Белорусы пришли из Дании

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение ARWI » Вс окт 04, 2015 4:28 pm

человек прямо отвечает на вопрос, чего цепляться. какой вопрос ,такой и ответ.
также сразу было указано- знание на общем уровне, какие претензии.

а что означает приставка Ge в германских языках? если не часть корня?
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение ARWI » Вс окт 04, 2015 5:30 pm

и в немецком -ge -для образования Partizip II

балтийские языки не так однозначны.
Топоров использует термин -противостоит.
когда западно балтийское слово не имеет параллелей с восточнобалтийским.

например , dadan близко к готскому, anktan-к старонемецкому, druvis-как обозначение
духовных понятий- к кельтским.
то есть Гедимин может тоже оказаться случаем противостояния.
особенно ,если учесть, что общая канва восточно балтийских параллелей -
отрицательная по смыслу. поэтому Вам приходится желающий -тоскующий подменять -стремящийся.
приходится цепляться за смысловой оттенок ,частный случай ,нехарактерный для общей ситуации.
вообще-стремящийся мыслить-stengiasi galvoti, вот просто через гугл

gudisks (прилаг., а-основа) божий -готский

gedimas порча
gėda позор ,стыд -калба

вполне ситуация противостояния...
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение Iryna » Вс окт 04, 2015 5:44 pm

почитала я тему и задумалась над gedigen - самородный, чистый. слово можно разобрать по составу ged - корень, ig - суффикс прилагательного, en - определённая форма существительного единственного числа. Получается ged - самородок. Гедимин - мой самородок. Лучше чем тоскливый?
Iryna
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: Чт окт 01, 2015 7:04 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение ARWI » Вс окт 04, 2015 5:47 pm

в германских -противоположный оттенок смысла!
Топоров трактуя ged- использует обозначения -неясный, нужно полагать-это он стыде и томиться,тосковать,
а потом приводит фракийские ,гетские параллели с обозначением ,, балканские параллели кажется действительно существуют,, там он упоминает названия племен,земель

фракийское Гедива
иллирийское Gedate

стыд не устроил академика
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение ARWI » Вс окт 04, 2015 6:26 pm

ba? и?

да,надо выписать.
пока что жалкий Ягайла, стыдный Гедимин и многоимущественный Довмонт
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение Iryna » Вс окт 04, 2015 6:38 pm

Поговорим за имена.

Ягайло - jage (яге) - охотиться
Витень - viten - знание, наука
Миндоyг - myndig (ми/юди) - властный, повелительный; doyen (дуайнг) - старший дипломатического корпуса
Свиндоyг - sving - взлёт, движение
Керн - kjerne - костяк, ядро
Борка - bork - буланая лошадь.
Булевичи - bol (бул) - (др.сканд.) участок земли, сдаваемый в аренду
Iryna
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: Чт окт 01, 2015 7:04 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение ARWI » Вс окт 04, 2015 6:43 pm

ну-ну...
иначе б я знал норвежский ,наверное
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение Iryna » Вс окт 04, 2015 6:58 pm

Есть ещё устаревший глагол gide - хотеть; мочь, быть в состоянии
Iryna
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: Чт окт 01, 2015 7:04 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение ARWI » Вс окт 04, 2015 7:52 pm

Iryna писал(а):Есть ещё устаревший глагол gide - хотеть; мочь, быть в состоянии

позитив
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение ARWI » Вс окт 04, 2015 7:53 pm

Кот писал(а):
иначе б я знал норвежский ,наверное


Если б Ирина сама сперва его выучила :lol:


негатив
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение Palyaunichi » Вс окт 04, 2015 9:53 pm

Кот писал(а):
священный мой


:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

А если моя святыня 8) 8)
Palyaunichi
 
Сообщения: 1898
Зарегистрирован: Пт авг 12, 2011 4:17 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение Palyaunichi » Вс окт 04, 2015 9:53 pm

Кот писал(а):
священный мой


:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

А если моя святыня 8) 8)
Palyaunichi
 
Сообщения: 1898
Зарегистрирован: Пт авг 12, 2011 4:17 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение ARWI » Вс окт 04, 2015 10:29 pm

есть еще minne. причем и прусское рядом-minisnan

minne-память-шведский,норвежский

разные германские-
gedigen — правдивый
gedigen - самородный, чистый.
gedigen -твердый
gedigen-тщательный
gudisks божий
Гуди-хороший-из вики про скандинавские имена.
все равно, германские варианты имеют позитивный контекст
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение grron » Пн окт 05, 2015 9:33 am

Всё Кот, согласен. Наши жемайтские друзья недалеко ушли.

Абуксигун - рискованное предприятие
Абукчич - мышь
Авонэко - наклоняющийся
Адэхи - жизнь в лесах
Амитола - радуга
Антимэн - кондор солнца
Антинэнко - орел солнца
Апониви - где ветер вырывает промежуток с корнем
Арэнк - звезда
Аскавхетео - он держит часы
Аскук - змея
Атэхэйлн - он прерывает
Ахига - он борется
Ахоут - беспокойный
Ахтэхкэкуп - одеяло звезды
Ахэну - смеющийся
Ачэк - дух
Ашкий - мальчик
Аяуомэт - тот, кто следует за заказами
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3526
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Re: Белорусы пришли из Дании

Сообщение Media » Пн окт 05, 2015 9:41 am

grron писал(а):Всё Кот, согласен. Наши жемайтские друзья недалеко ушли.


А Ваши славянские друзья далеко ушли?
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16