Историческая Литва, где она?

[goward]

Доказать как правильно - это проблематично.

Прямая речь: "не мири Витовте,не мири".Или немцы и латыняне лучше знали как звать чужого князя,чем его соотечественники?
И вообще-Витовт немец ,что ли был,или кто?C какой радости я должен пользоваться латинской транскрипцией его имени?Его подчиненные не знали как правильно князя зовут?Просто смешно.

Я с этим не спорю. Конечно знали.

[goward]

Вит , Витан, Витас Витег Витек Витин Витко Витло Витмар Витон Витоня Витор Виторан у южных славян ; 1087 Вита Желиборжиц коморник короля чешского Вратислава II ,
1200 Витигон или Витек князь южной Богемии ; XI-XIV вв. Вит вителин Витенес Витенич Витко Витла Витло Витмар Витон Витус Витянец в Богемии и Моравии ; XIII- XV вв. Витат Витан Витко Витон Витонич сербы.

И?Корни имени Вит(vitaе-жизнь)-из латыни.Так же как корни имени Иван из иврита.

Вот именно ! То на чем я постоянно и заостряю внимание многих. Смотреть на имена и на основании этого выводить этническую принадлежность - смеху подобно.

[psv-777]

Вит , Витан, Витас Витег Витек Витин Витко Витло Витмар Витон Витоня Витор Виторан у южных славян ; 1087 Вита Желиборжиц коморник короля чешского Вратислава II ,
1200 Витигон или Витек князь южной Богемии ; XI-XIV вв. Вит вителин Витенес Витенич Витко Витла Витло Витмар Витон Витус Витянец в Богемии и Моравии ; XIII- XV вв. Витат Витан Витко Витон Витонич сербы.

Та кто угодно после Рима Витами мог быть:

Витус Педерсен Беринг ((1617 - 1675) датский поэт, писавший на латинском языке и историк.

Вот и балты подтянулись:

Вит Римкус ((род.1973) латвийский футболист, нападающий, экс-игрок сборной Латвии, многократный чемпион, призёр и лучший бомбардир Высшей лиги Латвии, 4-кратный обладатель Кубка Латвии)

Вито Вормгор ((род.1988) нидерландский футболист, защитник клуба «Де Графсхап»)

[goward]

Все правильно.

[psv-777]

Вит , Витан, Витас Витег Витек Витин Витко Витло Витмар Витон Витоня Витор Виторан у южных славян ; 1087 Вита Желиборжиц коморник короля чешского Вратислава II ,
1200 Витигон или Витек князь южной Богемии ; XI-XIV вв. Вит вителин Витенес Витенич Витко Витла Витло Витмар Витон Витус Витянец в Богемии и Моравии ; XIII- XV вв. Витат Витан Витко Витон Витонич сербы.

И?Корни имени Вит(vitaе-жизнь)-из латыни.Так же как корни имени Иван из иврита.

Вот именно ! То на чем я постоянно и заостряю внимание многих. Смотреть на имена и на основании этого выводить этническую принадлежность - смеху подобно.

Вы ученых идиотами считаете?Они полностью случай рассматривают.Сто раз уже писали.Славянскому уху эти имена чужды.А летувисы их сразу дешифруют(признаюсь многие имена не убедительно-но основа все равно балтская).ВиТОВТ,ГинТОВТ и т.д.
Никогда я у нас таких имен не встречал в документах.Все на территории Литвы.

[goward]

Вы ученых идиотами считаете?Они полностью случай рассматривают.Сто раз уже писали.Славянскому уху эти имена чужды.А летувисы их сразу дешифруют(признаюсь многие имена не убедительно-но основа все равно балтская).ВиТОВТ,ГинТОВТ и т.д.
Никогда я у нас таких имен не встречал в документах.Все на территории Литвы.

Прекрасно .И что из этого? Франциск тоже имя не славянское . И что нам теперь беларуского книгопечатника от этого французом считать?

[Кот]

Предводитель священного войска - полка.

Это воевода называется, Говарда)) Ну а "священное войско" - это сильно!

[psv-777]

Серж:

Это, кажется первый жемайто-летувисский словарь. Нет у них слова минтас-мысль. Мысль у них в 16-17 веке называлась "МУШТИМАС". Следовательно Миндовг - это не "долгомыслящий". Вот так.

Я думаю настоящий смысл первой части очень трудно найти теперь.Язык тоже чутка менялся.А по короткой то ли Мен,то ли Мин,то ли Мун,трудно точно сказать какое там слово было."Минти" там у них например-помнить.Может и типа Помнящий многое,быть.
Мintis-у летувисов-считать себя мудрецом.Поэтому может вполне неплохое-Многомудрый получится.

[Кот]

Вит , Витан, Витас Витег Витек Витин Витко Витло Витмар Витон Витоня Витор Виторан у южных славян ; 1087 Вита Желиборжиц коморник короля чешского Вратислава II ,
1200 Витигон или Витек князь южной Богемии ; XI-XIV вв. Вит вителин Витенес Витенич Витко Витла Витло Витмар Витон Витус Витянец в Богемии и Моравии ; XIII- XV вв. Витат Витан Витко Витон Витонич сербы.

Говард у вас тут всё смешалось. Часть заимствованная, часть по форме да - славянская. Прочем, "витать" такое слово вполне было, а от него производными могут быть и славянские имена. Но среди восточных славян - формант оказался явно непродуктивным.
И неясно, зачем к нему прицепились? Основной части формантов типичных литовских элитные имен - совершенно в принципе нет у славян. А те, которые совпадают, редки, да и подчас объясняются общими славянам в родственых языках.

И что нам теперь беларуского книгопечатника от этого французом считать?

Говард не сводите всё к абсурду. Одно дело Святослав Рихтер 20го века, другое дело киевский князь Святослав языческих времен 10-го века. К примеру. Не говорите ерунды. Абсурд не является аргументом в споре, а лишь показывает зыбость и муть ваших немногочисленных "аргументов" (по сути то их нет ваще)

[goward]

Предводитель священного войска - полка.

Это воевода называется, Говарда)) Ну а "священное войско" - это сильно!

Так точно. Тут ведь важно передать смысл которое вложено в имя.

Взято отсюда:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%EF%E8 ... 5%ED%E8%FF

[goward]

Говард не сводите всё к абсурду. Одно дело Святослав Рихтер 20го века, другое дело киевский князь Святослав языческих времен 10-го века. К примеру. Не говорите ерунды. Абсурд не является аргументом в споре, а лишь показывает зыбость и муть ваших немногочисленных "аргументов" (по сути то их нет ваще)

Сказать нечего ? Ну тогда до свидания.

[psv-777]

О вполне нормальной этимологизации например Миндовга я высказался выше-Многомудрый.

[goward]

Говард у вас тут всё смешалось. Часть заимствованная, часть по форме да - славянская. Прочем, "витать" такое слово вполне было, а от него производными могут быть и славянские имена. Но среди восточных славян - формант оказался явно непродуктивным.
И неясно, зачем к нему прицепились? Основной части формантов типичных литовских элитные имен - совершенно в принципе нет у славян. А те, которые совпадают, редки, да и подчас объясняются общими славянам в родственых языках.

Ну и кто у нас лингофрик который любит покопаться в словах?

[goward]

О вполне нормальной этимологизации например Миндовга я высказался выше-Многомудрый.

Зачем мудрить?

[psv-777]

Ученые этимологи очень любят покопаться в словах