Литвины

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: Литвины

Сообщение Jauns azuols » Ср ноя 08, 2017 2:15 pm

ARWI писал(а):
Jauns azuols писал(а):
Твое дело верить или нет, но польские историки знали... :mrgreen:

это весь аргумент? вера Дуба сильна...но источника нету. поляки знали литовский лучше Сирвидаса..не смеши


У меня аргументы тебе данны, а у тебя остается как всегда твое личное мнение :mrgreen:
Jauns azuols
 
Сообщения: 437
Зарегистрирован: Пн мар 20, 2017 12:29 pm

Re: Литвины

Сообщение ARWI » Ср ноя 08, 2017 2:17 pm

Jauns azuols писал(а):
ARWI писал(а):
Jauns azuols писал(а):
Достаточно, лингвист? :mrgreen:

ты мне рассказываешь, что у вас -ишки всегда были? я и сам знаю.
но был еще -икшч-, этого вы не знаете.



Разговор об -ишки - . И ето исключительно наше...

смотри сколько их в зап. Белорусии


Выводы ясны

Дуб, может ты не знаешь или не понял. В воззвании Костюшки два раза напсано-Тевикшчиа. в виленском катехизисе - тевикшчой.
и это -икшч - аналого вашего -ишки. но -другой мертвый литовский.. и это -икшч- наше -ишч, где по твоему совету :mrgreen:
выбросили букву к
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литвины

Сообщение ARWI » Ср ноя 08, 2017 2:18 pm

Jauns azuols писал(а):
ARWI писал(а):
Jauns azuols писал(а):
Твое дело верить или нет, но польские историки знали... :mrgreen:

это весь аргумент? вера Дуба сильна...но источника нету. поляки знали литовский лучше Сирвидаса..не смеши


У меня аргументы тебе данны, а у тебя остается как всегда твое личное мнение :mrgreen:

нет у тебя аргументов. если верить Богушу, то ятвяги-готы, а латышская молитва-герульская.
он не мог отличить балтский от восточно германского. и западно-балтскокого от готского
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литвины

Сообщение Media » Ср ноя 08, 2017 2:20 pm

ARWI писал(а):но -другой мертвый литовский..
ARWI, всё хоронишь некий литовский? :)
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литвины

Сообщение ARWI » Ср ноя 08, 2017 2:21 pm

Jauns azuols писал(а):
ARWI писал(а):Кгитовтович ,Кгирдутович ,Монкгялович, Доркгевич, Медкгинович , Минялкгович, Визкгирдович, Якгминович,
Довкгил, Сиркгирдович, Доркгужевич, Кгедвилович, Сткгинович, Кгалмин ,Довкгялович, Кгабриял,Даркгович, Мозкгевич, Довкгинтович,Диркгинтович ,Кгедвойнович.

что за странное сочетание -кг- ?


Просто выбрось эту -к-

нет. я вспомнил, есть спец буква у латгалов для такого звука. это не ошибка письма, это передача фонетики языка литвинов.
сейчас поищу, где латгалы алфавит говорят
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литвины

Сообщение ARWI » Ср ноя 08, 2017 2:23 pm

Media писал(а):
ARWI писал(а):но -другой мертвый литовский..
ARWI, всё хоронишь некий литовский? :)

так Вольтер написал- у нас данных о древнелитовском нет , он мертвый. а диалект-говоры южнолитовские -
вымирающие, сохранились на границе с Белоруссю
Последний раз редактировалось ARWI Ср ноя 08, 2017 2:31 pm, всего редактировалось 1 раз.
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литвины

Сообщение Istorik » Ср ноя 08, 2017 2:27 pm

ARWI писал(а):
Jauns azuols писал(а):
Достаточно, лингвист? :mrgreen:

ты мне рассказываешь, что у вас -ишки всегда были? я и сам знаю.
но был еще -икшч-, этого вы не знаете.

ARWI, я тоже знаю пару слов ( похожих) 8) :
vaikiščias ( думаю, что ребенок, который уже вырос памперсы)
mokesčiai ( s читается, как š) - налоги
Istorik
 
Сообщения: 622
Зарегистрирован: Пн мар 16, 2009 9:25 pm

Re: Литвины

Сообщение ARWI » Ср ноя 08, 2017 2:28 pm

Jauns azuols писал(а):
ARWI писал(а):Кгитовтович ,Кгирдутович ,Монкгялович, Доркгевич, Медкгинович , Минялкгович, Визкгирдович, Якгминович,
Довкгил, Сиркгирдович, Доркгужевич, Кгедвилович, Сткгинович, Кгалмин ,Довкгялович, Кгабриял,Даркгович, Мозкгевич, Довкгинтович,Диркгинтович ,Кгедвойнович.

что за странное сочетание -кг- ?


Просто выбрось эту -к-

нет. я вспомнил, есть спец буква у латгалов для такого звука. это не ошибка письма, это передача фонетики языка литвинов.
сейчас поищу, где латгалы алфавит говорят
вот-
https://www.youtube.com/watch?v=oO3Ep5ixnGg
на отметке 1:30 странный г. хотя это и не совсем кг
Последний раз редактировалось ARWI Ср ноя 08, 2017 2:37 pm, всего редактировалось 2 раз(а).
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литвины

Сообщение ARWI » Ср ноя 08, 2017 2:30 pm

--
Последний раз редактировалось ARWI Ср ноя 08, 2017 6:16 pm, всего редактировалось 1 раз.
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литвины

Сообщение ARWI » Ср ноя 08, 2017 2:36 pm

Istorik писал(а):vaikiščias ( думаю, что ребенок, который уже вырос памперсы)
mokesčiai ( s читается, как š) - налоги

то есть в переводе на беларуский-
немаўля-цiшчэ-большой младенец
и налогiшчы-большие налоги.
но это сходно с русским -щи как преувеличение.
а если применить -образовать топоним, будет принадлежность
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литвины

Сообщение Media » Ср ноя 08, 2017 2:40 pm

ARWI писал(а):то есть в переводе на беларуский-
немаўля-цiшчэ-большой младенец
и налогiшчы-большие налоги.
но это сходно с русским -щи как преувеличение

Išvirkščias, atvirkščias.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литвины

Сообщение Media » Ср ноя 08, 2017 2:47 pm

ARWI писал(а):так Вольтер написал- у нас данных о древнелитовском нет , он мертвый. а диалект-говоры южнолитовские -
вымирающие, сохранились на границе с Белоруссю
Можно цитату?
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литвины

Сообщение ARWI » Ср ноя 08, 2017 2:51 pm

Media писал(а):
ARWI писал(а):то есть в переводе на беларуский-
немаўля-цiшчэ-большой младенец
и налогiшчы-большие налоги.
но это сходно с русским -щи как преувеличение

Išvirkščias, atvirkščias.

вспомнили? значит -икшч есть все таки. это типа часть речи - наречия у вас?
пометка-немаўля-цiшчэ, налогiшчы-это сконструированные слова.
в реальности так не говорят, по отношении именно к таким понятиям.
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литвины

Сообщение ARWI » Ср ноя 08, 2017 2:54 pm

Media писал(а):
ARWI писал(а):так Вольтер написал- у нас данных о древнелитовском нет , он мертвый. а диалект-говоры южнолитовские -
вымирающие, сохранились на границе с Белоруссю
Можно цитату?

это переиздание Катехизиса 1595 года. там длинное предисловие.
найду время- выковыряю из текста и выложу,если не верите.
это мне надо 150 страниц перелистать заново
http://www.epaveldas.lt/recordDescripti ... ropeanaapi
тут
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литвины

Сообщение Media » Ср ноя 08, 2017 3:02 pm

ARWI писал(а):вспомнили? значит -икшч есть все таки. это типа часть речи - наречия у вас?
Есть, есть и mergiščia (девушка подросток), есьть и вовсе слово yščias (ясный, конкретный) ... просто всех слов тут так не вспомнишь.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16