psv-777 писал(а):Посмотри в голландский и китайский словари.Узнаешь. Я смотрю тебе лишь бы пофлудить от безделья.Это как ты называешь-"Я отдыхаю".
Для ARWI:
В прусском(земландский диалект-округа Кенигсберга):
TURÎTUN <137> [turrettwey I 5]-Иметь,должным быть
Это ни в какие ворота(ТУРИТУН) не лезет в сравнении с простым славянским именем и прозвищем ТУР(дикий бык).
TURÎTUN- в этом слове Вы цитируете придуманный словарь земландского.
Палмайтис его придумал для латышей с целью популяризации пруского.
настоящая древнепрусская форма в инфинитиве-turrettwey .
tur-это этот же глагол в форме - ты имей.
пример из 1 Катехизиса-
Tū ni tur rāngtwei.
Ты не имей красть.
здесь это глагол-связка .
Я написал короткую фразу-
Тур- на прусском-означает -имей!
то есть славян слышит эту фамилию как -бык, а прусс ,как- имей.
мне всегда интересны умозрительные ситуации-встречаются в 13 веке -славян и западный балт.
как они поймут друг друга? с Туром-могут быть непонятки. это были мысли вслух.
а вот с фразой -пралезуси прей пралян- уже проще.
нужно только догадаться,что пралян-это дырка от глагола пралейтан-проливать..
размышлизмы у меня такие. не обязательно кидаться в спор.
тема называется -беларуские имена. расшифровали таким способом, и таким...