Chronicon Russiae Albae

[Mihail Mitin]

Соглашайтесь Михаил, это не только больно, но и приятно.

Пошли бы Вы, мальчики.......


Хватит флудить тему !

[psv-777]

Четыре документа о белорусцах.Из контекста видно,что речь идет о территории нынешней Украины,конкретнее Черниговщины,а так же Новгород-Северщины и др.Имеются в виду под белорусцами православные жители Украины(не казаки,их черкасами звали).
Все документы из сборника "Записные книги Московского стола. 1636 - 1663":

[psv-777]

[psv-777]

[Mihail Mitin]

Хорошие документы, первого и последнего не было у меня.
Давайте еще !
Да прибудет с Вами СИЛА !

[psv-777]

Если Вы на Крынице-то да пребудет с Вами сила

[psv-777]

Этот документ интересен тем,что здесь присутствует такая
вещь как ПЕРЕВОД с Белорусского письма(и это заметно).Внизу следует фамилия переводчика,видимо это православный шляхтич выехавший на службу в Московию с(говоря современными терминами)земель либо Украины,либо Беларуси:

От так от-еще и Белорусское письмо ПЕРЕВОДИЛИ

[Mihail Mitin]

С "Крыницей" пока что то непонятное, но дома хватает работы - осталась последняя комната, доделаю и с ремонтом....ВСЕ !
Документа этого у меня нет. Интересный.
На счет "перевода" - обыкновенная поздняя липа, ибо на тот период "переводчика с белорусского письма"( ) в царской канцелярии - не было, а появился только в 1686г. (если память не подводит), что по себе - тоже поздняя дописка - "липа".

[psv-777]

Это тоже документ,и он опровергает то,что не было переводчика до 86-го года.Вопрос,а почему именно появился в 86-м?
Мы ведь так и любую фразу в документе можем объявить допискою,включая и фразы о белорусцах.И тогда этому сборнику и вообще ВСЕМ этим документам не может быть веры

[Mihail Mitin]

Подвела меня память : не 1686, а - 1689г.
Всего 15 месяцев назад выставлял, а......ошибся. Стареееею !
Свой пост писал на основании дебатов по поводу работы Белокуров С.А. О Посольском приказе. Москва, 1906.
Это в данной теме, стр.200 - 202, может и дальше (не по памяти сказано, а одним глазком подсмотрено.. ).

[psv-777]

Письмо из Новгорода-Северского от сотника Запорожского войска.Здесь интересный момент-наименование царя в титуле еще и Белые России самодержавцем И это при том ,что на число написания письма(8 марта 1654 г)Москве присягнули только Запорожцы.Ни одного города нынешней Беларуси(включая и Смоленск)-захвачено не было:

[Mihail Mitin]

Шикарный документ !
Если меня не подводит память ( ), то это Вы выставляли печать 1654 г. с Белой Россией. Вот и документальное подтверждение !

P.S. Опять без ссылки !
К этому документу Вы обратитесь и не раз, оформите его качественно.

[Mihail Mitin]

Дайте ТОЧНОЕ название источника (с годом выпуска) и на какой странице.
Смотрю Русск.ист.библиотеку Т.10 Записные книги Московского стола. 1636 - 1663 - оформление совершенно другое и пропуск с 1649 - 1662 г.г.

[Mihail Mitin]

Вы выставляете документы из "Акты Московского государства.Т.2. Разрядный приказ. Московский стол.1635 - 1659г.г."

[psv-777]

Точно Бес попутал