777 писал(а):Серж-с вами не спорю.Не имеет смысла.Если отчество Петрович-то какого хрена он ТрябУС?Пофантазируйте.Тока науке ваши потуги неинтересны.Кто хотел чего понять-давно понял.

Не Трябус, а Тряб, тогда уж. УС - на латыни. Там весь текст на латыни. Витус, Боркус - от Вита, Борка , но зачастую в других языках произносятся на латыни. Как самостоятельное имя. Вот и пофантазируйте, как переводится Трябус с жемайто-летувисского, а мы посмеёмся. Трабы - трубы - герб Радзивиллов - что сразу приходит на ум - вполне славянское слово.
На счёт Петровича. - Если это не отчество (или фамилия), то что? Пофантазируйте.
Это о какой науке вы говорите? В который раз спрашиваю. Я приводил что-то из науки. Наука - не в вашу пользу. Есть текст - вы выколупываете из него что-то и пытаетесь на что-то намекать. Хотя там же, в тексте, невыгодные для вас цитаты замалчиваете, в надежде, что никто их не увидит. И сейчас - никаких указаний на источник.
Аватара пользователя
Серж Езапат
 
Сообщения: 4493
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 5:30 pm
Откуда: Москва

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Серж Езапат » Чт май 28, 2015 9:05 pm

.psv-777
Даниеэл Бориус.Литуанус

Не литуанус там написано, а литВанус - так читается на латыни.
Якуб Герсон.Литуанус из Вильно.Возможно Виленский немец

Немцы в Вилне немцами и писались, а литвины - литвинами, самогиты - самогитами.
Аватара пользователя
Серж Езапат
 
Сообщения: 4493
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 5:30 pm
Откуда: Москва

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Кот » Чт май 28, 2015 9:07 pm

пофантазируйте, как переводится Трябус с жемайто-летувисского, а мы посмеёмся.


А ты пофантазируй, как переводится "трябус" с беларусского. А мы над тобой поорем.. И не вздумай там, Акопян, буквы менять в славянском тексте. :mrgreen:
Кот
 

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Чт май 28, 2015 10:35 pm

Немцы в Вилне немцами и писались, а литвины - литвинами, самогиты - самогитами.

Я вас умоляю :roll: Этот тоже...природный московит :?: :lol:
1668г.Arn. ab Hulst Moscus.Немец служивший в Москве? :shock: В сноске написано(голландец все таки):Арнольд ван дер Хульст,сын Якоба,Московит
psv-777
 
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Чт май 28, 2015 10:37 pm

Не литуанус там написано, а литВанус - так читается на латыни.

Не учите меня читать слово Lituanus.
psv-777
 
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Пт май 29, 2015 6:59 pm

Из метрики известного Виттенбергского университета(преподавал Мартин Лютер).Основан в 1502г.Но только в 1536 г. появляется,что то связанное с Литвой(хотя может чего пропустил в длинных списках).Абрахам Littuanus(Литвин)-магистр.
В 1537 г. сразу три РУтена:Ян Лежневский,Станислав Мукицкий и Симон Хандель.
Тот же год.Генрик Рутен из Плав.Плавы есть в Гродненской области.Крутой парень.Его аж два раза подряд записали :roll:
Ян Вижецкий.Нобиль.Либо ВКЛ,либо Польша.
1538г.Полонус и Русус.Мартин Жоравский,Петр Барзы,Станислав Ласский,Ян Леополенский(Львовский).
Августи́н Роту́ндус-известнейший деятель ВКЛ(хоть и поляк по рождению).В этом же списке указан и Мартин Лютер,хотя он уже к этому времени здесь не преподавал.
1540г.Георгий Sablocius(Саблоцкий?)-литуанус.
1541 г.Георгий Haustintz(Хостич?)-литуанус.
Станислав литуанус.
1542г.Григорий Бутнер.Литуанус из Ковно.
1543 г.Леонард.Рутен из Руссии.
1547г.Якоб Преснер Кросненский.Рутенус.
Оппа.1549г.Венцеслав Кальтенштейн.Московит :roll:
1541г.Венцеслав Агриппа.Литуанус.Наш известный мыслитель.
1552г.Ян Cosmo.Литуанус.
psv-777
 
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Серж Езапат » Вс май 31, 2015 4:48 pm

Про славян с именем Герд много уже писали. До кучи:

Изображение

Немец со Шверина (бывший Зверин) в Полабье - доктор ВигГЕРТ - занимался генеалогией Полабских славян (использован его архив по генеалогии славян). Гордый у Венедов - Герды.
Аватара пользователя
Серж Езапат
 
Сообщения: 4493
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 5:30 pm
Откуда: Москва

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Кот » Вс май 31, 2015 11:17 pm

доктор ВигГЕРТ


Доктор Фридрих Виггерт... Как я понимаю, Фридрих, как и Виггерт - это тоже щирое тру-славянское имя :lol:

---

На самом деле, Серж, Wiggert, Wigert, Wichard - это всё фризские, голландские и немецкие формы германского имени "Wighard", с очевидной этимологией wig (воин) + harduz (храбрый).
Vig и Harðr - популярнейшие форманты, кстати, скандинавского рунического именослова (хотя именно ТАКОЙ их комбинации руны и не сохранили...)

к примеру один из вигхардов http://en.wikipedia.org/wiki/Wighard

----

Но ты и дальше можешь ГОРДО фантазировать
Кот
 

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1