Vadim Deruzhinsky » Вт апр 08, 2008 3:19 am
Привет солнечной Калифорнии!
Фамилии в Брестской области на «-чик» объясняются тем, что регион был в прошлом частью Волыни (Королевства Русь Волыни и Галиции при их вхождении в ВКЛ с породнением королей Руси с королем Пруссии Миндовгом) и управлялся русинскими князьями (королями) в период ВКЛ. Отсюда русификация (украинизация), то есть ассимиляция в волынян, у которых как раз массовы фамилии на «-чик». Однако, как исследовали вопрос белорусские историки, население Брестской области – генетически, антропологически, культурно и лингвистически – не волыняне, а белорусы. И по факту – это вообще Южная Ятва южных ятвягов. Их фамилии должны были быть на «-ич», но под волынским влиянием были записаны – подчеркиваю! уже после российской оккупации 1795 года на волынский манер с «-чик».
Поэтому в период Переписей войска ВКЛ XVI века все шляхтичи Брестской области звались все-таки с фамилиями на «-ич» (в Переписях только фамилии нашей шляхты). И там нет никого с фамилиями на «-чик» (я, во всяком случае, не знаю таких примеров).
В общем говоря, фамилии на «-чик» отражают у нас именно влияние языковых традиций Волыни, закрепленных впервые в фамилии простого люда именно во время Екатерины II, при российской оккупации. И сегодня все белорусы с фамилиями на «-чик» - уроженцы именно Брестской области (а точнее, тех ее частей, которые ранее административно были Волынью). При этом там себя во время ВКЛ считали русинами, отличными от этноса литвинов, то есть белорусов с 1840 года. Неудивительно, так как Волынь – это и есть русины. Но вот именно население Брестской области, повторяю, все-таки генетически, антропологически, культурно и лингвистически – это литвины-белорусы, а не волыняне-русины, это все-таки не Волынь (хотя южная часть области ею считалась многие века). Есть много серьезных исследований современных белорусских историков, которые это аргументировано доказывают, и именно это мнение во всех белорусских энциклопедиях.