Навiны

[Vadim Deruzhinsky]

Media:

Какой-то бред, почему он должен был писать на русский лад "литовец" если в полне устраивал латынский вариант "lituanorum"?

Так… Вижу – ничего не поняли.

Повторяю ещё раз. Литвин и не мог писать «литовец», потому что такого слова не существовало до 19 века. Он использовал только «литвин» и «литвины», но вот академики БГУ наврали, исказив название его книги:

«Михалон Литвин.
О нравах татар, литовцев и московитов».

Так вот научно было что-то одно выбрать – или автор Литвин и пишет о литвинах – либо книга о литовцах, и тогда фамилия автора Литовец или Литовцын.

Теперь вы понимаете? А так получается лажа: автор производит свою фамилию от народа литвинов, но пишет о каких-то литовцах!

Кстати, исказили и про себя: на латыни в названии не «московитов», а «мосхов». А это финно-угорское племя мокша.

[Media]

Так… Вижу – ничего не поняли.

Нет, не понял.

Повторяю ещё раз. Литвин и не мог писать «литовец», потому что такого слова не существовало до 19 века.

Согласен, о и не писал "литовец", это в нынешнем переводе на русский так перевели.

Он использовал только «литвин» и «литвины», но вот академики БГУ наврали, исказив название его книги:

Так он и "литвин" не писал, он использевал латынскую форму, "lituanorum".

Так вот научно было что-то одно выбрать – или автор Литвин и пишет о литвинах – либо книга о литовцах, и тогда фамилия автора Литовец или Литовцын.

Ну на сколько я помню, он там приводил схожие литовские слова с латынью, если в вашем языке есть много схожих слов с латынью, то писал о вас, о литвинах

Теперь вы понимаете? А так получается лажа: автор производит свою фамилию от народа литвинов, но пишет о каких-то литовцах!

Да, призню, лажа.

Кстати, исказили и про себя: на латыни в названии не «московитов», а «мосхов». А это финно-угорское племя мокша.

Да на здоровие

[Vadim Deruzhinsky]

Media:

Так он и "литвин" не писал, он использевал латынскую форму, "lituanorum".

Объясняю: для передачи значения национальности Литвин использовал передачу одного сингулятивного суффикса «-ин» (западнобалтского, славянского) в другой такой же сингулятивный суффикс уже в латинском языке «-an».

Теперь понятно? А суффикс этот использовался в этих языках только в названиях этносов. Означал буквально "ОДИН ИЗ". И это древнейшая морфема индоевропейского языка.

[Media]

Media:

Так он и "литвин" не писал, он использевал латынскую форму, "lituanorum".

Объясняю: для передачи значения национальности Литвин использовал передачу одного сингулятивного суффикса «-ин» (западнобалтского, славянского) в другой такой же сингулятивный суффикс уже в латинском языке «-an».

Теперь понятно? А суффикс этот использовался в этих языках только в названиях этносов. Означал буквально "ОДИН ИЗ". И это древнейшая морфема индоевропейского языка.

Понятно, только не понял к чему всё это? Михалонис не упоминал ни где "литвинов".

[Vadim Deruzhinsky]

Media:

Понятно, только не понял к чему всё это? Михалонис не упоминал ни где "литвинов".

Почему вы называете его «Михалонис»? Все источники называют его Михало́н Литви́н (лат. Michalon Lituanus):

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0 ... 0%B8%D0%BD

Вы, наверно, думаете, что он был жмудом-аукштайтом? Нет:

Предполагается, что это мог быть Венцлав Николаевич или Михаил Тишкевич

Так вот в латинском языке падежные окончания не читаются:

Aesopus - Эзоп
Basilius - Василий
Brutus – Брут
Claudius – Клавдий
Dareus - Дарий
Gaius - Гай
Machometus - Магомет

Как видим, падежное s в латинском языке не произносится при переводе. Так что не надо беларуса Михалона превращать в какого-то фантастического Михалониса.

Кстати, точно так незаконна переделка Вильно и Ковно на жмудский манер в «Каунас» и «Вильнюс». Потому что в латыни:

Neapolis – Неаполь

Но ведь никто же не искажает топоним из-за падежного окончания!!! Подчёркиваю – в языках, где этих падежных окончаний нет!

Вот поэтому надо говорить не Каунас, а Ковно, не Вильнюс, а Вильно. И не Павловичус, а Павлович – что и есть беларуская фамилия.

[Media]

Почему вы называете его «Михалонис»? Все источники называют его Михало́н Литви́н (лат. Michalon Lituanus):

Ну так прочитайте обложку книги.

Так вот в латинском языке падежные окончания не читаются

В каком языке?

Вот поэтому надо говорить не Каунас, а Ковно, не Вильнюс, а Вильно. И не Павловичус, а Павлович – что и есть беларуская фамилия.

на русском может говорить как вам угодно, это сугубо ваше дело.

[Vadim Deruzhinsky]

Media на мои слова «Так вот в латинском языке падежные окончания не читаются:» написал:

В каком языке?

Та-ак, мне стало интересно. Неужто вы, Медия, хотите сказать, что в языке летувисов пишется как часть слова:

Aesopus
Basilius
Brutus
Claudius
Dareus
Gaius
Machometus

Я именно для вас, Медия, сам это от руки набирал из словаря в моём институтском учебнике латыни.

Если в вашем языке так не пишется, то чего вы тут дурочку валяете, как школьница какая-то из Паневежиса?

Вы же в вашем языке не добавляете к имени Брут – Brutus – ещё и ваше окончание is!

Нет, я может чего не знаю? Вы, Медия, пытаетесь утверждать, что на языке Республики Летува пишется так:

Brutusis

Так на вашем языке пишется? Не так, не врите мне.

Но если вы сами убираете us, то зачем пишете латинское Михалонис? Вы же в Brutus это us убираете!

[Media]

Та-ак, мне стало интересно. Неужто вы, Медия, хотите сказать, что в языке летувисов пишется как часть слова:

Так мы спорим о том как звучит то или другое имя на разных языках или как они произноситься на латыни?

[Vadim Deruzhinsky]

Разговор о том, добавляются незначимые для перевода фонемы исходного языка в язык перевода - или же нет.

[Vadim Deruzhinsky]

отвлекусь в полемике для объявления:

Собрание наследников шляхты и дворянства приглашает

6 октября (суббота)

Первый Международный Мицкевичский праздник поэзии в г. Новогрудке
«О Навагрудскі край, мой родны дом!»

Выезд из Минска – 8.30

11.00 – 11.30 Торжественное открытие праздника.
Приветствие официальных гостей праздника, возложение цветов.

11.30-11.45 Торжественное костюмированное шествие.

11.45-12.15 Выступление национального академического театра имени Я. Купалы.
Отрывок из спектакля «Пан Тадеуш»

12.15 Акция «Память» (поминальная молитва в храмах г. Новогрудка)

12.15-16.15 Концертная программа ведущих творческих коллективов Гродненской области

Шляхетский обед в ресторане «Лав Стори»

19.00 – возвращение в Минск

Билеты в офисе Собрания.
Количество мест ограничено!

[Media]

Разговор о том, добавляются незначимые для перевода фонемы исходного языка в язык перевода - или же нет.

Перводы вообще ничего общего с латыню не имеют, у нас и вобще переводят Lietuvis Mykolas но это перевод.

[Vadim Deruzhinsky]

Собрание наследников шляхты и дворянства Беларуси, почётным членом которого я являюсь, выступило со следующей инициативой, к которой зову присоединиться всех (помещаю ниже обращение Председателя Собрания):

* * *

Ясновельможное панство!

Беларуское общественное объединение «Собрание наследников шляхты и дворянства» выступило с инициативой переименовать одну из улиц г. Минска в честь Тадеуша Костюшко и установить ему памятник.

Нашу инициативу поддержали Союз художников Беларуси – председатель Григорий Ситница и Беларуский союз архитекторов – председатель Александр Корбут.

Эта инициатива положительно встречена Министерством иностранных дел, Министерством культуры.

Для того, чтобы эта инициатива приобрела массовую поддержку, просим проголосовать на страничке члена Собрания Юрия Устина, который проводит основную работу в этом направлении.

Просим подключить к голосованию Ваших родных и знакомых, которые не безразлично относятся к нашей истории

Адрес на фейсбуке: www.facebook.com Yuri Ustin

Председатель Собрания
Игорь Чекалов-Шидловский

[Vadim Deruzhinsky]

В Архив публикаций сайта помещены некоторые наши статьи из номеров 9 – 12 за 2018 год:

КАЗАКИ БЕЛАРУСИ
«Аналитическая газета «Секретные исследования», №12, 2018

http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/ ... i-belarusi

В последнее время пресса часто пишет про «казаков Белоруссии», которые о своём происхождении рассказывают совершенно фантастические истории.

***

ГЕНЕТИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВ: БЕЛАРУСЫ И АРИИ

Вадим ДЕРУЖИНСКИЙ
«Аналитическая газета «Секретные исследования», №12, 2018

http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/ ... usy-i-arii

Как показывают современные научные исследования, легендарными «древними ариями» являлись 3500-4000 лет назад предки беларусов. Что касается предков русских, то они – будущие финно-угры – жили тогда на территории Якутии, ну а предков украинцев – сарматов и скифов – тогда ещё не существовало.

***

НАША ЛАТИНИЦА

Вадим ДЕРУЖИНСКИЙ
«Аналитическая газета «Секретные исследования», №12, 2018

http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/ ... -latinitsa

Эти строки, которые вы тут читаете, вполне могли быть написаны латинскими буквами, так как министерства и ведомства СССР до 1936 года занимались проектом перевода русского, беларуского и украинского языков на латиницу.

***

СОБИРАТЕЛИ ДЕРЖАВЫ РАБОВ
«Аналитическая газета «Секретные исследования», №9, 2018

http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/ ... havy-rabov

В России на государственном уровне происходит пересмотр Второй мировой войны в имперском русле.

***

ЛУЧИ СМЕРТИ

Вадим ДЕРУЖИНСКИЙ
«Аналитическая газета «Секретные исследования», №10, 2018

http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/ ... chi-smerti

Российские газеты пишут, что кладбища «излучают поля некротической информации» и что облучают туда приходящих смертоносными лучами. Мол, это некие «лучи смерти», которые исходят от могил. Страшилка стала в России весьма распространена, о ней по инерции рассказывают и телеканалы Беларуси, но что это вообще такое?

***

ЧТО ТАКОЕ РАДУНИЦА?

Вадим ДЕРУЖИНСКИЙ
«Аналитическая газета «Секретные исследования», №10, 2018

http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/ ... -radunitsa

Тема Радуницы – яркий пример того, как сегодня искажают народные традиции беларусов.

***

РУКОТВОРНАЯ ЭПИДЕМИЯ В СССР

Вадим ДЕРУЖИНСКИЙ
«Аналитическая газета «Секретные исследования», №10, 2018

http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/ ... iya-v-sssr

Сегодня мировые СМИ все чаще обсуждают гипотетическое использование Россией биологического и химического оружия, что не особо удивляет, так как у этой страны богатый опыт в такой деятельности. Эпидемия странной сибирской язвы началась в апреле 1979 года – заражение происходило воздушно-капельным путем, и поражались только мужчины призывного возраста, за короткое время умерли сотни людей, попавших в смертоносное облако. Это был выхлоп секретного боевого штамма, созданного в свердловской лаборатории по производству биологического оружия.

***

ИСТОКИ ЛИТВЫ

Вадим ДЕРУЖИНСКИЙ
«Аналитическая газета «Секретные исследования», №11, 2018

http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/ ... toki-litvy

Не прекращаются споры о древних истоках нашего народа, порой высказываются новые интересные гипотезы, но также следует признать, что зачастую спорящие либо путаются в содержании научных понятий, либо вообще механически переносят нынешние реалии в глубокую старину.

***

ПАЛАТА №6
Рубрика Кемска волость, выпуск 26
«Аналитическая газета «Секретные исследования», №11, 2018

http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/41-2018/palata-6

Если психиатру для оценки дать концепции мировоззрения, ныне популярные в РФ, но сказать, что это какой-то один абстрактный пациент, – врач обязательно найдёт все черты типичного психического заболевания, «комплекс Наполеона». Более того – составит карту навязчивых фобий, которые – в числе нескольких основных – и крутятся в сознании несчастного больного, мешая ему нормально жить.

***

Но чтобы прочитать самое интересное из нами публикуемого – подписывайтесь на нашу газету! Подписаться можно в Беларуси, России, Украине, Летуве, Латвии, Молдове, Германии.

[psv-777]

Вадим-вопрос.А,что АГСИ уже стала один раз в три недели выходить?

[Vadim Deruzhinsky]

Газета всегда выходила и выходит 2 раза в месяц. Но по производственному календарю в течение года получается, что есть 4 «лишние» недели по одной каждый квартал. Поэтому в каждом квартале есть один номер, который выходит через 3 недели.