WilWit писал(а):Человеку с дуба упавшему, Арви, трудно осознать, что на летуве клином свет не сходится:)))
дуб не может упасть сам с себя. назвался дубом,полезай в кузов
вот думаю, как образовать слово из ажуолс и -ейка..чтото не выходит...
Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko
WilWit писал(а):Человеку с дуба упавшему, Арви, трудно осознать, что на летуве клином свет не сходится:)))
Media писал(а):Я тоже самое могу у тебя спросить, зачем вы -р на -ль поменяли, учитывая, что наш язык на много страше вешего ?
ARWI писал(а):будем меряться языками?
Media писал(а): наш язык на много страше вешего ?
Шоломич писал(а):Media писал(а): наш язык на много страше вешего ?
А ведь эти танцы саамских мальчиков с бубнами всё ещё забавляют!!!...
Media писал(а):ARWI писал(а):будем меряться языками?
ARWI, вы тут рвёте майки, что вы славянизированные балты, то есть вашему языку от силы несколько сот лет, я даже не знаю каким местом тут мериться
ARWI писал(а):языку балтизированных финнов больше?
"наука".ARWI писал(а):Медиа, что такое в Мажвидасе maksla?
Media писал(а):"наука".ARWI писал(а):Медиа, что такое в Мажвидасе maksla?
ARWI писал(а):то есть тогда еще не О-кали?
ARWI писал(а):Zakans, alba- Dešimtis deva prisakimu.
alba-альбо?
Ape svetasti krikšta šventaia.
апе светасци-это что?
pānas Christusas - пан Христос?
Сакраментсветасци-это что?
Media писал(а):ARWI писал(а):Zakans, alba- Dešimtis deva prisakimu.
alba-альбо?
Ape svetasti krikšta šventaia.
апе светасци-это что?
pānas Christusas - пан Христос?
alba-альбо, Zakans-закон ARWI.Сакраментсветасци-это что?
ARWI писал(а):
Мажвидас обозначает молебны в книге словом ape. как его перевести корректно?
Так сам Мажвидас уже использует -arba "Arguments, arba išguldims". Я не знаю тонкостей и самой истории эволюции -alba в -arba или на оборот.а насчет -р- в arba, ...ну у Мажвидаса аlba.. как вы догадались,что надо arba говорить?
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 34