Единая Европа

[Сибиряк]

SET
Нет, Сибиряк, договорятся. Времена меняются.

Времена да,а люди нет.Будем посмотреть.......

[vilkacis]

Даугавпилс: в крепости проснулись летучие мыши
Час
31 марта 2010, 07:42



В Даугавпилсской крепости пробудились от зимней спячки летучие мыши.

Местные зоологи утверждают, что в глубине редутов и мощных валов обитает 9 тысяч рукокрылых. Здесь расположилась самая большая их колония в Европе. Хотя как их сосчитали — непонятно. Летуны, как и их сородичи-грызуны, прячутся в укромных уголках и считаться не любят. Тем не менее местные "зеленые" даже направляли правительству открытое письмо, в котором предлагали отказаться от реновации крепости, чтобы не мешать спать мышкам.

Краевед Янис Кивриньш, который хорошо знает все лабиринты крепости, точную цифру рукокрылых назвать не может, но что счет идет на тысячи — уверен.

- К нам прилетают зимовать семь видов летучих мышей из Европы, — рассказал он. — Там подходящих для них мест все меньше. А у нас пустых подземелий достаточно. Весной этих животных здесь остается немного. Остальные перелетают за пределы Латвии, в свои родные места. К концу сентября они вернутся в Даугавпилсскую крепость.

[vilkacis]

Опубликован новый логотип экологически чистых продуктов
rus.DELFI.lv
31 марта 2010, 15:06



Сегодня в официальном вестнике ЕС Еврокомиссия опубликовала новый логотип для маркировки европейских биологических продуктов.

Новым логотипом с 1 июля 2010 года будут в обязательном порядке маркироваться все произведенные в ЕС экологически чистые продукты во всех 27 странах Евросоюза.

Логотип указывает, что маркированный продукт полностью соответствует европейским биологическим сельскохозяйственным стандартам.

Рядом с логотипом в качестве дополнительного элемента будет указываться код стандарта сертификационного учреждения, а также место производства сельскохозяйственного сырья.

Новый логотип нельзя видоизменять, а также добавлять к нему дополнительные элементы. Однако его можно добавлять к другим уже имеющимся на упаковках логотипам (региональным или государственным).

Автор нового логотипа — студент из Германии Душан Миленкович.

[vilkacis]

В какой Европе будем жить?
Ивета Шулца, руководитель представительства Еврокомиссии в Латвии
29 марта 2010, 14:09



На прошлой неделе на встрече Совета Европы главы стран и правительств ЕС нашли способ, как помочь столкнувшейся с проблемами Греции, а также обсуждали то, как должен выглядеть Евросоюз через 10 лет.

Цель стратегии "Европа 2010", стоящая перед Латвией и 26 странами ЕС, заключается в преодолении экономического кризиса и укреплении экономики. Она продолжает предыдущую — Лиссабонскую стратегию (2000-2010), в рамках которой была выдвинута амбициозная цель: сделать экономику ЕС самой конкурентоспособной в мире, достичь среднего уровня занятости в 70% и направить 3% от ВВП на науку.

Ни первая, ни вторая цель полностью достигнута не была. Можно сделать вывод, что страны ЕС не воспринимали эту стратегию как обязательство, скорее — как рекомендацию. И Латвия в том числе. Слова о решающей роли науки в развитии страны оказались только громким звуком.

"Стратегия 2020" предполагает, что через 10 лет 75% жителей ЕС в возрасте от 20 до 64 лет должны быть занятыми, 3% от ВВП должно быть вложено в исследования, по меньшей мере у 40% молодых людей должен быть диплом о высшем образовании, а количество людей, которым грозит бедность, должно быть сокращено на 20 млн. Эти цифры связаны между собой: известно, что безработица и связанная с ним бедность больше всего угрожает низкоквалифицированной рабочей силе, а развитие экономики и ее конкурентоспособность зависит от доли наукоемкого производства. Ожидается, что общие измеримые цели лидеры ЕС установят на следующем саммите, в июле.

Сейчас ЕС находится в роли догоняющего: уровень занятости не превышает 66%, на науку отводится 1,9% от ВВП (в данный момент из-за кризиса эти цифры еще ниже). В США и Японии занятость сохраняется на уровне 70%. На финансирование науки Япония отводит 3,4% ВВП, США — 2,6%. Для сравнения: в Латвии в конце прошлого года уровень занятости составлял 58,4%, в 2008 году на исследования было выделено 0,61% от ВВП, школу не заканчивали 15,5% молодых людей. Следовательно стратегия охватывает именно те сферы, где Латвии нужны срочные действия.

Это серьезная причина для того, чтобы в рамках национального плана нашей страны достичь целей "Европы 2010", имея при этом план действий с измеримыми целями и сроками исполнения. Если начать дискуссию о том, как достичь этих целей, это могло бы заметно облегчить и выбор избирателей на выборах в 10-й Сейм.

Перевод с латышского — DELFI

[vilkacis]

Эстонцы знают, как потопить российский Mistral

Ольга Портнова, Телеграф
5 апреля 2010 г., 13:20


Эстонская пресса разработала план противостояния вертолетоносцу класса Mistral, который может появится на вооружении у России. Эстония без проблем справится с грозным военным кораблем.

Поджечь ракетами

Вертолетоносец Mistral, который хочет закупить у Франции Россия, несмотря на свои размеры, вовсе не является неприступной крепостью. Его можно обезвредить многими способами. «Угрожающие размеры боевого корабля Mistral и его мощь, это одновременно и его слабость. Корабль легче выносит попадания, чем какой-либо меньшего размера и более старый, но зато в него как в мишень легче попасть. Особенно в здешних водах, где все рядом и где он как на ладони. Mistral можно поразить целым рядом оружия, для приобретения которого государство вовсе не должно быть таким же большим», — продолжает издание.

Во-первых, противокорабельные ракеты. Одними из самых известных в мире ракетами для уничтожения кораблей являются французские Exocet («летучая рыба»), которыми можно стрелять с других кораблей, из подводных лодок, вертолетов и самолетов. Эти ракеты используют против малых и средних кораблей, дальность их полета составляет 70-180 километров.

Для крупных боевых кораблей, таких как авианосцы, они не представляют серьезной угрозы, если только ракета не попадет, например, в машинное отделение или ниже ватерлинии. В то же время главной целью ракеты не является потопить корабль неприятеля любой ценой, а помешать ему и в лучшем случае сделать его небоеспособным. И Exocet сможет наверняка поджечь Mistral

Маленькие, но опасные

«В страхе перед морским чудовищем восточного соседа нет ничего нового. Еще перед второй Мировой войной велся активный поиск средств против него. Военное руководство Эстонии и Финляндии было уверено, что в случае войны русские первым делом попытаются захватить острова Хийумаа, Сааремаа, а также Аландский архипелаг. Это был бы конец, так как последовавшие затем атаки на материк означали как для эстонцев, так и для финнов удар в спину», — напоминает газета.

Более тесное сотрудничество во избежание этой катастрофы началось в двадцатые годы. В 1929 году начальники генеральных штабов Швеции и Финляндии договорились претворить в жизнь гениальную идею. Нужно было закрыть на замок Финский залив и тем самым зажать в мешок Красный флот, базировавшийся в Кронштадте. Залив собирались закрыть в его самом узком месте, между островом Мякилуото близ мыса Порккала и островом Найссааре. Расстояние между этими двумя островами всего лишь 36 километров.

Мысль, правда, была не нова. Еще до Первой мировой войны там располагалась система морской крепости Петра Великого или главная линия обороны. У русских тогда в Финском заливе были два опасных тяжелых боевых корабля, «Марат» и «Октябрьская революция». По водоизмещению «Марат» был крупнее, чем Mistral, он был вооружен 12 мощными 305 мм орудиями.

Тем не менее, у эстонцев и финнов было преимущество — дальность стрельбы их орудий составляла 43 километра и они стреляли гораздо более точно, чем корабельные орудия русских. «Марат» можно было потопить еще до того, как он сам смог бы что-то сделать. Причем было бы достаточно взрыва 305 мм снаряда близ корабля, чтобы сделать его небоеспособным. Без сомнения, попадание такого снаряда привело бы к ужасным последствиям и на Mistral.

Цена обороны

Во что бы обошлось отражение кораблей класса Mistral? Цены ракет Exocet и RBS от десяти миллионов крон и выше. В случае точного попадания даже одна ракета способна будет обездвижить Mistral, но скорее всего их понадобится больше. Преимуществом ракет перед торпедами, которые стоят не меньше, является возможность стрельбы ими с большего расстояния. Кроме того, врагу труднее обнаружить передвигающиеся по суше ракетные системы, чем, например, торпедные катера в Финском заливе.

«Появится ли после своего ознакомительного рейса Mistral вообще в наших водах? Россия нуждается в стоящих миллиарды и способных преодолевать тысячи километров Mistral для удовлетворения собственных великодержавных амбиций на океанах, а не в лягушачьем болоте Финского залива», — считает газета, продолжая, однако, что «своевременно обратить внимание на защиту наших вод от нападений врага необходимо».

«И если эстонское государство сейчас на большее не способно, то один грузовик «Сису» с ракетами RBS мог бы все же разъезжать по пыльным дорогам Найссааре и поддерживать хотя мы мысль о закрытии Финского залива», — резюмирует издание.

[vilkacis]

A японцы снимают в Латвии фильм о ... русско-японской войне в Манчжурии.

[vilkacis]

В Россию хотят не все
3 апреля 2010 г., 21:55


Нередко можно услышать весьма нелестные отзывы о Латвии, тем не менее, как оказалось, лишь незначительная часть проживающих в Латвии русских отправилась бы в Россию, если бы их заставили покинуть страну. Опрос показал, что в соседнее государство поехали бы только 6% русских. А куда бы отправились остальные?


Опрос выявил некоторые различия в выборе латышей и русских, если бы пришлось в принудительном порядке искать новое место жительства за пределами Латвии.

И те, и другие почти одинаково часто самой популярной целью эмиграции назвали Великобританию. Туда решили бы поехать 16% русских и 18% латышей.

Второй самой желанной была бы Скандинавия. Туда решили бы поехать 11% русских и 9% латышей.
Далее следует Германия - 9% русских и 7% латышей.
США - 5% русских и 8% латышей.

Испания - 2% русских и 4% латышей.
Ирландия - 3% русских и 3% латышей.
Италия - 2% русских и 2% латышей.
Другое государство Европы - 7% русских и 2% латышей.

А вот по поводу Австралии мнения русских и латышей значительно различаются. На этот континент поехал бы лишь один из ста русских и примерно 6% латышей. Зато больше русских (3%), чем латышей (1%), проявляют интерес к Новой Зеландии.

Что касается крупнейшего соседа Латвии – России, то Россия как конечная цель эмиграции не популярна ни у латвийских русских, ни у латышей. Россию в случае вынужденного отъезда выбрали бы всего 2% представителей титульной нации и 6% русских.

[vilkacis]

Шенгенская зона: новый порядок выдачи виз
06 апреля 2010, 10:07



5 апреля вступили в силу изменения в порядке выдачи шенгенских виз — теперь процедура должна быть стандартизирована во всех государствах Шенгенской зоны. Кроме того, изменились тарифы и срок рассмотрения заявки.

"В первый раз определены четкие сроки для выполнения заявки и выдачи официального ответа. Если раньше на подготовительную работу и оформление требовалось очень много времени, то теперь, по новому визовому кодексу, обязательному для всех стран шенгенской зоны, максимальный срок не должен превышать 15 календарных дней", — цитирует Euronews представителя Еврокомиссии Микеле Черконе.

При этом стоимость визы для детей от 6 до 12 лет отныне составит 35 евро (ранее специальная виза для них не требовалась, было достаточно поставить отметку о детях в визе родителей). Для подростков от 12 лет и взрослых стоимость визы составит 60 евро. Для государств, которые имеют соглашение об облегчении визового режима, стоимость визы по-прежнему составт 35 евро.

В новой анкете будет три страницы, а не две. Третья посвящена детальному предупреждению о том, что данные заявителя будут в течение 5 лет храниться в единой базе данных, отмечает Euronews.

В 2008 году было выдано 10 млн. шенгенских виз. Больше всего в визовых центрах ФРГ и Франции. На 3 месте итальянские консульства и визовые центры.

[vilkacis]

Польша готовится конкурировать с Газпромом
05 апреля 2010

Запасы нетрадиционных источников природного газа в Польше оцениваются в 1,36 триллиона кубометров. Об этом свидетельствуют сведения компании Wood Mackenzie, которые приводит The Times. Если данные Wood Mackenzie получат подтверждение, то доказанные запасы газа в ЕС увеличатся на 47%, а Польша, которая сейчас импортирует более 70% топлива из России, перейдет на самообеспечение.

Сейчас Польша потребляет около 14 миллиардов кубометров газа в год, закупая большую часть топлива у России. Польские власти поддерживают разработку нетрадиционных источников добычи природного газа, в том числе фискальными мерами, надеясь снизить зависимость страны от российского газа.

Разработку нетрадиционных источников добычи природного газа (метан из угольных пластов и сланцевый газ) все чаще называют альтернативной добыче топлива из газовых, газоконденсатных, газонефтяных, нефтегазовых месторождений. ConocoPhillips намерена начать бурить скважины в рамках программы по добыче сланцевого газа в польском Гданьске в мае 2010 года. Примеру ConocoPhillips вскоре должны последовать американские Exxon-Mobil и Marathon, а также канадская компания Talisman Energy.

В США добыча сланцевого газа с 1990 года выросла с 10 до 40 процентов от всего объема добычи в 2009 году, что привело к потере Россией статуса лидера в мировой газодобыче в 2009 году (745,3 против 582,9 миллиарда кубометров). США продолжают наращивать добычу сланцевого газа, благодаря чему надеются вскоре вовсе отказаться от импорта топлива. Европа же сильно зависит от импорта природного газа из России, Норвегии и Северной Африки.

Агентство Reuters ранее сообщало, что не менее 40 нефтяных компаний начали в Европе поиски сланцевого газа. Так, Royal Dutch Shell ведет поиски в Швеции и на Украине, Exxon Mobil — в Германии, а ConocoPhillips и Chevron — в Польше.

Всего страны ЕС в 2010 году потребят 554 миллиарда кубометров газа, четверть от которого, как ожидается, составит топливо из России.

[vilkacis]

Ромпей: нужны саммиты ЕС вне Брюсселя
rus.DELFI.lv
07 апреля 2010, 17:22


"Неплохой идеей было бы проведение по крайней мере одного главного события — такого, как Совет Европы — в стране, которая является президентом ЕС в порядке ротации. Это символизировало бы то, что Европа — это не только Брюссель, но и 27 стран-членов", — oб этом во время визита в Австрию заявил президент ЕС Херман ван Ромпей.

Издание при этом отмечает, что всего три месяца назад в силу вступил Лиссабонский договор, который среди всего прочего предусматривает и определенную долю централизации на уровне Евросоюза.

Ранее уже сообщалось, что в 2015 году президентом ЕС в порядке ротации станет Латвия.

[vilkacis]

Экономический рост стран еврозоны равен нулю
BBC News
07 апреля 2010, 18:52


По последним статистическим данным, за последний квартал прошлого года экономика стран еврозоны не показала никакого роста.

По данным, которые статистическое управление Европейского союза (Eurostat) обнародовало ранее, с октября по декабрь 2009 года рост экономик страны еврозоны составил 0,1%. Однако сейчас эксперты Eurostat назвали эти данные завышенными.

В годовом исчислении валовый внутренний продукт 16 стран, использующих евро, сократился на 2,2%; раньше этот показатель оценивался в 2,1%.

[Эгил]

Статья предназначена исключительно для внутриэстонского обывательского
потребления. Мыши жмутся в норе друг к другу, когда над нею топает
медведь, и читают укрепляющие сфинктер мантры.

Оть тахой вот сфинхтарь!

[Сибиряк]

Эгил
Оть тахой вот сфинхтарь!

Советую провести практикум в зоопарке.Сделаете два полезных дела: медведя накормите и нас избавите от флудера.

[lavi1313]

Источник: perevodika.ru.
“Ves.lv”, Латвия - 08 апреля 2010 г.

Голодомор по-латвийски. Всемирный банк предлагает новый виток эксперимента на выживание

...
Квинтэссенцию отношений международных организаций к Латвии в своем интервью латвийским СМИ высказала депутат Европарламента Сандра КАЛНИЕТЕ, в очередной раз взбесившая латвийскую общественность заявлением, что "Европа восхищается Латвией, потому что даже в условиях кризиса здесь не проходят шумные уличные акции и погромы".
....

целиком тут:
http://perevodika.ru/articles/13117.html
рекомендую.

[Сергей Романов]

Советую провести практикум в зоопарке.Сделаете два полезных дела: медведя накормите и нас избавите от флудера.

Аплодисменты!!!