Из России писал(а):укр. вырийвырай -это слово сохранилось только в бел мове--
означает сейчас юг,теплые края, но исходное значение немного другое.
во всех диалектах биле есть много однокоренных слов-вот из словаря Мажевичуса-земгальскийрус. воропай - женихWЫRAIРAI родителиукр. тэмрявацемра-темнота,темень, земгальское-TIMRANрус. укр. грацияпрыгажосць-старое балтийское -grazi-красотарус. сивый, укр. сывыйсiвы-седой-sivas -серый судавский словарьукр. пыльнуваты - быть на сторожеpilnet -suduwa wirdanes-полный растет , вот когда у беларуса огород нарастет полным, тогда надо идти-пiлнаваць!укр. вартуваты, варта - охрана.,вартаваць,, ,,стаяць на варце,,,
,,вартаунiк,,. Ответ оказался прост и непрост одновременно. на ятвяжском языке , слово ,,варта .. означает ,,дверь,,. Вартаваць-охранятьукр. повэртаты - возвращать.дверь ! сторожить вход,то есть, стоять на часах..
ятвяжский - утерянный язык,как и прусский. причем в прусском дверь-это вяртай. возможно отсюда-
вяртанне.
далее ,в известной лексике полабских славян, warte-вращается. дверь,она же тоже вращается.укр. вэсилляесть еще вяселле-идентично земгальскому weselle- свадьбарус. ратовать, укр. ратуваты - защищать.raitelis всадник, сейчас есть ратаваць-спасать
Господа, я извиняюсь, конечно, со своей ложкой дегтя, но...