Media писал(а):А ЗНИЧ приведен в качестве примера, причем ОЧЕНЬ показательного, двойного толкования.
Да, согласен, плюс я что-то не припомню, что бы я КАТЕГОРИЧЕСКИ НАСТАИВАЛ на балтскую, литовскую составляющую корня фамилии ЗНИЧ.
Речь шла не о фамилии, а слове знич, об огне и его толковании по беларуски и по литовски.
Вы утверждаете, что фамилии указывают на литовскость, я же утверждаю, что в большинстве случаев фамилии можно трактовать в обе стороны. И фамилии - это не аргумент.
Еще по поводу фамилий. Почитать форумных литовцев - все сплошь настоящие литовцы и сплошь из дзукии и виленского края. Типа, посмотрите - возле славян, а сплошь литовцы. Конечно скрываясь за никами вешать лапшу "литовцы" умеют отлично.
А я вот сделал СЛУЧАЙНУЮ выборку фамилий (чистота эксперимента моего сравнения почти научная). ИГРАЮТ футбольные сборные Беларуси и Литвы. И я просто как болельщик посмотрел футбол и сравнил фамилии игроков, которые попали в свои сборные абсолютно без каких-либо лингвистических правил и без отборов по национальному признаку.
Сборная Литвы:
Клявинскийас —
Микуцкийс,
Радавичюс,
Андрюшкевичюс, Киянскас — Панка, Лукша, Пилибайтис, Папшис,
Боровский —
Величка.
Выделил те фамилии, которые однозначно трактуются как беларуские или польские.
Не могу смело утверждать по Киянскис - Киянский, Панка затрудняюсь и Лукша, но знаю Лукша в Минске и не одного. И где эти орды летувисов горящих возрождением национального самосознания 200-300 лет. Это самосознание ИМ НАВЯЗЫВАЮТ. А развей сказку про великих завоевателей литовцев и стимула навязывать литовское самосознание ПРОСТО не останется.
Сборная Беларуси: Жевнов (к) — Веретило, Радьков, Филипенко, Бордачев — Кульчий, Павлов — Стасевич, Брессан, Баланович — Мозолевский.
Может покажете мне эти толпы жемайтов-литовцев, нагло записанных в беларусы?