Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko
Palyaunichi » Пт окт 19, 2018 7:50 am
Где тот лиетувиский, на основании которого вы решили, что жмудский Межвидаса тож лиетувиский? С чем нам сравнивать?
Да ладно, не буду в сотый раз ту-же информацию повторять про книги.
Media » Пт окт 19, 2018 8:41 am
Palyaunichi писал(а):Да, жмудский язык.
У меня именно информация по фактам, у вас пиз**ж и тролинг.100 раз это ещё не информация, а может и херня какая нибудь.
Palyaunichi » Пт окт 19, 2018 10:54 am
Media писал(а):Palyaunichi писал(а):Да, жмудский язык.
"Isgulditas is Liezuvio Lankisko ign Lietuviska.."
Даукша, 1595 год, "Выложен из языка польского на литовcкий". А тут не вижу слова "жемайтский".У меня именно информация по фактам, у вас пиз**ж и тролинг.100 раз это ещё не информация, а может и херня какая нибудь.
Media » Пт окт 19, 2018 11:00 am
Чему стыдиться? Стыдится, что мы свой язык называли литовским?Palyaunichi писал(а): САМЫЙ КОНЕЦ 16 в. и не стыдно вам
Никчемному народцу придумали в Пруссии грамматику .
grron » Пт окт 19, 2018 11:50 am
Media писал(а):Ну а вшему народцу где придумали грамматику?
Media » Пт окт 19, 2018 1:49 pm
и тебе к примеру стыдно за это?grron писал(а):В Полоцке в 17-м веке.
Андрусь Буй » Пт окт 19, 2018 8:23 pm
Жмуды - да.Media писал(а):Да всё. Были жемайты, литовцы, в 19 том такими и остались, правда часть литовцев обрусела, но не сутьАндрусь Буй писал(а):Были жмуды и литвины - с 19го века стали летувисы и беларусы. Что не так?
Media писал(а):Да ладно, не буду в сотый раз ту-же информацию повторять про книги.Андрусь Буй писал(а):Где тот лиетувиский, на основании которого вы решили, что жмудский Межвидаса тож лиетувиский? С чем нам сравнивать?
"Доходили до моих ушей многочисленные голоса тех, кто говорил, якобы не понимали катехизиса переведенного Его Милостью ксендзом Миколаем Даукшой, каноником костела жмудского, так как он перевел его по жмудски и просили меня, чтобы был переведен по литовски." (с)Media писал(а):"Isgulditas is Liezuvio Lankisko ign Lietuviska.."
Даукша, 1595 год, "Выложен из языка польского на литовcкий". А тут не вижу слова "жемайтский".
Про государство там ни чего нет... или есть?Media писал(а):Ну читай, там же написаноАндрусь Буй писал(а):Это про государство Лиетувия?
Media » Пт окт 19, 2018 8:44 pm
На котором отрывке истории?Андрусь Буй писал(а):Литовцы? Ореал проживания этого сказочного этноса не очертите?
"Доходили до моих ушей многочисленные голоса тех, кто говорил, якобы не понимали катехизиса переведенного Его Милостью ксендзом Миколаем Даукшой, каноником костела жмудского, так как он перевел его по жмудски и просили меня, чтобы был переведен по литовски." (с)
Действительно, где жмуду вставить слово "жемайтский" когда стараешься для жмудов? - конечно "Lietuviska"
Ну так что такое Литва (Lietuva) в твоём понятии? Название напитка, может животного?Про государство там ни чего нет... или есть?
Андрусь Буй » Пт окт 19, 2018 9:28 pm
Существования того самого сказочного Лиетувиского государстваMedia писал(а):На котором отрывке истории?Андрусь Буй писал(а):Литовцы? Ореал проживания этого сказочного этноса не очертите?
- ведь именно тогда существовали эти сказочные литовцы. Media писал(а):Последнего предложения ни фига не понял, но прикинь перевёл Катехизис Даукшы на язык который ближе к современному литовскому даже чем язык Даукши. И опять "Lietuwiskai" "по литовски". Какие не совпадения ты тут видишь?Андрусь Буй писал(а):"Доходили до моих ушей многочисленные голоса тех, кто говорил, якобы не понимали катехизиса переведенного Его Милостью ксендзом Миколаем Даукшой, каноником костела жмудского, так как он перевел его по жмудски и просили меня, чтобы был переведен по литовски." (с)
Действительно, где жмуду вставить слово "жемайтский" когда стараешься для жмудов? - конечно "Lietuviska"
Злой умысел маскаляMedia писал(а):Ну так что такое Литва (Lietuva) в твоём понятии? Название напитка, может животного?Андрусь Буй писал(а):Про государство там ни чего нет... или есть?
- ибо в Статуте всё ясно написано - какого государства он Статут. А не какой не Лиетувии? Media » Пт окт 19, 2018 9:43 pm
Это когда было?Андрусь Буй писал(а):Существования того самого сказочного Лиетувиского государства
Первое, там не жемайтский язык, поверь мне на слово, я знаю о чём я пишу. Второе, жемайтский язык тоже считался литовским так как считали себя одним народом. Так что тут можно сто раз на бис.жмуд переводит с польского на жмудский (ибо жмуд, на какой ему ещё переводить?) и называет сей перевод на "Lietuviska"
О да, всемирный заговор против литцвинов...Злой умысел маскаля
Какого?ибо в Статуте всё ясно написано - какого государства он Статут.
grron » Пт окт 19, 2018 10:05 pm
Второе, жемайтский язык тоже считался литовским так как считали себя одним народом.
Андрусь Буй » Пт окт 19, 2018 10:07 pm
Вот и я не знаю. Жмуды были - литовцев не было. ТЧК.Media писал(а):Это когда было?Андрусь Буй писал(а):Существования того самого сказочного Лиетувиского государства
Дружище, это мне меньше всего интересно - ибо это вторично. Первичен язык жмуда Даукши и то, почему он называет его "Lietuviska".Media писал(а):И всё таки, на какой язык там перевели из этого "жамйтеского" языка Даукшы?
но на бис всё-таки придётся - и так:Media писал(а):Первое, там не жемайтский язык, поверь мне на слово, я знаю о чём я пишу.Андрусь Буй писал(а):жмуд переводит с польского на жмудский (ибо жмуд, на какой ему ещё переводить?) и называет сей перевод на "Lietuviska"
С кемMedia писал(а):Второе, жемайтский язык тоже считался литовским так как считали себя одним народом. ...
Со сказочными литовцами, ареал проживания которых, вы не в состоянии очертить Лицьвинского.Media писал(а):Какого?Андрусь Буй писал(а):ибо в Статуте всё ясно написано - какого государства он Статут.
Media » Пт окт 19, 2018 11:19 pm
Андрусь Буй писал(а):Вот и я не знаю. Жмуды были - литовцев не было. ТЧК.
Да, но так же назван язык на который перевели книгу Даукшы, и о Боги! я свободно читаю ту книгу! Как быть, и язык Дукашы литовский (жемайтский), и язык на который перевели Катехизис тоже литовский, и оба я понимаю. Как такое может быть Андюсь? Два жемудские языка которые сами авторы называют литовским ?Дружище, это мне меньше всего интересно - ибо это вторично. Первичен язык жмуда Даукши и то, почему он называет его "Lietuviska".
Ок, он прав я нет, так что за литовский на который перевели книгу Даушкшы, Андрюсь?Доходили до моих ушей многочисленные голоса тех, кто говорил, якобы не понимали катехизиса переведенного Его Милостью ксендзом Миколаем Даукшой, каноником костела жмудского, так как он перевел его по жмудски и просили меня, чтобы был переведен по литовски.
Я знаю, что этого спрашивал тут уже несколько раз и думаю получил не один идиотский ответ, но послушаю ещё раз Ааа, значит Витовт, Меховский, Длугошь они все писали про сказочных литовцах. Ок, принимаю твой ответС кем
Лицьвинское гусударство? wow....Лицьвинского.
Media » Пт окт 19, 2018 11:27 pm
У нас и теперь 4 языка, правда теперь они уже наречия. Для тебя это какая-то новость?grron писал(а):Как у одного народа может быть два языка?
Да, конец 16 века, две книги, обе на литовском, правда вторая переведена с "жемтйского".. Сто пудова заговор русских имперцев.Как уже и говорил, Медия использует аргументы русских имперцев.
Так мы не вещаем, мы по факту вот в нынешний момент один народТе тоже вещали, что русские, украинцы и белорусы один народ, но с разными языками.
И прикинь, это нам не мешает быть одним народом так как имеем один, общий литературный язык.Ну так не завоевал бы Орден латышских племён уверен, сегодня были бы одним народом.
grron » Сб окт 20, 2018 12:44 am
Так мы не вещаем, мы по факту вот в нынешний момент один народ
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1
