Кот писал(а):А ещё четверых хронистов (идиота) забыл?
Всмысле какие-то 4 картофага откуда-нить из Португалии тоже "жмудь" "русью" назвали? Если так, то вполне и "забыл", и бо не разбираюсь в мукулатуре. Серж. Копаться в помойках сам знаешь по чьей части.
Кот, если на все твои .... отвечать, то времени не хватит. Только на то, что ближе к теме.
Я про этих "идиотов", как ты говоришь:
По немецки, те кого мы зовем волохами, пишутся как Bolauischen?
УХАХАХААХА.. Серж, то ты сам придумал?
Обычно, раньше, нынешний итальянский называли Влошским, Волошским. Италии ещё не было. У поляков и сейчас
https://translate.google.com/#ru/pl/%D0 ... 0%B8%D0%B9наряду с итальянским. И у немцев....
Не удивительно, что другой старонемецкий ботанический термин, написаный как Slogauischen ты, лингвофрик, принял за Силезию (!!
Ботанический термин?
Ты название книги прочти - Руководство по историческим, генеалогическим, дипломатическим и частично геральдическим, исследованиям.
Какой же ты бестолковый . Не Slogauischen, а Glogauischen.
Я и пишу:
"Литвиц, Лютвиц, Летевиц - Силезского, Волохского и .... происхождения"
Силезия - земля славян и германцев. Что за Глогавишен? Волохи - Италия? Чуете, откуда Литвины пришли.
Что значит Глогавишен?
А Силезское происхождение - до этого написано: schlesisches Geschlecht. Понял? Вот о Силезии - почитай:
Schlesien
http://dic.academic.ru/dic.nsf/pierer/47082/SchlesienТам и про Glogauischen есть:
http://dic.academic.ru/dic.nsf/pierer/171901/GlogauGlogau, 1) ehemaliges Fürstenthum im preußischen Niederschlesien - Бывшее княество в Прусской нижней Силезии .... район Бреслау....
Ну, Кот....Молодец. Что б я без тебя делал. Видишь - всё нашёл.
Здесь главное:
Фамилии Литвиц, Лютвиц, Летевиц - Полабско-Одерского и Волохского (Итальянского?) происхождения. Причём Лютвиц и Литвиц не разделяются. Это - разные формы одной фамилии.Происхождение этих фамилий, наверняка, связано с народом Литвинов-Лютичей.