БАНДЕРОВЦЫ И ХАТЫНЬ

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: БАНДЕРОВЦЫ И ХАТЫНЬ

Сообщение grron » Вс апр 08, 2018 12:14 pm

Сводка Дирлевангера по Хатыни. Кто немецкий знает может всё перевести. Было бы интересно. Но я перевёл лишь выделенный жёлтым кусочек. В нём сказано - 30 вооружённых Feindtoten - воен.потери противника убитыми, и затем в скобках - при полной форме включая женщину-бойца. Ну то есть в сводке Дирлевангера тоже говориться о 30 убитых партизанах с оружием в руках включая женщину партизанку. Против немецких докУментов не попрёшь.

Изображение
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3824
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Re: БАНДЕРОВЦЫ И ХАТЫНЬ

Сообщение grron » Вс апр 08, 2018 12:37 pm

Вот перевод этой сводки.


"118-й батальон срочно запросил поддержки около населенного пункта Губа. Немецкая моторизованная рота совместно со 118-м батальоном преследовала бандитов, отступивших в Хатынь. После огневого боя населенный пункт был взят и уничтожен. 30 вооруженных бандитов (в полной экипировке, в том числе 1 партизанка) убиты. Трофейное имущество и оружие оставлены 118-му батальону».

Обращаю внимание на Немецкая моторизованная рота. Зачем немцам писать про себя как немецкая моторизованная рота? А потому, что в батальоне Дирлевангера только одна рота была чисто немецкой. Остальные были советскими гражданами. Были там и русские, и украинцы и белорусы (возможно, не знаю). Но на Хатынь поехала именно немецкая рота.
29 января 1942 г. батальон получил разрешение на набор иностранных добровольцев на оккупированных территориях. 29.08.1942 Гитлер утвердил расширение подразделения до двух батальонов. Пополнение состояло в основном из русских и украинцев, а также немецких военнослужащих, совершивших какое либо правонарушения.
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3824
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Re: БАНДЕРОВЦЫ И ХАТЫНЬ

Сообщение Vadim Deruzhinsky » Вс апр 08, 2018 6:58 pm

Grron:
Сводка Дирлевангера по Хатыни. Кто немецкий знает может всё перевести. Было бы интересно. Но я перевёл лишь выделенный жёлтым кусочек. В нём сказано - 30 вооружённых Feindtoten - воен.потери противника убитыми, и затем в скобках - при полной форме включая женщину-бойца. Ну то есть в сводке Дирлевангера тоже говориться о 30 убитых партизанах с оружием в руках включая женщину партизанку. Против немецких докУментов не попрёшь.


Вот ваш скан докУмента. Ну так он как иллюстрация приводится в лживых статьях, о которых я выше в постах писал: это статьи Мемориала Хатынь, статьи официоза Беларуси и органов «союзного государства», статьи на порталах всяких русских фашистов-черносотенцев, пр.

Ни слова о бое с партизанами в Хатыни, но как иллюстрация этот документ. Даже я, не зная немецкого языка, уже понимаю, что в документе вовсе не о мирных жителях, а об уничтоженных в ходе боя вооружённых бандитах (которых у нас называют «партизанами»).

Вот когда эту иллюстрацию я увидел на сайте организации «союзного государства», то сложилось мнение – КТО-ТО НАГАДИЛ СПЕЦИАЛЬНО!

Потому что без упоминания о партизанах получается на сайте, что немцы якобы сожгли мирную деревню, а в рядом помещённом немецком документе сказано, что из домов отстреливались 30 с лишним вооружённых бандитов.

Но коль партизан в Хатыни не было, то получается по версии этих дебилов официоза, что сами жители Хатыни отстреливались из каждой хаты пулемётами.

Но в таком случае это вовсе не «безвинные мирные жители», а одиозные бандиты и террористы.

Но интересно – чтобы мы не подумали, что именно жители Хатыни (опасные террористы) убили олимпийца Вельке, то для это начало истории официоз начал с нападения партизан на патруль полиции. Замечательно – жителей Хатыни от этого отмазали. Но дальше партизаны исчезают, а документ на сайтах официоза показывает, что всё равно атака из Хатыни на немцев происходит – и коль это уже не партизаны, то получается, что это стар и млад в Хатыни взяли оружие в руки и решили воевать. И там в Хатыни были огромные склады оружия и боеприпасов – ведь понадобилась артиллерия, чтобы подавить огневые точки в хатах Хатыни.

Без наличия партизан в тех событиях – версия официоза выглядит вообще полным БРЕДОМ. Ну хорошо, немцы ошиблись, и отстреливались из хат деревни не партизаны, а сами вооружённые до зубов селяне. Но так они в таком случае военные герои сопротивления, а не тщедушные и жалкие жертвы насилия.

Ну и сама Хатынь в таком случае предстаёт как ДЕРЕВНЯ ПАРТИЗАН, где в каждой хате склад боеприпасов, а каждый селянин и селянка с детьми – отважный партизан и героический воин с пулемётной лентой через плечо и окровавленной повязкой на лбу. Ну так это совсем иная фабула, чем то, что нам рассказывают идеологи на деньги налогоплательщиков РБ.
Аватара пользователя
Vadim Deruzhinsky
Модератор
 
Сообщения: 9664
Зарегистрирован: Вс дек 24, 2006 8:15 pm
Откуда: Минск

Пред.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

cron