Янус всё есть, ты поищи горемычный...
Тебе видать стыдно за ваше чухоньское прошлое - но ДНК-генеалогия и История жалости не знает!!1..
Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko
Андрусь Буй писал(а):Наверное мне СНОВА следовало бы начать вам, дружище, на беларускай мове писать, что бы вы сами ответили себе на этот вопрос?
Jauns azuols писал(а):Перейдем к самому литовскому языку. Многие автора: Длугош, Стрыйковский, Северин Гобелиус твердят, что этот язык похож на стaрый прусский язык,
...Некоторые твердят, что литовский язык, есть в сути латынский язык, на основе близости многих слов, это особенно потверждает Михалон Литвин, родом литовец...
ARWI писал(а):вот тебе старый прусский-ПЕРЕВЕДИ!
Media писал(а):ARWI писал(а):вот тебе старый прусский-ПЕРЕВЕДИ!
Я не понимаю твоей логики. Тебе сто раз тут писали, мы ровно также не переведём и латышский текст, и что это должно доказать, что наши языки не одной группы?
Jauns azuols писал(а):Большую похожость языков признает каждый, который хорошо знает литовский язык.]
и вчём он не прав?ARWI писал(а):
Дуб пишетJauns azuols писал(а):Большую похожость языков признает каждый, который хорошо знает литовский язык.
ARWI писал(а):вот через транслит этот прусский текст на калбе. возможно вы захотите его поправить , исправить перевод. может он станет совсем похожим на прусский?
Media писал(а):и вчём он не прав?ARWI писал(а):
Дуб пишетJauns azuols писал(а):Большую похожость языков признает каждый, который хорошо знает литовский язык.
Media писал(а):ARWI писал(а):вот через транслит этот прусский текст на калбе. возможно вы захотите его поправить , исправить перевод. может он станет совсем похожим на прусский?
Я понимаю, что тебе очень интересна та игра в переводы, но вот я взял первую сточку "Nūsun rikīs Jezus Kristus , ān stan naktin , kadan prawilā ", и без всяких переводов "наш король Исус Христос, в эту ночь, когда .. и вот единственное слово которого не понял это "prawilā", из 7 слов не понял 1. Языки схожие или нет?
Да цепляйтесь на здоровее, только от этого белорусский язык не станет балтским.ARWI писал(а):
да, есть за что зацепиться. даже беларусам
Нет, не переходим, ибо это бессмысленное занятие и нечего не доказывающее. Справедливости ради могу сказать, что в других строчках результат может быть и по хуже, но повторюсь, это ничего не доказывает.переходим ко второй строчке
Media писал(а):Да цепляйтесь на здоровее, только от этого белорусский язык не станет балтским.ARWI писал(а):
да, есть за что зацепиться. даже беларусамНет, не переходим, ибо это бессмысленное занятие и нечего не доказывающее. Справедливости ради могу сказать, что в других строчках результат может быть и по хуже, но повторюсь, это ничего не доказывает.переходим ко второй строчке
ARWI писал(а):imēts stan geitin ,dīnkawats ba līmats ba dāits swāimans maldaisimans ba bilāts
paėmė tą duoną, padėkojo ir sugedo
Да, нажал, ибо зачем мне это?ARWI писал(а):я знал, что Медиа нажмет на тормоз.
Media писал(а):Да, нажал, ибо зачем мне это?ARWI писал(а):я знал, что Медиа нажмет на тормоз.
Media писал(а):ARWI писал(а):imēts stan geitin ,dīnkawats ba līmats ba dāits swāimans maldaisimans ba bilāts
paėmė tą duoną, padėkojo ir sugedo
Paėmė duona, padėkojo ir atlaužė ir davė savo maldininkams ir pasakė
Взял хлеб, поблагодарил и отломал и дал своим молящимся и сказал
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 31