На счет торговли мехами в ТЕ ЕЩЕ времена :
http://books.google.by/books?id=ki5RAAA ... &q&f=false
см. стр. 310+311
Электронный перевод :
Он слишком хорошо известны требует никаких доказательств, что в старых периодов все богатства северных стран состояла в мехах, что это, если не единственным, были основными товарами экспорта, и что все налоги были уплачены с ними. Другие, жившего в девятом веке, говорится в число куница, оленей, медведей и выдра скинов, которые были доставлены ежегодно Finlanders и Norwegians4. Когда Thorolf, в год 878, направил корабль в Англию с товарами, были среди его Pelles mustelinae albae
5. Я Отметим также, что так рано в качестве третьего века шкуры и кожа стала считаться по decuriae, от которого происходит название двухэтажный, принятые в английском, шведском и датском языках, а также слова dacra или dacrum pellium1, использовали в средние века. Соболей и горностаев, однако, до сих пор продаются Zimmern, и это название также является очень старым.Древесина заяц шкуры происходит около 1300 года, и союз timbrium martrinarum в начале 1207. В настоящее время Zimmer составляет четыре Deckers или двадцать пар, а во время Джордж Агрикола шкуры соболя были проданы таким образом, сорок в один лот *
5.Torfæi Hist. Norveg. П. 2, с. 34. Сравнить Шлецера Nordische Geschichte в Algem. Welthistor. том XXXI. pp.445, 458.-услышав от М. Шлецера, что первые некоторые следы русской торговли мехом можно было встретить в русских летописях, работает еще ни разу не использовал, я просил его, как единственный человек в Германии, которые могли бы извлечь из этих источников, передать мне, что он заметил по этому вопросу. Я в долгу перед ним, поэтому на следующий ценной информации, в результате трудоемкого сравнения различных летописях рукопись, за которую он, несомненно, получит благодарность читателей.
"Следующие отрывки взяты из десяти русских летописей, большая часть из них еще в рукописи, как доказательство того, что с девятого века в дань мехами требовали от людей в России, их завоеватели.
"В год 859, Waringians, который приехал на море, была дань с чуди, Слави, Мери, и Kriwitsches, белка на человека.Chazares (в Крыму) была дань с поляками (жители Украина), северян и Wæitsches, белка для каждого камина или очага.
"Вульгарные белка Sciurus было в старой и новой русском языке следующие пять названий:-Ist.1. Бэла" Это примитивное слово было потеряно в новом русском языке, но до сих пор сохранились в летописях, и в прилагательных "bëlij" и * bëliczij мех, Grauwerk (белка-скинов). "Bel" во всех Sclavonic диалектов означает белый. Может ли быть обнаружена связь между белкой и белый цвет? 2-ой. "БелКА", уменьшительное от первого, в настоящее время в целом тока. 3-й. "Wekscha", из которой получается, 4-й. "Wëkschitza", уменьшительное. 5-я. "Weweritza" старая, но до сих пор существует на польском.
"Вариации этих слов, которые встречаются в рукописях имеются в изобилии, и некоторые из них чрезвычайно смешно. Один переписчик имеет "Бэла" большинство остальных добавить 'wekscha,' * wëkschitza »или« weweritza, "как если бы * бела" было прилагательным белый. Две рукописи прямо сказать, "Бэла", то есть "wekscha. В одном, однако, с" "Bela weweritza" была сделана 'dewitza "бела справедливым или красивую девушку.
"В год 883 Олег пошел против Drewians и северян, которую он обязан платить дань, каждая черная куница.
** 'По czernë кун "стоит во всех рукописях, одна только уменьшительное * kunitzë" Другая плохая рукопись, которая имеет "копё", черный конь, не достоин ни одного замечания..
"В 969 Svätoslav говорил с его матерью и boyare: * Я не люблю Kief, я буду находиться в Pereyaslawetz на Дунае. Там я буду в середине моей земли, на которой каждая вещь хорошая у меня течет территории: от греков золото и pavoloki (шелк-питания?), А вино и фрукты всякого рода, от Tscheches (чехи) и венгры серебро и кони, из России skora, воск, мед и служащих skora, skura, меха.
в соответствии с Великой лексикон русских академии), из которого erived skomak, подобный меха подготовлены. Это грубые шкуры или меха (на русском языке schurka), такие как terya Борн, введенные римлян на Фрисландия, не здесь, значит, доказана
переходом в Хронике Никона, вып. II. р. 15, где это связано с дикими людьми, которые жили далеко на севере, на Урале, что они дали skora за нож и топор.
"Это куница-скины, а также части из них (mortki) и белки-Ekins, использовались в качестве денег в Новгороде, до 1411 году, хорошо известно из Сами. Руси. Geschichte, вып. т. р. 430. "
P.S. я не качественно скопировал английский текст, поэтому, не в се переводилось (и правильно), но смысл - понятен.