БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 01, 2015 9:13 am

ARWI писал(а):я знаю, там мокинсна. я интресовался этимологией слова mokīt.
есть какое нибудь обьяснение корню mok-?
Даже не знаю как ответить на подобный вопрос. Всё что связанно с учением, знаниями и учёбой у нас имеет корень -mok. Mokytojas, mokėti, mokytis, mokslas и т.д.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 9908
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 01, 2015 9:29 am

Конечно можно связать мУЧЕНИЕ с УЧЕНИЕМ, а вот с МОКИТИС давольно сомнительно.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 9908
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение ARWI » Ср июл 01, 2015 9:33 am

Media писал(а):
ARWI писал(а):я знаю, там мокинсна. я интресовался этимологией слова mokīt.
есть какое нибудь обьяснение корню mok-?
Даже не знаю как ответить на подобный вопрос. Всё что связанно с учением, знаниями и учёбой у нас имеет корень -mok. Mokytojas, mokėti, mokytis, mokslas и т.д.


немцы в разных местах писали muk-
и 1 и 2 Катехизисе, и в третьем много раз.
вобщем, может старое произношение было другое. или
может,это было произношение именно пруссов
ARWI
 
Сообщения: 4832
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 01, 2015 9:42 am

ARWI писал(а):немцы в разных местах писали muk-
и 1 и 2 Катехизисе, и в третьем много раз.
вобщем, может старое произношение было другое. или
может,это было произношение именно пруссов
-о и -у очень близкие звуки. У вас даже в Жемайтии есть "дУниники", которые слово дуOна (хлеб) произносят как дУна. Так что это просто произношение.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 9908
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение ARWI » Ср июл 01, 2015 11:57 am

Media писал(а):
ARWI писал(а):немцы в разных местах писали muk-
и 1 и 2 Катехизисе, и в третьем много раз.
вобщем, может старое произношение было другое. или
может,это было произношение именно пруссов
-о и -у очень близкие звуки. У вас даже в Жемайтии есть "дУниники", которые слово дуOна (хлеб) произносят как дУна. Так что это просто произношение.


есть в пруском begaite,bruwi,dalptan,dilas ,eyswo, garrin и другие, которые позволили Топорову говорить о близости пруского
к славянским. в Катехизисах немцы о Христе рассказывали, муки на кресте,понимаете ли.
Христианство -учение мучеников. а их Катехизис мукинсна -учение о муках -возможно muk- происходило от
славянского ,,мУка,. а потом У заменилось на О, и приобрело более широкое значение.-любое учение вообще.
потому что собственно мучиться в прусском-совсем другое слово-мучиться, страдать prūsiskai: lailītwei.
как и знать , ведать-As waīda -я знаю, и знание -prūsiskai: waisnā

но эту теорию доказать не получится
ARWI
 
Сообщения: 4832
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 01, 2015 2:48 pm

ARWI писал(а):есть в пруском begaite,bruwi,dalptan,dilas ,eyswo, garrin и другие, которые позволили Топорову говорить о близости пруского
к славянским.
Вижу что не день, то для себя Америку открываете :) Давно лингвисты знают, что балтская и славянская группы языков (прусский тут не какое-то исключение), самые близкие группы одной ветви индоевропейского языка.
Христианство -учение мучеников. а их Катехизис мукинсна -учение о муках -возможно muk- происходило от
славянского ,,мУка...
Да, только одно НО, католичество прусам принелси не славяне а германцы. Так что "муку" надо искалть у них.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 9908
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Андрусь Буй » Чт июл 02, 2015 11:50 am

Кот писал(а):
Трябус утвораны ад слова "трябва" або "тряба-трэба-треба-тшэба" - сірэч ад нармалёвага славянскага слова з латынскім або ліцьвінскім канчаткам.
Чо-чо? :P Во-первых у нас беларусския земли (да и век-то!), поэтому ты своим там "славянским словом" иди убеждай коллег по литвинской секте. Нет в беларусском никакого "тряба". Я хз где ты там в каком-то "славянском языке" нашел тряб.. но это не беларусь.. А будешь на это хер забивать, я щас объявлю, что в русском нет ни одного церковно-славянизма, всё - наше. ибо "славянское"
А дзе я пісаў што мужычок з імём Трябус - беларус? - ня трэ перадзёргваць 8)

Трябус заўпрост можа быць славянінам - вось што я вам (ды psv-777) пытаюся данесьці.

Ні след чалавека з УСАМ-ЮСАМ адразу ў калбасячыя запісваць 8) - я ж не калбамовячы.
Кот писал(а):
Так сама як Андрэй-Андрус, Віталій-Віталюс (і г.д.).
"Так сама"? А что ж не "так сама" Яндрей? Ундрей? Ендрей? Витялус? Вутелюс?
Размова ідзе аб адной літары ў корні слова 8) - а не аб Іоане-Івашке. Не след перагібаць.
Кот писал(а):
Калі пісец вывучаны пісьму па салунамакедонскаму дыялекту баўгарскага (мова Св.Пісання) то ЗАЎПРОСТ ён можа так
Ухахаха.. ну конечно.. значит текст написан не по солуномакедонски... И что-то торкнуло пясца вспомнить о солунском кгда имя пейсал? .. Ты канеш фантазер известный буй, но оно не прокатит с нормальными людьми. Увы. Ну и конечно... -ус.. типичная солуномакедонская фишка.. Кириллус, Мефодиус..
А што вас "торкнула" напісаць" - "пясца", "кгда", "пейсал", "канеш" - гэта вас так у школе навучылі? - што вас "торкае" адное пісаць ТАК, а іншае не ТАК?
Аватара пользователя
Андрусь Буй
 
Сообщения: 5377
Зарегистрирован: Вт июл 06, 2010 9:39 pm
Откуда: аўкштота

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Андрусь Буй » Чт июл 02, 2015 12:04 pm

psv-777 писал(а):
а калі так - Гостятус ці Полудус? - яны ужо жмуды?
Если в литовской деревне под ВИЛЬНО,то либо писец балтоговорящий на нет,либо реально-балты описываются.Были такие варианты когда евреям в Жемойти присобачивали местные писцы ИС в конце имени.В любом случае-это говорит о балтоязычной среде.Как тока приведете научные работы,что это писцы так под латинский язык в Литве стали писать-сразу будет разговор.А до этого-пустое все.
НЕ ПІСЦЫ СТАЛІ ПІСАЦЬ, А КАТАЛІКІ ЖМУДЗІНЫ ПАЧАЛІ ПАД ЛАЦІНСКІ МАНЕР СВАЕ ІМЁНЫ ПЕРАЙНАЧВАЦЬ - ГЭТАЕ ЭЛЕМЕНТАРНАЕ ВАМ ЗРАЗУМЕЛА :?:

Паўнютка імёнаў жмудаў да 13 ст. БЯЗ гэтых -усаў-ісаў - ПАЎНЮТКА!!! - і раптам бац! - калбамовячая адметнасьць :shock:

СКУЛЬ-ЧАМУ-ЯК :?: - доказы, што калбасячыя мелі й выкарыстоўвалі гэтую адметнасць да 13-14 ст. - а йначай гэта сапраўды - "пустое все"

psv-777 писал(а):А на ваше беларуское АндрУСЬ,балтоговорящие свой ИС еще добавляют:Andriusis.
Зараз - так! - неаспрэчна. У 13-14 ст. так сама? - доказы, плз

psv-777 писал(а):Та какая там Солунская мова.Писец шпарил на старобеларуской-а она весьма далека.
Лямантар у студыю па якому гэты пісец навучаўся пісьму на "старабеларуской". Трындзець не мяшкі варочаць. Чакаю. :evil:
Аватара пользователя
Андрусь Буй
 
Сообщения: 5377
Зарегистрирован: Вт июл 06, 2010 9:39 pm
Откуда: аўкштота

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Чт июл 02, 2015 12:47 pm

Зараз - так! - неаспрэчна. У 13-14 ст. так сама? - доказы, плз

Эти доказы собирал Бирило по прочтении тысяч документов ВКЛ.На территории Украины Андрусь зафиксировал.У нас тока Андрус.Других источников-НЕ СУЩЕСТВУЕТ.
НЕ ПІСЦЫ СТАЛІ ПІСАЦЬ, А КАТАЛІКІ ЖМУДЗІНЫ ПАЧАЛІ ПАД ЛАЦІНСКІ МАНЕР СВАЕ ІМЁНЫ ПЕРАЙНАЧВАЦЬ - ГЭТАЕ ЭЛЕМЕНТАРНАЕ ВАМ ЗРАЗУМЕЛА

:lol: :lol: :lol:
Вы снова за свое?Доказы плиз :lol:
psv-777
 
Сообщения: 8126
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Вт июл 14, 2015 7:12 am

Есть интересные вещи в Метрике Болонского университета(список только ГЕРМАНСКИХ студентов).Конечно там много фамилий из Пруссии,Померании и т.д.Все связано с балтами и славянами.
Много студентов по фамилии Bunaw(Бунов).Один из них Генрик Бунов(1559г)прослеживается как выходец из Самланда(полуостров где стоит Кенигсберг).Другие Буновы есть из округи Лейпцига.Это тоже старые славянские территории.
Кстати немало идет людей со славянскими фамилиями из Саксонии.Как пример Теодор Domenitz(Доменич)из Остенбурга(1421г).Это Саксония-Анхальт.Это территория проживания ранее лужичан,насколько я понимаю.
Прикольно ,что из Баварии(Ингольштадт и Бамберг) происходят Кебичи :roll: (Kebitz).Андреас и Сигизмунд.15-16 вв.
Последний раз редактировалось psv-777 Вт июл 14, 2015 7:52 am, всего редактировалось 1 раз.
psv-777
 
Сообщения: 8126
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Вт июл 14, 2015 8:00 am

ТАМ НИГДЕ не написано,что Медичи-славянская фамилия.От себя-пишите что угодно.
Происхождение фамильного имени точно неизвестно, по одной из версий, один из родоначальников клана был врачом (medico) при дворе Карла Великого. По другой версии, семья первоначально занималась аптечной торговлей. Семейное предание возводит происхождение рода к рыцарю Карла Великого по имени Аверардо, который поселился в долине Муджелло близ Флоренции в конце VIII века. Третья версия гласит, что Медичи являются прямыми потомками военных вождей франков.
Последний раз редактировалось psv-777 Вт июл 14, 2015 8:03 am, всего редактировалось 1 раз.
psv-777
 
Сообщения: 8126
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Вт июл 14, 2015 8:04 am

Шоломич-я с тобой закончил.Пиши ЧТО хочешь.Кто ты-мне понятно-флудер.
psv-777
 
Сообщения: 8126
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Вт июл 14, 2015 8:13 am

Хорваты так же рулят.1501г учился Удальрик Лапич из Croatien.
Понятно откуда происходит фамилия известного ученого Готфрида Лейбница.В 1336 г в Болонье учился Иоанн Лейбниц.Из Lybenitz(из Любенич).Насколько я понял это Штеермарк Австрия.
Последний раз редактировалось psv-777 Вт июл 14, 2015 8:32 am, всего редактировалось 1 раз.
psv-777
 
Сообщения: 8126
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Вт июл 14, 2015 8:54 am

ПетруЧЧИ,ВеспуЧЧи и т.д и т.п.Кругом одни славяне у Шоломича :lol: Medici,Ricci,Cerci, Cianci, Carducci,Bucci,Bellucci,Fallaci-одни щирые славяне :lol: А как образовались итальянские фамилия с ЧИ-САМ найдешь.А не захочешь-штудируй Чудинова и Задорнова.Они знают :mrgreen:
psv-777
 
Сообщения: 8126
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Вт июл 14, 2015 9:11 am

Шоломич-я тебе НИЧЕМ не могу помочь с Медичами.Читай еще раз:
Происхождение фамильного имени точно неизвестно, по одной из версий, один из родоначальников клана был врачом при дворе Карла Великого. По другой версии, семья первоначально занималась аптечной торговлей. Семейное предание возводит происхождение рода к рыцарю по имени Аверардо, который поселился в долине Муджелло близ Флоренции в конце 8 века. Третья версия гласит, что Медичи являются прямыми потомками военных вождей франков.

Тут нет ни слова про славян.Как тока на примере научной работы докажешь,что итальянские фамилии с окончанием на ЧИ образовались от славян-можно вести разговор.Я даже тебе уже подсказал где искать-Чудинов и Задорнов :mrgreen:
psv-777
 
Сообщения: 8126
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

cron