goward писал(а):На каком основании летувисы берутся утверждать, что настоящее имя Гедимина не Гедимин, а Гедиминас? Не понятно. Но ладно ….-это на их совести…
Ну это на вашей совести нам доказать, что в беларусии такие имена в 14 веке были в распостронении - а не всякие там Иваны, Борисы, Мстиславы, Изяславы, Всеславы, которыми полны ваши князя.
В хронике земли Прусской сказано, что он был сыном князя Лютувер (иногда Лутувер) Первоначально это имя наводит на вполне конкретные ассоциации, во-первых, что оно несет очень даже славянскую этимологию – Лютувер – исповедующий лютую веру.
Мне так нравится вам поносу давать, что неудержус и в этот раз.
Pétri de Dusburg Chronicon terrae Prussiae
Pucuwerus rex Lethowie eciam hoc anno filium suum Vithenum cum magno exercitu misil versus Poloniam ad terram Bristensem
Пукувер (Pucuwerus). — Имя этого литовского князя встречается у Петра из Дусбурга и у Николая фон Ерошина, а также в «Хронике великих магистров» (Pucuwer и Putuwer) (Puzyna J. Kim byl...). Будивид-Пукувер был князем Аукштайтии (в Жемайтии правил Будикид) (Biskup M., Labuda G. Dzieje... S. 185).
З-за графічных асаблівасцяў шрыфту друкаванага выдання XVII ст. хронікі Дусбурга магчымыя яшчэ некалькі чытанняў імя князя — Putuwerus і Lutuwerus. Lutuwerus не згадваецца больш у ніякіх верагодных крыніцах, толькі Тэадор Нарбут узгадвае яго пад імем Lutawor у кантэксце фантастычных звестак, і спасылаючыся на Раўданскі рукапіс і нейкія паданні [6], а відаць, што свае ж фальсіфікаты.