Литовский язык в источниках до 1600 г.

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Серж Езапат » Вс окт 30, 2016 3:23 pm

адно з старых намагілляў Беларусі.
невядомы нам Дарафей памёр ў 1461 годзе, пражыўшы 70 год.
вёска Студзёнка Бялыніцкага раёна Магілёўскай вобласці.
між іншым, напісана "Дарафей", а не "Дорофей" -- па-нашаму!
фота -- globus.tut.by

Изображение
Аватара пользователя
Серж Езапат
 
Сообщения: 4493
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 5:30 pm
Откуда: Москва

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Серж Езапат » Сб ноя 05, 2016 8:38 pm

ARWI 8)
Немецкий словарь 19 века:
"Название ЛЮБОВ происходит из СТАРО-ПРУССКОГО ЯЗЫКА"!

Изображение
Аватара пользователя
Серж Езапат
 
Сообщения: 4493
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 5:30 pm
Откуда: Москва

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Сб ноя 05, 2016 10:50 pm

prūsiskai: lūbeniks mackāliskai: бракосочетающий (священник)
брак (супружество) prūsiskai: salubā
бракосочетание prūsiskai: salūbisna

с точки зрения языка пруссы-полуславяне -полубалты.
беларуское шлюб- фактически шепелявое калбическое
произношение прусского salubā- ,,с любовью,,
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Серж Езапат » Вс ноя 06, 2016 12:07 pm

ARWI
с точки зрения языка пруссы-полуславяне -полубалты.

балты - выдуманный не так давно термин, не имеющий под собой достаточной основы.
Нынешние балты (жемайто-летувисы и латыши) - обычные финны, частью перенявшие язык
Лелевель:

Изображение

"Геты, аланы, цимбры, самогиты, все были отцами того народа (пруссов). Хотя ошибочно то, что места народов, их обычаи, считались поддержкой домыслов о начале и предках Литвы. Тем временем уже в 16 веке, появилась в книгах молва, что в Мекленбурге говорят по Литовски, часто повторяли про многих писателей Лотевских в Мекленбурге".

Немецкий историк 19 века C. H. L. Poelitz в книге "История Пруссии с давних времён по наши дни" писал:
" Ливы и эсты были отдельными ветвями Аестов (Аестиев). Они не принадлежали к восточно - европейскому народу Славян, которые пришли с юга в 5 веке..что прямо отмечено в эпоху Карла Великого. Славяне мигрировали в непосредственной близости от мест расселения Аестов. Но, когда славянское племя Леттов расселилось в стране, восточнее Преголя, эти жители были частично подавлены и уничтожены, частично переняли религию, традиции и гражданское устройство. Эти Летты были тесно связаны с Мазовшанами, Поляками и Поморянами".

Изображение
Аватара пользователя
Серж Езапат
 
Сообщения: 4493
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 5:30 pm
Откуда: Москва

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Шоломич » Вс ноя 06, 2016 12:49 pm

Серж, ты ссылки на источники не забывай добавлять, бо несведущий народ потом будет путаться в "показаниях"... :mrgreen:
Хотя, кроме нас с тобой - эти прописные истины здесь никому и не надо!!!... 8)
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 5149
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Вс ноя 06, 2016 6:21 pm

Серж Езапат писал(а):
ARWI
с точки зрения языка пруссы-полуславяне -полубалты.

балты - выдуманный не так давно термин, не имеющий под собой достаточной основы.
Нынешние балты (жемайто-летувисы и латыши) - обычные финны, частью перенявшие язык


разумеется, есть проблемы терминологии.
насчет того, что жемайто-литувисы -финны, (45 проц N1)-
так калба на сегодняшний день - О-кает!
произношение aš gyvenu Lietuvoje, о tu?
напоминает больше финское Йолопукки.
вот общие слова
сядзiба,садзiць, сад. калба-sodyba, sodinti,sodas,
вместо союза ,,а,, непривычное ,.о,,
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение grron » Вс ноя 06, 2016 10:55 pm

балты - выдуманный не так давно термин, не имеющий под собой достаточной основы.

Основа есть - языковая. А ещё культурная.
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3530
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Media » Пн ноя 07, 2016 2:16 pm

ARWI писал(а):
разумеется, есть проблемы терминологии.

нет ни какой проблемы, все проблемы надуманы.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Media » Вт дек 06, 2016 11:25 am

Учёные Британии, при помощи программ, из английских названий цифр вывели протоязык, на котором говорили 8000 лет назад из которого пошла речь.
Кажется нечего такого, НО, цифры "три" (трис), "один" (венс), "десить" (дешимт), "пять" (пенки) 100% соответствует литовских цифрам, trys, vien(a)s, dešimt, penki. :D
https://www.youtube.com/watch?v=G0L-K3SQTNk
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Вт дек 06, 2016 12:33 pm

или прусским :lol:
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение psv-777 » Чт дек 08, 2016 10:14 am

Ну так это и означает,что литовский не хуже прусского по древности.И,что это не ОППОНЕНТЫ-типа восточные балты это говно.А ОДНА языковая семья.
тут тока надо в ОЧЕРЕДНОЙ раз сказать для Прусского(бо кое кто НИКОГДА не поймет типа)-у прусского НЕТ живых носителей.То,что дошло-может быть мешаниной из прусского,немецкого,литовского и славянского.Не все конечно.Но многое.
psv-777
 
Сообщения: 7482
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Серж Езапат » Пт дек 09, 2016 6:42 pm

Сборник Савельева - Ростиславича:
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/ ... e=58EA7387

Литовско-русский язык: биць, вайна.

Вендское: вояр.

Оба языка - наши.

Изображение

Вендо-Литовская группа языков:
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/ ... e=58F415C5
Изображение
Аватара пользователя
Серж Езапат
 
Сообщения: 4493
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 5:30 pm
Откуда: Москва

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Серж Езапат » Пт дек 09, 2016 7:05 pm

Лелевель:
Руское письмо - одинаковое во Львове, Вильне и Книжине (Польша). Данилович называл его руско-литовским. Это письмо времён Ягелона и Жигимонта.
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/ ... e=58EBB467
Изображение
Аватара пользователя
Серж Езапат
 
Сообщения: 4493
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 5:30 pm
Откуда: Москва

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Пт дек 09, 2016 10:28 pm

Серж Езапат писал(а):Лелевель:
Руское письмо - одинаковое во Львове, Вильне и Книжине (Польша). Данилович называл его руско-литовским. Это письмо времён Ягелона и Жигимонта.
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/ ... e=58EBB467
Изображение



ну вось, а то ўсё беларусы, беларусы. а на сапраўнай справе- русаліты
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Iryna » Сб дек 10, 2016 2:24 pm

ARWI писал(а):
Серж Езапат писал(а):Лелевель:
Руское письмо - одинаковое во Львове, Вильне и Книжине (Польша). Данилович называл его руско-литовским. Это письмо времён Ягелона и Жигимонта.
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/ ... e=58EBB467
Изображение



ну вось, а то ўсё беларусы, беларусы. а на сапраўнай справе- русаліты


С такой трактовкой ВКЛ?
Великое княжество Литовское (или, правильнее, Русско-Литовское, ибо большую часть в нем составляли западнорусские княжества) простиралось тогда от Балтики до Черного моря и было в несколько раз больше Польши.
Или у меня глобус другой?
Iryna
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: Чт окт 01, 2015 7:04 pm

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 37