Высказывания россиян на форумах про Беларусь и беларусов

[Сибиряк]

Ага, з ГТ я змагу і па-кітайскі што-небудзь ды напісаць. Ці наша мова адразу зробіцца падобнай да кітайская ?

Только я вот мову понимаю без переводчика,а Вы китайский нет.Можно даже по времени ответа установить.

[alizar]

Только я вот мову понимаю без переводчика,а Вы китайский нет.Можно даже по времени ответа установить.

Выбачайце, але што па часу адказу можна вызначыць?
Калі ўзяць рандомнага расейца з вуліцы, то не будзе ён разумець значнай часткі маўлення гэта відавочны факт.

[Сибиряк]

Только я вот мову понимаю без переводчика,а Вы китайский нет.Можно даже по времени ответа установить.

Выбачайце, але што па часу адказу можна вызначыць?
Калі ўзяць рандомнага расейца з вуліцы, то не будзе ён разумець значнай часткі маўлення гэта відавочны факт.

И даже если взять с улицы случайного белоруса,то тоже не факт.... А любой читающий русский,поймёт всё на 90%,как и я. А установить можно,то,что я не пользуюсь переводчиком. Готов он лайн переводить с белорусского и украинского,хуже сербского,черногорского и болгарского,совсем плохо с польского.Специально не изучал.

[alizar]

Існаванне такой рэчы як гугл ставіць пад сумнеў такі вынік. Да таго ж вы тутака здаўна блытаецеся, таму відавочна троху панабіраліся слоў.
Завучылі ж такія словы як змагар, свядомые і г.д

[Сибиряк]

Існаванне такой рэчы як гугл ставіць пад сумнеў такі вынік. Да таго ж вы тутака здаўна блытаецеся, таму відавочна троху панабіраліся слоў.
Завучылі ж такія словы як змагар, свядомые і г.д

Ну положим "свидомые",это как бы не я сюда принёс с украинских сайтов,да и читающие классическую русскую литературу 17-19 веков,найдут для себя много знакомых слов в белорусской мове. Извините прерву общение-занят.

[alizar]

И даже если взять с улицы случайного белоруса,то тоже не факт....

Канешне, бо татальная русіфікацыя.

А любой читающий русский,поймёт всё на 90%,как и я

З адсоткамі вы перагінаеце.

Специально не изучал.

Сёння вывучыш польскую мову, а заўтра рассеюшку прадаш?

[darlock]

Пытанне мовы заўседы ўзнікае, калі вядзецца размова пра нацыі і народнасці. Дарэмна VD тэму мовы зачыніў. На форуме часта да пытання мовы звяртаюцца.
Беларуская мова для ўспрымання не вельмі цяжкая, як і украінская. Я, напрыклад, добра разумею украінскую мову. І мне перакладчыкаў не трэба, хоць я яе не вывучаў нідзе і амаль што наўвогул не маю з ей спраў.
Спадабаўся жарт

а некаторыя патрыёты Беларусі і двух слоў звязаць не могуць, калі раптам забароняць рускі, то мабыць будуць маўчаць

.

Але... нягледзячы на володанне мовай, большасць насельніцтва предпочитает русский язык. И я в том числе.

[alizar]

Слова "предпочитает" тут ніяк не падыходзіць.

[darlock]

Слова "предпочитает" тут ніяк не падыходзіць.

А я предпочитаю русский язык беларускай мове.

[alizar]

Калі б вы навучаліся ў беларускамоўнай школе, вы таксама неўзабаве пачалі бы "предпочитать" ? Наўрацці.

[Сибиряк]

alizar
Канешне, бо татальная русіфікацыя.


Вы когда это заметили?


З адсоткамі вы перагінаеце.


Врядли.Недавно читал рассказ Василя Быкова(Адна ноч),так залазил в словарь 4-5 раз всего.Вы зря считаете,что языки наши ,сильно отличаются,почти все имеют либо однокоренные слова,либо похожие в словах вышедших из употребления.

Сёння вывучыш польскую мову, а заўтра рассеюшку прадаш?

А нафиг мне польска? Пересекаясь с поляками за границей,я со старшим покалением говорю по-русски,а с младшим спикаю.

Слова "предпочитает" тут ніяк не падыходзіць.

Отлично подходит,очень точно выразился darlock.Вы конечно хотите отличаться от русских и это ваше право,вы и так ,кое в чём отличаетесь,хоть и не так сильно,как бы Вам хотелось....Американцы говорят на английском,немного иначе чем британцы и не умерли.Или им надо было для самоиндификации перейти на язык делаваров?
Итальянцы тоже не говорят (кроме Ватикана) на латыни.....Понимаете к чему я клоню? Белорусский язык не развивался (причины уже обсуждать бессмысленно) более 70 лет,трёх поколений.Прогресс,а с ним и новые слова,входящие в оборот заимствования, проходил в городах,а мова,это язык деревни. И заставить говорить горожан на языке деревни, уже не сможет никто. Максимум,все будут говорить на смеси.
Можно конечно пойти по украинскому пути и изобретать "скринки перепихувач" ( коробка передач), но и там ничего не добились за 20-ть лет.Так что.....
Насильно не заставишь,не те времена,а добровольно,люди будут говорить так,как им удобно.

[alizar]

Вы когда это заметили?

Гэта відавочна.

А вы добра валодаецце гісторыяй узнікнення слав.моў? Мяркую, што не. Таму і пра падабенства няма чаго казаць.

Отлично подходит

Не падыходзіць, таму што ў дзяржаве няма ўмоў для раўнапраўнага існавання моў. Таму выбара аніякага няма.
У нас і так не размаўляць на "чыстай" рускай мове, размаўляюць "смеси", то бок на трасянцы (у рознай ступені).
А праблема мовы вырашальна, але трэба каб у гэтым была зацікаўлена дзяржава.

І ня трэба прыводзіць прыклады федэрацый-канфедэрацый у параўнанні з унітарнай дзяржавай.

[альберт]

Госстандарт Белоруссии не имеет претензий к Roshen (кто б сомневался...)
http://www.imperiya.by/news.html?id=117379
вот такое название имперских журналюг обижает наверное что мнение их одрищенко не поддерживают

[Сибиряк]

Госстандарт Белоруссии не имеет претензий к Roshen (кто б сомневался...)
http://www.imperiya.by/news.html?id=117379
вот такое название имперских журналюг обижает наверное что мнение их одрищенко не поддерживают

Альбертик, значна цікавей апошняя фраза ў тваёй сцыль з якой зразумела, што ні пра якую Народнай волі, гаворка не ідзе.

По мнению ряда политологов, санкционные меры Москвы в отношении украинской кондитерской корпорации продиктованы желанием наказать спонсоров интеграции Украины с Евросоюзом.

КТОП СУМЛИВАЛСЯ......

[Mihail Mitin]

Из журнала "РУССКИЙ СБОРНИК .Исследования по истории России. Том 12. 2012"


http://dfiles.ru/files/w6lex17hn?redirect