Фамилия Жамойтук

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Сообщение звездочет » Ср ноя 18, 2009 4:08 pm

lietuvaitis писал(а):
звездочет писал(а):То есть житель палесся (палешук) произошел от какого то литовского слова?


Жители от слова немогли произойти, имеет ли это слово какое нибут отношения к балтискому языку, особено к древнелитовскому, я вам сказать немогу, у меня нет словаря древнелитовских слов.

Могу толка сказать, что окончания "ук" или "чук" оень распостронено в литовской грамматике, не толка к именам. Что позволает делать предположения, что оно могло попасть и от литовского языка.

Смущает ареал распространения фамилий на ук. Это зап Украина, и чуток белорусского полесья. Если при вхождении этих земель в ВКЛ они получили балтский суффикс, почему такого не произошло на территории беларуси? Почему это не произошло на других присоединенных землях? Почему наоборот литовцы получили "ич", а не дали всем юк, ук, чук? Можно конечно предположить, что эту территорию жемайты поработили и сделали всех своими слугами(как вариант), дав всем фамилии на чук, будучи при этом слугами белорусов, так как сами получили фамилии на ич. Ну как концепция? :)
Скорее всего это все-таки местный, украинский суффикс. Характерный для этой территории.
Аватара пользователя
звездочет
 
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Ср окт 21, 2009 9:13 am

Сообщение lietuvaitis » Ср ноя 18, 2009 4:18 pm

Это уже лингвистика и взаимоотношения языков. Тут вам придется обратится к лингвистам.
А жемайтов вам всеже пора оставить в покое, а то напоминает какой та климакс.
lietuvaitis
 
Сообщения: 4182
Зарегистрирован: Пт дек 29, 2006 12:01 pm

Сообщение звездочет » Ср ноя 18, 2009 4:28 pm

lietuvaitis писал(а):
А жемайтов вам всеже пора оставить в покое, а то напоминает какой та климакс.

:D lietuvaitis, простите, увлекся. Больше не буду.
Аватара пользователя
звездочет
 
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Ср окт 21, 2009 9:13 am

Сообщение Жамойтук » Ср ноя 18, 2009 7:06 pm

И всё же от куда произошёл корень Жамойт? Или как переводится на русский?
Жамойтук
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт ноя 17, 2009 3:04 pm
Откуда: Томск

Сообщение Mihail Mitin » Ср ноя 18, 2009 9:29 pm

Жамойтук
И всё же от куда произошёл корень Жамойт? Или как переводится на русский?


ХРОНІКА ЛИТОВСЬКА Й ЖМОЙТСЬКА

….дошли до конца Немна и пришли до рЂки Дубасы, a идучи рекою Дубасою, нашли над нею горы высокие и дубровы пенкныи, розмаитыми обфитостями У наполненыи, и звЂру розмаитого Х рожаю: туров, зубров, лосей ЗОА, еленей, сарн, рисев, куниц, лисов, бЂлок, горностаев и иншого рожаю звЂру Х, также в рибах великую обфитость и дивных рыб з моря. И посадилися над тыми реками, Немном и Дубасою, и почали ся розмножать, a тое мЂстце межи тыми рЂками 33 велми им подобалося, и назвали тую землю ЖЪМОНТ, от РОЗМНОЖЕНЯ


http://litopys.org.ua/psrl3235/lytov02.htm

Может в роду мужчины были крепкими, а женщины плодовитые ?
Mihail Mitin
 
Сообщения: 4609
Зарегистрирован: Вс дек 21, 2008 11:10 pm
Откуда: Минск

Сообщение звездочет » Ср ноя 18, 2009 9:35 pm

Жамойтук писал(а):И всё же от куда произошёл корень Жамойт? Или как переводится на русский?
Жамойт то же, что и жемайт. Житель Жемайтии. Как мы узнали от литовцев Жемайтия переводиться как верхняя земля. Жемайты это одно из племен литвы, вошедших в состав литовцев. Возможно ваш предок был жемайтом.
Аватара пользователя
звездочет
 
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Ср окт 21, 2009 9:13 am

Сообщение Vadim Deruzhinsky » Ср ноя 18, 2009 9:41 pm

Жамойтук: «Прошу прощения господа Очень бы хотелось знать происхождение фамилии Жамойтук. Не могли бы вы помочь?»

Мое мнение: фамилия образовалась на юге Брестской области (в ее волынской части) от брака приезжего жемойта с волынянкой – для детей этого брака. Теоретически она могла образоваться и южнее (Южная Волынь, Галиция, Подолия и т.д., где образование фамилий шло на «-ук»), но там была уже крайне мала вероятность брака с жемойтом.

Слуды от Игоря: «Возьмем например распространенную украинскую фамилию Лашук. Lācis - медведь lāč uk s – мишка».

Вы не разбираетесь в лингвистике, ибо не имеете и никакого лингвистического образования. Так что не смешите нас всех своими доморощенными «изысканиями». Как нам еще в Инязе Минска преподаватели и авторы исследований о происхождении фамилий рассказывали, фамилии Лашук, Лошук, Лашукевич, Лошукевич, Лашуков, Лошуков, Лешуков – все от слова «лошак». А это никакой не «мишка», а помесь кобылы с ослом.

Звездочет по поводу фразы Слуды от Игоря «Среди славян -юк бывает исключительно только у украинцев» - написал: «А у болгар к примеру не бывает такого окончания?»

Какое удивительное отсутствие элементарных познаний по теме обсуждающих эту тему форумчан!

Во-первых, «-юк» - это не окончание, а притяжательный суффикс, аналогичный «-ич» у беларусов и «-is» у летувисов. Он, очевидно, происходит от латинской притяжательной формы прилагательного на «-is», которая во времена Древнего Рима еще была общей для в том числе западных и восточных балтов. В Украине он, очевидно, появился от днепровских балтов.

Во-вторых, в болгарском языке нет наших окончаний и нет наших 6 падежей – это единственный среди синтетических славянских языков АНАЛИТИЧЕСКИЙ язык. В рамках ликбеза: в синтетических языках флексии являются частью слова, в аналитических – вынесены вне слова (как, например, в английском или французском, где нет падежей). Отсутствие падежей в ряде индоевропейских языков – показатель смешения мигрантов-индоевропейцев с местным неиндоевропейским туземным населением.

В-третьих, фамилии на «-юк» («-ик»), «-ич» («-иц» у германизированных народов – самый известный пример «Штирлиц») и «-is» - это ФАМИЛИИ БАЛТОВ, а не славян. У славянской традиции фамилии на «-ов», что калька с готскских фамилий на «-он» (а славяне – это и есть смешение западных балтов с готами).

В славянском языке вопрос «чей?» не создает ответа с притяжательным «-ич», «-иц», «-юк», «-ук», «-is». Только на готский манер есть «-ов» или «-ин» - что ЧЕТКО соответствует готскому «-on», которое при готах звучало в звуке «н» как носовое, трансформировалось у «славян» в «-оу», «-ов» или в «-ин». Полюс «-ко» и «-ку» у украинцев и румын – это и есть эти готские вариации с рудицированным «н» или «в» на конце. По-российски: Чаушеску – Чаушесков, Ющенко – Ющенков, Тимошенко – Тимошенкова. По-готски: Чаушеску – Чаушеско(у)н, и т.д. Фонетически особой разницы нет.

Жамойтук нас спрашивает из далекого Томска: «сё же от куда произошёл корень Жамойт? Или как переводится на русский?»

Переводится это слово как «Литва» - так хочется там сегодня в Республике Летува. Там все жмудинское нашли «литовским», а потому ваша фамилия Жамойтук, согласно современным указаниям Совета Министров Республики Летува, должна расшифровываться как Летувайтис.

Жмудины там сегодня не актуальны, они с их славной страной Жемойтией напрочь забыты там в канализацию Истории, а самим этим жемайтам фантастическую «Летуву» подавай.

Так что вы – Летувайтук. Привыкайте к этой фамилии. Ибо стоит мне назвать форумчан из Летувы жемойтами – как они тут же возмущаются: мол, нет никаких жемойтов, есть, дескать, только летувисы. Но коль так – и коль нет жемойтов, кроме летувисов, то и ваша фамилия не может якобы расшифровываться корнем СЛОВА, которое отвергнуто нашими соседями.
Аватара пользователя
Vadim Deruzhinsky
Модератор
 
Сообщения: 9282
Зарегистрирован: Вс дек 24, 2006 8:15 pm
Откуда: Минск

Сообщение звездочет » Ср ноя 18, 2009 10:13 pm

Vadim Deruzhinsky писал(а):
Так что вы – Летувайтук. Привыкайте к этой фамилии. Ибо стоит мне назвать форумчан из Летувы жемойтами – как они тут же возмущаются: мол, нет никаких жемойтов, есть, дескать, только летувисы. Но коль так – и коль нет жемойтов, кроме летувисов, то и ваша фамилия не может якобы расшифровываться корнем СЛОВА, которое отвергнуто нашими соседями.

Vadim Deruzhinsky, это крайность. Если сегодня у кого то фамилия Кривич или Кривичев, ему стоит привыкать к Беларусевич или Беларусов?
Аватара пользователя
звездочет
 
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Ср окт 21, 2009 9:13 am

Сообщение Vadim Deruzhinsky » Ср ноя 18, 2009 10:41 pm

звездочет: «Vadim Deruzhinsky, это крайность. Если сегодня у кого то фамилия Кривич или Кривичев, ему стоит привыкать к Беларусевич или Беларусов?»

Это не крайность, а реальность. У нас наследие Кривы и кривичей никто не отвергает. Но только в Летуве отвергают свою Жмудь, свое Княжество Самогитское и свой герб «Локис» (Медведь) – вместо которого слямзили себе нашу национальную «Погоню». ЗАЧЕМ?

ВОТ ВОПРОС ВСЕХ ВОПРОСОВ!

Теория Заговора в чистом виде - которую мы не видим.
Аватара пользователя
Vadim Deruzhinsky
Модератор
 
Сообщения: 9282
Зарегистрирован: Вс дек 24, 2006 8:15 pm
Откуда: Минск

Сообщение lietuvaitis » Чт ноя 19, 2009 9:20 am

[quote="звездочет]литовцев Жемайтия переводиться как верхняя земля. [/quote]

нижния

Вадим, сколко вы тут непыхтели гебелсом вам небыт.

Поежайте в Жемайтию, вы там увидитe жемайтов и медведей и все что вам толка угодно.

Странно, что вы непитайтесь всем белорусам прилипит названия "кривичи", хотя питайтесь всем литовцам наклеет наклейку "жемайт".
Последний раз редактировалось lietuvaitis Чт ноя 19, 2009 1:46 pm, всего редактировалось 1 раз.
lietuvaitis
 
Сообщения: 4182
Зарегистрирован: Пт дек 29, 2006 12:01 pm

Сообщение Шыш » Чт ноя 19, 2009 11:56 am

Существует миф, что фамилии заканчивающиеся на -ов -ев, однозначно принадлежат "русскому этносу". С таким же успехом, с помощью этого окончания они приписывают себе и города.

Стоит обратить внимание на восточные области Беларуси и их топонимы:
Могилев, Быхов, Шклов, Чериков, Кричев, Рогачёв, Петриков и пр.
Если спуститься вниз по Днепру то и в Украине найдется ряд городов с этими окончаниями Киев, Чернигов, Седнив, Ржищев, Фастов, Богуслав, Тетиев, Обухов и пр.

Многие фамилии образовались исходя из этотих топонимов, и их шовинистические профаны записывают в русский этнос, исходя только из того, что они заканчиваются на -ов и -ев.

О_о
Аватара пользователя
Шыш
 
Сообщения: 258
Зарегистрирован: Чт май 10, 2007 12:30 am
Откуда: з нябыту

Сообщение Media » Чт ноя 19, 2009 1:46 pm

Жамойтук писал(а):И всё же от куда произошёл корень Жамойт? Или как переводится на русский?
От литовского жемас, низкий. Сама-же форма Жемайтукас, как выше уже писали уменьшительная форма слова жемайт (žemaitukas). Кстате, есть такая порода лошадей, жемайтукас.
http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%BDemaitukas
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10229
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Сообщение Слуды от Игоря » Чт ноя 19, 2009 4:51 pm

Существует миф, что фамилии заканчивающиеся на -ов -ев, однозначно принадлежат "русскому этносу". С таким же успехом, с помощью этого окончания они приписывают себе и города.

Стоит обратить внимание на восточные области Беларуси и их топонимы:
Могилев, Быхов, Шклов, Чериков, Кричев, Рогачёв, Петриков и пр.
Если спуститься вниз по Днепру то и в Украине найдется ряд городов с этими окончаниями Киев, Чернигов, Седнив, Ржищев, Фастов, Богуслав, Тетиев, Обухов и пр.

Многие фамилии образовались исходя из этотих топонимов, и их шовинистические профаны записывают в русский этнос, исходя только из того, что они заканчиваются на -ов и -ев.

О_о




Существует миф, что фамилии заканчивающиеся на -ич -, однозначно принадлежат "белорусскому этносу". С таким же успехом, с помощью этого окончания они приписывают себе и города.

Стоит обратить внимание на области России и их топонимы: Углич, Котельнич, Гулькевичи, Гараничи, Ларичи и пр.

Многие фамилии образовались исходя из этотих топонимов, и их шовинистические профаны записывают в белорусский й этнос, исходя только из того, что они заканчиваются на -ич

О_о
Слуды от Игоря
 
Сообщения: 1925
Зарегистрирован: Пн апр 20, 2009 7:10 pm

Сообщение Vadim Deruzhinsky » Пт ноя 20, 2009 12:01 am

lietuvaitis: «Поежайте в Жемайтию, вы там увидитe жемайтов и медведей и все что вам толка угодно. Странно, что вы непитайтесь всем белорусам прилипит названия "кривичи", хотя питайтесь всем литовцам наклеет наклейку "жемайт"».

Ни в коей мере никак не хотел вас обидеть, но факт есть факт. Вот цитата из моей книги «Тайны беларуской истории»:

«Следует признать, что жемойты всегда осознавали, что «Погоня» - чужой для них герб. Многие деятели Республики Летува в разное время публично заявляли о необходимости замены «Погони» как государственного герба. Например, в 1935 году премьер-министр Летувы Тубалис в сойме официально заявил о «нелитовском» (то есть не жемойтском) происхождении «Погони» и объявил о том, что идет работа над созданием оригинального герба для Республики Летува. На основе исторического герба Жемойтии «Медведь». Эта работа обязательно была бы завершена, но помешало начало Второй мировой войны».

Слуды от Игоря: «Многие фамилии образовались исходя из этотих топонимов, и их шовинистические профаны записывают в белорусский й этнос, исходя только из того, что они заканчиваются на –ич»

Это вы где в толерантной Беларуси видели каких-то «шовинистов»? Вам не кажется, что вы заврались?
Аватара пользователя
Vadim Deruzhinsky
Модератор
 
Сообщения: 9282
Зарегистрирован: Вс дек 24, 2006 8:15 pm
Откуда: Минск

Сообщение Слуды от Игоря » Пт ноя 20, 2009 12:47 am

В нябыту.
Слуды от Игоря
 
Сообщения: 1925
Зарегистрирован: Пн апр 20, 2009 7:10 pm

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 31

cron