Ничего подобного, как ранее им утверждалось - славянский и балтский - это самые отдалённые друг от друга языки в их индоевропейской семье.
Уебан
Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko
Ничего подобного, как ранее им утверждалось - славянский и балтский - это самые отдалённые друг от друга языки в их индоевропейской семье.
Из России писал(а):... Ещё добавим балтское "атас" и всё в ажуре, как в бухгалтерии.
Кот писал(а):Почему навалятся? Нужно просто посмотреть такие беларусские фамилии БЕССПОРНО литовского/балтского происхождения, где лит. -айтис даёт "что-то" в беларусском. И посмотреть часто ли там будет -ат.. и что после него тоже... Если очень часто, то вполне может быть и балтской фамилией.
По-литовскии Иосиф "Juozapas"...
Juozapaitis?
http://lt.wikipedia.org/wiki/Vytautas_Juozapaitis_(1963)
---
Но имя "Иосафат" уже содержит -ат на конце.
Наконт Іосафата. Іосіф па-беларуску Язэп.
Кот писал(а):
Juozapaitis - это лишь вторая версия, ИМХО, маловероятная.
Поклонялись Слонцу-Солнцу.
Язапат соответствует христианскому Язеп.
Кот писал(а):Поклонялись Слонцу-Солнцу.
Праздники, я смотрю, удались у Сержа... Даже Шоломич столько не выпилЯзапат соответствует христианскому Язеп.
Учитесь -аты обрезать. а то всё аты-аты... Выкинул и збс!
Media писал(а):ПОКАЖИ МНЕ ТЕ КНИГИ!Серж Езапат писал(а):Ты что, больной?
Католический - это религия. Когда вы все по норам прятались ещё, наши книги уже печатались.Да все знаю слова кроме "dungatas", просто с ошибками записаны. А други уже в не обороте, такие как "вижос" или "клумпе".Ну да. Ты же русский язык знаешь, а там похоже. В переводчике вашем нет этих слов, другие есть, с запасом даже.
Олег тебе отвечает, а я перестал
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 13