Фамилия Жамойтук

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Сообщение звездочет » Ср ноя 18, 2009 2:32 pm

lietuvaitis писал(а):А вас неудивляет, что все эти значения у когото другова но не у славян? Украина небыло под власти булгар, мамлюков, индусов. Но была под властю Литвы.

"Полский" по литовски будет "ленкишкас"

Нисколько. Мы ведь не удивляемся слову форум.
ак, -ук, -юк, -чак, -чук - украинская фамильная модель, характерная для западных районов Украины и Белоруссии, образованная от имён, прозвищ, показывающая отчество или принадлежность (Ивана сын > Иванчук; Власа сын > Власюк; Клима сын > Климчак, Климук). На Западной Украине к XIV веку распространенным типом фамильного прозвища стали прозвища с патронимическим суффиксом -ук, -юк. Этот суффикс первоначально означал молодых людей, обычно сыновей, а иногда и учеников мастера.

-ньш, -иня - латышские фамильные модели. (Калниньш, Лапиня)

-ус, -ис, -ас, -ене, -уте, -ите, -айте - литовские фамильные модели (Орбакайте, Маргулис).
Последний раз редактировалось звездочет Ср ноя 18, 2009 2:52 pm, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
звездочет
 
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Ср окт 21, 2009 9:13 am

Сообщение DeadlY » Ср ноя 18, 2009 2:41 pm

Ай да летувисы, ай да малайцы, усё под себя как трахтар гребут :lol:

Ну а почему не летувисы, а украинцы не могли дать диким жмудским аборигенам свои имена и фамилии? :D
DeadlY
 

Сообщение DeadlY » Ср ноя 18, 2009 2:49 pm

звездочет писал(а):Нисколько. Мы ведь не удивляемся слову форум.
ак, -ук, -юк, -чак, -чук - украинская фамильная модель, характерная для западных районов Украины и Белоруссии, образованная от имён, прозвищ, показывающая отчество или принадлежность (Ивана сын > Иванчук; Власа сын > Власюк; Клима сын > Климчак, Климук). На Западной Украине к XIV веку распространенным типом фамильного прозвища стали прозвища с патронимическим суффиксом -ук, -юк. Этот суффикс первоначально означал молодых людей, обычно сыновей, а иногда и учеников мастера.


Литувайтис вам хочет сказать, что все народы, языки, имена и названия топонимов/гидронимов произошли от жмудов :D

Ну я балдею со жмудов. Увидели знакомые букофки в слове и как мухи на варенье слетаются и начинают всем доказывать, что эти слова произошли от них :lol: И пофиг, что разные языковые группы и народы :lol:


Продолжим по ИХ логике. В языке наших соседей столица Литвы будет - вільне місте, вывод - Вильно основали украинцы?! Верните город Киеву!

:lol:
DeadlY
 

Сообщение звездочет » Ср ноя 18, 2009 3:06 pm

DeadlY писал(а):
Литувайтис вам хочет сказать, что все народы, языки, имена и названия топонимов/гидронимов произошли от жмудов :D

Ну я балдею со жмудов. Увидели знакомые букофки в слове и как мухи на варенье слетаются и начинают всем доказывать, что эти слова произошли от них :lol: И пофиг, что разные языковые группы и народы :lol:


Продолжим по ИХ логике. В языке наших соседей столица Литвы будет - вільне місте, вывод - Вильно основали украинцы?! Верните город Киеву!

:lol:

Да это Слуды начал, а они подхватили.
Я Литувайтису намекнул на индоевропейскость украинского языка, а он не понял.
Аватара пользователя
звездочет
 
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Ср окт 21, 2009 9:13 am

Сообщение lietuvaitis » Ср ноя 18, 2009 3:06 pm

Слуды от Игоря писал(а):А какие слова в литовском есть с корнем =pol=




polaibis
polaidinis1
polaidinis2
polaidis
polaidiškas
polaidžia
polaikiai
polaiptis
polaisvis1
polaisvis2
polaiškis1
polaiškis2
polajinis
polajis
polangė
polapis
polatris
polaukstis
polazdė
poledyninis
poledininkas
poledinis
poledynis1
poledynis2
poledynmetinis
poledynmetis
polėdnus
poleidžia
polėjė
polėjus
polėkis
polemika
poleminis
polemiškas
polemizuoti
polengvis
polentis
poleravoti
polėtis
poliakalė
poliakalis
poliakalys
poliandrija
poliaratis
poliarininkas
poliarinis
poliarinti
poliariškas
poliariškumas
poliarizacija
poliarizuoti
poliarumas
poliauka
poliavoti
policija
policijantas
policininkas
policinis
polydis
polydnus
poliejus
poliepis
poliesis
polietilenas
polietileninis
poliežuvinis
poliežuvis
polifonija
polifoninis
poligamija
polygis1
polygis2
poliglotas
poligonas
poligoninis
poligrafija
poligrafininkas
poligrafinis
polijėlė
poliklinika
poliklininis
polymas
polimerai
polingė
polinkiamatis
polinkis
polinksnis
poliomielitas
polipas
poliravimas
poliruoti
poliruotojas
polis
polisas
politbiuras
politdarbuotojas
politechnika
politechnikumas
politechninis
politechnizacija
politechnizmas
politechnizuoti
politeizmas
politika
politikantas
politikas
politikauti
politikavimas
politikierius
politikuoti
politinis
politiškas
politkalinys
politūra
politūruoti
politvadovas
poliūdis
poliūdnis
poliurbis
polius
poliūžis
polivitaminai
polivitamininis
polka1
polka2
polka3
polkinis1
polkinis2
polkiškas
polkuoti
polomis
polonezas
polonis
polonizacija
polonizmas
polonizuoti
poloti1
poloti2
poltretas
polubė
polubis
polūkis
polukštinis
lietuvaitis
 
Сообщения: 4182
Зарегистрирован: Пт дек 29, 2006 12:01 pm

Сообщение звездочет » Ср ноя 18, 2009 3:09 pm

lietuvaitis писал(а):
Слуды от Игоря писал(а):А какие слова в литовском есть с корнем =pol=

... poliejus
poliesis...

Слуды от Игоря, попросит перевод. Что бы вычислить Полешука :)
Аватара пользователя
звездочет
 
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Ср окт 21, 2009 9:13 am

Сообщение lietuvaitis » Ср ноя 18, 2009 3:19 pm

звездочет писал(а):Нисколько. Мы ведь не удивляемся слову форум.


Толка имена?
lietuvaitis
 
Сообщения: 4182
Зарегистрирован: Пт дек 29, 2006 12:01 pm

Сообщение DeadlY » Ср ноя 18, 2009 3:20 pm

звездочет писал(а):
lietuvaitis писал(а):
Слуды от Игоря писал(а):А какие слова в литовском есть с корнем =pol=

... polukštinis...

Слуды от Игоря, попросит перевод. Что бы вычислить Полещука :)


Продолжим лохический рят. Политиками называли суровых жмудских гауляйтеров с каменными топорами устанавливающих новый мировой порядок в Беларуси и в Украине. Полярный полюс открыли тоже жмуды и заодно основали Польшу с Полесьем :o
DeadlY
 

Сообщение lietuvaitis » Ср ноя 18, 2009 3:21 pm

звездочет писал(а):
lietuvaitis писал(а):
Слуды от Игоря писал(а):А какие слова в литовском есть с корнем =pol=

... poliejus
poliesis...

Слуды от Игоря, попросит перевод. Что бы вычислить Полешука :)


Для этого неособено должен быть прямой перевод, может быт и схожые понятия
lietuvaitis
 
Сообщения: 4182
Зарегистрирован: Пт дек 29, 2006 12:01 pm

Сообщение Слуды от Игоря » Ср ноя 18, 2009 3:26 pm

звездочет писал(а):
lietuvaitis писал(а):
Слуды от Игоря писал(а):А какие слова в литовском есть с корнем =pol=

... poliejus
poliesis...

Слуды от Игоря, попросит перевод. Что бы вычислить Полешука :)


Вы такой догадливый. :D

А и правда. Окончание -юк типично для литовцев, украинцев, и о Ужас тюркафф.

Среди славян -юк бывает исключительно только у украинцев.

Интересно да?
Слуды от Игоря
 
Сообщения: 1925
Зарегистрирован: Пн апр 20, 2009 7:10 pm

Сообщение звездочет » Ср ноя 18, 2009 3:36 pm

lietuvaitis писал(а):
звездочет писал(а):
lietuvaitis писал(а):
Слуды от Игоря писал(а):А какие слова в литовском есть с корнем =pol=

... poliejus
poliesis...

Слуды от Игоря, попросит перевод. Что бы вычислить Полешука :)


Для этого неособено должен быть прямой перевод, может быт и схожые понятия

То есть житель палесся (палешук) произошел от какого то литовского слова?
Аватара пользователя
звездочет
 
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Ср окт 21, 2009 9:13 am

Сообщение звездочет » Ср ноя 18, 2009 3:38 pm

Слуды от Игоря писал(а):
звездочет писал(а):
lietuvaitis писал(а):
Слуды от Игоря писал(а):А какие слова в литовском есть с корнем =pol=

... poliejus
poliesis...

Слуды от Игоря, попросит перевод. Что бы вычислить Полешука :)


Вы такой догадливый. :D

А и правда. Окончание -юк типично для литовцев, украинцев, и о Ужас тюркафф.

Среди славян -юк бывает исключительно только у украинцев.

Интересно да?

А у болгар к примеру не бывает такого окончания?
Ничего удивительного, что у литовцев встречается украинские окончания. Когда то им давали фамилии белорусы и украинцы.
Аватара пользователя
звездочет
 
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Ср окт 21, 2009 9:13 am

Сообщение DeadlY » Ср ноя 18, 2009 3:42 pm

Слуды от Игоря писал(а):А и правда. Окончание -юк типично для литовцев, украинцев, и о Ужас тюркафф.

Среди славян -юк бывает исключительно только у украинцев.

Интересно да?


Заимствования индоевропейской грамматики народами алтайской языковой группы, что в этом странного?
DeadlY
 

Сообщение lietuvaitis » Ср ноя 18, 2009 3:43 pm

звездочет писал(а):То есть житель палесся (палешук) произошел от какого то литовского слова?


Жители от слова немогли произойти, имеет ли это слово какое нибут отношения к балтискому языку, особено к древнелитовскому, я вам сказать немогу, у меня нет словаря древнелитовских слов.

Могу толка сказать, что окончания "ук" или "чук" оень распостронено в литовской грамматике, не толка к именам. Что позволает делать предположения, что оно могло попасть и от литовского языка.
lietuvaitis
 
Сообщения: 4182
Зарегистрирован: Пт дек 29, 2006 12:01 pm

Сообщение lietuvaitis » Ср ноя 18, 2009 4:03 pm

Хотя полешук - "па лашиуи" - "по капли". Полесия давольно болотистое место, может быт и связь с водой. Но это уже игры слов.
lietuvaitis
 
Сообщения: 4182
Зарегистрирован: Пт дек 29, 2006 12:01 pm

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

cron