Беларуская топонимика

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Iryna » Вс авг 07, 2016 1:41 pm

Топонимы. Skrabb (диал.) - каменистый участок на лугу, выход камня на поверхность: Скрабатуны, Скрабенец.
Iryna
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: Чт окт 01, 2015 7:04 pm

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Iryna » Вс авг 07, 2016 1:55 pm

Шоломич писал(а):
Iryna писал(а):
Шоломич писал(а): А также покажите, что у скандов был Тур, а не Тор!!!


Фонетика норвежского языка Вам в помощь http://planz.org/ru/theory/norwegian/ph ... kom-azyke/

:mrgreen: Не занимайтесь эквилибристикой, а покажите мне скандинавского бога Тура!!! 8)


Ладно, проверим слух. https://translate.google.by/?hl=en&tab=wT#no/sq/tor Выберите на этой странице норвежский/шведский язык, напишите в таблице "tor" и нажмите на значок с динамиком внизу таблицы "прослушать". Потом сообщите, что услышали.
Iryna
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: Чт окт 01, 2015 7:04 pm

Re: Беларуская топонимика

Сообщение ARWI » Вс авг 07, 2016 2:03 pm

Iryna писал(а):Ладно, проверим слух. https://translate.google.by/?hl=en&tab=wT#no/sq/tor Выберите на этой странице норвежский/шведский язык, напишите в таблице "tor" и нажмите на значок с динамиком внизу таблицы "прослушать". Потом сообщите, что услышали.


тоуур?
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Iryna » Вс авг 07, 2016 2:34 pm

Да, норвежцы и шведы говорят тур (-у- в открытом слоге протяжное, как и все гласные, это лучше слышно в шведском на гугловской странице перевода.)
Iryna
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: Чт окт 01, 2015 7:04 pm

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Шоломич » Вс авг 07, 2016 3:16 pm

Iryna писал(а):
Шоломич писал(а):
Iryna писал(а):
Фонетика норвежского языка Вам в помощь http://planz.org/ru/theory/norwegian/ph ... kom-azyke/

:mrgreen: Не занимайтесь эквилибристикой, а покажите мне скандинавского бога Тура!!! 8)


Ладно, проверим слух. https://translate.google.by/?hl=en&tab=wT#no/sq/tor Выберите на этой странице норвежский/шведский язык, напишите в таблице "tor" и нажмите на значок с динамиком внизу таблицы "прослушать". Потом сообщите, что услышали.

И что!??.. после этого их идол Тор станет "Туром"!?? :mrgreen:
Даже и не знаю, что вам посоветовать!!???... - в общем проверьтесь... :lol:
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 5149
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Шоломич » Вс авг 07, 2016 3:19 pm

ARWI писал(а):
Шоломич писал(а):
ARWI писал(а):а до Руси там были готские царства.
!!!!! ... и какие же!??? :mrgreen:

Филимер, сын Гадариха увел готов из польши и беларуси в украину.
культуры Вельбарская и Черняховская.
очень здорово материал изложен у Щукина в книжке

Вы мне конкретно назовите их царства. Если судить будут сугубо по черепкам и пластмассе, то через эдак сто лет можно будет сказать, что на наших землях царствовали китайцы... :mrgreen:
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 5149
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Шоломич » Вс авг 07, 2016 3:24 pm

ARWI писал(а):
Iryna писал(а):Ладно, проверим слух. https://translate.google.by/?hl=en&tab=wT#no/sq/tor Выберите на этой странице норвежский/шведский язык, напишите в таблице "tor" и нажмите на значок с динамиком внизу таблицы "прослушать". Потом сообщите, что услышали.


тоуур?

:mrgreen: Вы мне научную литературу покажите - где Тор у них Тур!!! А не вы мне тут всё своими соображениями мозги заливаете... :roll:
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 5149
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Iryna » Вс авг 07, 2016 3:32 pm

Есть такая старая «Carta Marina» (1539) шведа Олафа Магнуса https://en.wikipedia.org/wiki/Carta_marina. На ней на границе между Западной и Восточной Готией есть озеро Veteb (Сейчас Веттерн). Южнее озера, у западных готов был город Vitbo (vit(вит) - белый и bo(бу)-поселение, город (от глагола bo – определённое понятие: жить на местности или во времени). Повторяюсь, это перекликается с Витебском, как и Белград – белый город, но на славянском. Южнее идут VLSBO (город Велеса?), VERNAMO, SMALADIA (параллель Смоленску?), VERENDIA.

Да, и Балтийское море на этой карте носит множество названий по названию стран, которые оно омывает.
Iryna
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: Чт окт 01, 2015 7:04 pm

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Шоломич » Вс авг 07, 2016 3:37 pm

Ну точно - у них немцы - это ненцы....
Вам уже и не раз показывали славянскую топонимику вплоть до Англии, уж не говорю о Скандинавии и это мы узнаём из западных источников, а вы зациклились на готах...
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 5149
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Шоломич » Вс авг 07, 2016 3:47 pm

Для начала загляните хотя бы здесь - http://www.rodstvo.ru/forum/index.php?s ... t&p=129470
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 5149
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Iryna » Вс авг 07, 2016 3:50 pm

Шоломич писал(а):
ARWI писал(а):
Iryna писал(а):Ладно, проверим слух. https://translate.google.by/?hl=en&tab=wT#no/sq/tor Выберите на этой странице норвежский/шведский язык, напишите в таблице "tor" и нажмите на значок с динамиком внизу таблицы "прослушать". Потом сообщите, что услышали.


тоуур?

:mrgreen: Вы мне научную литературу покажите - где Тор у них Тур!!! А не вы мне тут всё своими соображениями мозги заливаете... :roll:


Даже не знаю, что Вам посоветовать. Вы можете обратиться в Министерство образования https://www.regjeringen.no/no/dep/kd/id586/, Министерство культуры https://www.regjeringen.no/no/dep/kud/id545/и в Министерство иностранных дел Норвегии https://www.regjeringen.no/no/dep/ud/id833/одновременно, потребовав навести порядок в языке, поскольку пишут «о», а говорят «у», чем вводят в заблуждение иностранцев, интересующихся их историей. Можно добавить, что тур – это животное на наших землях, а не бог из скандинавской мифологии – пусть переименовывают.
Iryna
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: Чт окт 01, 2015 7:04 pm

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Шоломич » Вс авг 07, 2016 3:55 pm

Раз не знаете значит не советуйте, а то получается, что вы норвежский знаете лучше их самих!!! :mrgreen: На Беларусских землях готский идол в любой его ипостаси не замечен. А животные такие водились - отсюда и имена. И разве язычники давали своим детям имена богов!??? На сколько я знаю - это было для них табуировано. 8)
Аватара пользователя
Шоломич
 
Сообщения: 5149
Зарегистрирован: Вт апр 16, 2013 1:32 pm
Откуда: в. Шоломичи, Ятва-Полешане.

Re: Беларуская топонимика

Сообщение ARWI » Вс авг 07, 2016 4:00 pm

Шоломич писал(а):

Вы мне конкретно назовите их царства. Если судить будут сугубо по черепкам и пластмассе, то через эдак сто лет можно будет сказать, что на наших землях царствовали китайцы... :mrgreen:[/quote]

они ж по предводителям назывались. Филимер, Гадарих, Германарих не устраивает?
список у Иордана имеется
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Беларуская топонимика

Сообщение ARWI » Вс авг 07, 2016 4:04 pm

Шоломич писал(а):Раз не знаете значит не советуйте, а то получается, что вы норвежский знаете лучше их самих!!! :mrgreen: На Беларусских землях готский идол в любой его ипостаси не замечен. А животные такие водились - отсюда и имена. И разве язычники давали своим детям имена богов!??? На сколько я знаю - это было для них табуировано. 8)

они же ариане были! какой идол. там изображения боков не приветствуются. читайте про арианство, катаров,богомилов...
но известий об следах арианства есть- молитва Миндовга- арианская.
Шоломич, а ведь венеды римские говорили на смеси кельтского и латыни...
Шоломич-вот Вы все про славянскую топонимику .
а Вы можете опознать как славянские эти слова
а вот эти -славянские?
АЕР - воздух
АМАНАТ - заложник
АРКУДА - медведь
БАЙДАНА - кольчуга
БИРИЧ - глашатай
ВАПЪ - краска
ВАСНЬ - может быть, итак, будто
ГАВРАН - ворон
ГОБИНО - богатство; урожай
ДОНДЕЖЕ (ДОНДЕ) – до тех пор, пока
ЗАЛАЗ - опасность, гибельность
КАПЬНО - вместе, сообща
КМЕТЬ - воин
КОТОРА - ссора, вражда
НАСАД - судно
НЕТИ - племянник
ОНСИЦА - некто, какой-то
ОНУДУ - с тех пор, оттуда
ОШУЮЮ – слева
ПЕНЯЗЬ - денежная монета
ПЪШЬЦИ - пехота
ПОНТ - море
РАКА - гробница
СВЕНЕ - кроме, сверх, вне, помимо; вопреки
СКОЛИЯ - черви
СТЕГНО - бедро
СТОМАХ - желудок
УД - член
ФАРИС (ФАРЬ) - конь
ЧПАГ - карман, мешок
что это за язык вообще ,догадались?
откуда вообще славяне взались? кто они до 6 века?
ARWI
 
Сообщения: 5013
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 8:00 pm

Re: Беларуская топонимика

Сообщение Iryna » Вс авг 07, 2016 4:26 pm

Шоломич писал(а):Раз не знаете значит не советуйте, а то получается, что вы норвежский знаете лучше их самих!!! :mrgreen: На Беларусских землях готский идол в любой его ипостаси не замечен. А животные такие водились - отсюда и имена. И разве язычники давали своим детям имена богов!??? На сколько я знаю - это было для них табуировано. 8)


С норвежским у меня очень даже хорошо и фонетика давно не напрягает. Если русскоязычные учёные говорят и пишут "Тор", то это их проблемы. Да и идеалы/научные работы некоторые ломаются, если на слуху будет Тур. И "мужика-беларуса" уже сложнее прикрепить на лестнице имперской истории.
Если с Туром сомнений не возникало - он на слуху везде, то произношение Луки (Loki) было под сомнением. Поэтому правильным произношением специально интересовалась у пожилых норвежцев. Есть в норвежском и для быка слово - tjor (чьур(тьур, как диалект) - само слово диалектное - бык-производитель.

Насчёт имён богов у язычников не скажу, я не так стара, чтобы застать кого-нибудь из них :oops: . Но последнее время это обычное явление, имена из пласта скандинавской культуры.
Iryna
 
Сообщения: 306
Зарегистрирован: Чт окт 01, 2015 7:04 pm

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 211