Литовский язык в источниках до 1600 г.

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Media » Чт мар 09, 2017 1:12 pm

ARWI писал(а):шутка. я полагаю, что на самом деле литовская kelias-дорога произошла от прусского kelan-колесо,
Лингвисты прусское -kelan (корень -kela) связывают с стaроисландским -hvel, славянским -коло (круг), -колес (колесо) и греческим -πόλος (полюс, ось).
Так что твои потуги как то связать литовскую 'дорогу" с "колесом", по крайней мере смешна.
it is shameful=Это постыдно.
И как это можно связать с "свобода совести- это свобода вероисповедания"? :)
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 9296
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Чт мар 09, 2017 1:16 pm

Media писал(а):
ARWI писал(а):шутка. я полагаю, что на самом деле литовская kelias-дорога произошла от прусского kelan-колесо,
Лингвисты прусское -kelan (корень -kela) связывают с стaроисландским -hvel, славянским -коло (круг), -колес (колесо) и греческим -πόλος (полюс, ось).
Так что твои потуги как то связать литовскую 'дорогу" с "колесом", по крайней мере смешна.
it is shameful=Это постыдно.
И как это можно связать с "свобода совести- это свобода вероисповедания"? :)

разумеется с коло -колесо и hvel викингов. а ваша дорога- колесиас :)
вера-(набор нравственных норм определенной религии)- определяет психологический механизм совести, отчего происходят реакции стыда и смущения.
ARWI
 
Сообщения: 3801
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Media » Чт мар 09, 2017 1:47 pm

ARWI, просто у тебя не логичность, как с "kelias", так и с "drovus", но твоя настойчивость похвальна.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 9296
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение grron » Чт мар 09, 2017 2:01 pm

ARWI писал(а):
grron писал(а):
ARWI писал(а):
у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

А как у других народов дорога? Тоже kelias?

латышский ceļš (цэйш) ,эстонский tee, латынь via ,ятва-прусский pints,
боснийский cesta, словацкий cestné,чешский silniční, и наши варианты -дорога, путь, пут, droga

Интересную хрень обнаружил. У летувисов колесо ratas, как и у латинян rota, а в немецком rod. А в санскрите колесо будет चक्र m., n.• cakrá
А есть ещё словарь праиндоевропейский. Язык основоположник и латыни, и санскрита. И знаете как в нём будет колесо? *kʷékʷlo- > *kʷol-o-
Ёпт, да мы здесь самые древние и самые архаичные праиндоевропейцы :P Если интересно https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... 0%B5%D0%B9
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3344
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Пт мар 10, 2017 12:55 am

к делу о фонетике беларуского. некто тут мне втирал,что в балтских нету ы.
http://www.latgalec-ru.narod.ru/publikacii/SV.pdf
латгальский разговорник, интересный ,что там есть кириллическое написание.-для сибирских латгалов.
однако, какой непонятный раньше был беларуский
http://toponim.by/?q1=%D0%BB%D0%B0%D1%82
Последний раз редактировалось ARWI Пт мар 10, 2017 11:51 am, всего редактировалось 1 раз.
ARWI
 
Сообщения: 3801
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение WilWit » Пт мар 10, 2017 2:38 am

ARWI писал(а):разумеется с коло -колесо и hvel викингов. а ваша дорога- колесиас :)
вера-(набор нравственных норм определенной религии)- определяет психологический механизм совести, отчего происходят реакции стыда и смущения.

А видно ли здесь коло-круг:)?????
https://hvilina.by/
Аватара пользователя
WilWit
 
Сообщения: 2416
Зарегистрирован: Пт авг 29, 2014 7:46 pm
Откуда: в. Галiнова, Вiлейшчына

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Пт мар 10, 2017 11:52 am

WilWit писал(а):А видно ли здесь коло-круг:)?????
https://hvilina.by/


не працуе
ARWI
 
Сообщения: 3801
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение psv-777 » Пт мар 10, 2017 1:35 pm

Media писал(а):
psv-777 писал(а):При чем здесь што?Если копа есть в литовском(как обозначение дюны)-то давайте-переспорьте "академиков",что славянский возник раньше балтского,ага :mrgreen:Ну и заодно докажите,что тут родина чистых славян,а балтов просто выгнали полторы тыщи лет назад.

Не надо забывать, что в литовском есть и слово "kapas" (капас)- могила.

А кладбище-капинес.Так же заметно по этнографмческим документом,что обозначение кургана как копец в основном концентрируется на территориях прилегающих к балтским-Витебщина,Браславщина,Псковщина.
На латышском могила-капс.Вот они несчастные-все у славян заимствовали :mrgreen: Бо тупые же-не знали 1000 лет назад как могилу на своем языке назвать :roll:
psv-777
 
Сообщения: 8032
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Шоломич » Пт мар 10, 2017 2:48 pm

psv-777 писал(а):
Media писал(а):
psv-777 писал(а):При чем здесь што?Если копа есть в литовском(как обозначение дюны)-то давайте-переспорьте "академиков",что славянский возник раньше балтского,ага :mrgreen:Ну и заодно докажите,что тут родина чистых славян,а балтов просто выгнали полторы тыщи лет назад.

Не надо забывать, что в литовском есть и слово "kapas" (капас)- могила.

А кладбище-капинес.Так же заметно по этнографмческим документом,что обозначение кургана как копец в основном концентрируется на территориях прилегающих к балтским-Витебщина,Браславщина,Псковщина.
На латышском могила-капс.Вот они несчастные-все у славян заимствовали :mrgreen: Бо тупые же-не знали 1000 лет назад как могилу на своем языке назвать :roll:

... а в славянских языках есть - капище. Обычная такая себе балто-славянская лексика. 8)
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 4179
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Пт мар 10, 2017 3:23 pm

Шоломич писал(а):... а в славянских языках есть - капище. Обычная такая себе балто-славянская лексика. 8)

ни о чем не говорит. в каком славянском? первоисточник , битте

в латгальском все же сильно чудится беларуская фонетика
Ваці ляўдьсь пільсатуос городус дзейвой грыўту дзейві...
может полоцкие кривичи -это смесь латгалов и кашубов?
там деревни- Латыгола и Ляхи...
ARWI
 
Сообщения: 3801
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Шоломич » Пт мар 10, 2017 5:34 pm

ARWI писал(а):
Шоломич писал(а):... а в славянских языках есть - капище. Обычная такая себе балто-славянская лексика. 8)

ни о чем не говорит. в каком славянском? первоисточник , битте
.
:roll: Вам может и не говорит!!!...
Капішча(бел), капыщэ(укр), капище(рус).
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 4179
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Пт мар 10, 2017 6:50 pm

Шоломич писал(а):
ARWI писал(а):
Шоломич писал(а):... а в славянских языках есть - капище. Обычная такая себе балто-славянская лексика. 8)

ни о чем не говорит. в каком славянском? первоисточник , битте
.
:roll: Вам может и не говорит!!!...
Капішча(бел), капыщэ(укр), капище(рус).

бел укр рус- славянские, соприкасавшиеся с балтскими, первоисточник не установить.
но..Топоров-балтский -отец славянского
ARWI
 
Сообщения: 3801
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Шоломич » Сб мар 11, 2017 4:06 am

Так чего блудить в трёх соснах!!??? - я же изначально написал - " балто-славянская лексика" - их прародитель венеды....
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 4179
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение ARWI » Сб мар 11, 2017 11:52 am

Шоломич писал(а):Так чего блудить в трёх соснах!!??? - я же изначально написал - " балто-славянская лексика" - их прародитель венеды....



ка́пище

"языческий храм". Из цслав., ст.-слав. капиште – то же, от ст.-слав. капь ж. εἴδωλον "видение, призрак, образ", εἰκών "статуя, изображение" (Супр.).

Стар. заимств. из др.-чув. (дунайскобулг.) *käр, соврем. чув. рäk, уйг. kер "форма, картина", стар.-тур. gib "картина", алт. kер, тел., шор. käpkä, леб. käpkä "мера, образец, колодка". Из тюрк. заимств. мар. kар "тело, стан", коми kаb "колодка", также венг. kéр "картина" (см. Гомбоц 93 и сл.); ср. Паасонен, WuS 6, 142 и сл.; Миккола, WuS 6, 144; Младенов 231; RЕS I, 48 и сл.; Брюкнер, KZ 48, 189 и сл.; Гуйер, LF 47, 52. Против, без основания, см. Ильинский, ИОРЯС 23, I, 149 и сл. Устарели и.-е. сравнения: с копа́ть, греч. κόπτω, вопреки Мерингеру (IF 18, 280); ср. также Мейе, МSL 14, 339, а также с греч. σκᾶπος ̇κλάδος, σκηπάνιον "посох, скипетр", σκῆπτρον – то же, лат. sсāрus "посох, стержень", д.-в.-н. skaft "стержень" (вопреки Сольмсену (Beitr. 206 и сл.), Бернекеру (1, 468): "если не заимств."). Уже Горяев (ЭС 132) сравнивал с русск.-цслав. кыпь "imago" (Мi. LР 328).
----------------------------------------------------------------
Фасмер с нами не согласен.
капище-это не копанище, а статуище.
славяне кроме венедских, есть еще иллирийские, это
те у которых коровятина-говядина
ARWI
 
Сообщения: 3801
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Литовский язык в источниках до 1600 г.

Сообщение Шоломич » Сб мар 11, 2017 1:12 pm

Капище - это освящённая земля, к ней относится и кладбище...
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 4179
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1