Литовский язык в источниках до 1600 г.

[Media]

Вообще-то "drovu" переводится как "застенчивый", "стеснительный"
http://www.rusu-lietuviu.com/%D1%81%D1% ... %8B%D0%B9/

Вы дали ссылку на drovus а не drovu

То-же самое, просто наверно допустили в русском переводе ошибку.
drovu-it is shameful
http://www.lietuviu-anglu.com/drovu/

[Шоломич]

у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

Это шутка такая!!???
А откуда вы знаете, что это слово не заимствовано и совсем недавно, из других языков, у народов проживающих по соседству!?? Что бы сделать подобный вывод нужно брать слова из таких же древних источников... - я вот только летописных жмудьских что-то не припомню...

[ARWI]

у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

Это шутка такая!!???
А откуда вы знаете, что это слово не заимствовано и совсем недавно, из других языков, у народов проживающих по соседству!?? Что бы сделать подобный вывод нужно брать слова из таких же древних источников... - я вот только летописных жмудьских что-то не припомню...

шутка. я полагаю, что на самом деле литовская kelias-дорога произошла от прусского kelan-колесо,
есть еще латышское di-kele -двухколесная повозка( двуколка).
иначе получится двудорожка.
хотя, учитывая, что литовский лось=латышскому оленю, этим товарищам ничё не докажешь

[grron]

у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

А как у других народов дорога? Тоже kelias?

[ARWI]

Вообще-то "drovu" переводится как "застенчивый", "стеснительный"
http://www.rusu-lietuviu.com/%D1%81%D1% ... %8B%D0%B9/

Вы дали ссылку на drovus а не drovu

То-же самое, просто наверно допустили в русском переводе ошибку.
drovu-it is shameful
http://www.lietuviu-anglu.com/drovu/

it is shameful=Это постыдно.
Медиа, совесть, застенчивость, стыд-давайте, рассказывайте, что это все разные категории.
все ради того чтобы защитить вашу версию drovu= dRSTvA having seen (увидев)?

Медиа, ваши лингвисты поют в ту же шовинистическую дудку, что и историки -
литовский язык самый древний в европе , Миндаугас, Даумантас -лиетувяй и тд т п.
да ни фига он не древний, он сборный , 500 лет как это как это койне совершенствуется.
архаичные формы еще не означают древность. аппеляция- наш язык почти санскрит-
это обычный вопль мелких нац шовинистов, так русские думают, а словенцы вообще насчитали 20 проц общей
с санскритом лексики. Медиа, в литовском какой процент общей с санскритом лексики?
сейчас не нашлось санскритской версии для drovus, а как насчет adata-adeta?
калба=жемайтское=латышское не попадает в прус-латынь-славянское .
может adata-это санскрит?

хотя конечно и наши парни не правы, когда говорят о чисто жемайтской базе калбы.
есть еще большой лексический корпус, не ятва-прусский и не жемайтский. и он в калбе...
и он от аукштайтов, которым Баранаускас назначает статус исходных племенных литовцев.
хотя на самом деле, это -дзуки

[ARWI]

у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

А как у других народов дорога? Тоже kelias?

латышский ceļš (цэйш) ,эстонский tee, латынь via ,ятва-прусский pints,
боснийский cesta, словацкий cestné,чешский silniční, и наши варианты -дорога, путь, пут, droga

[Media]

шутка. я полагаю, что на самом деле литовская kelias-дорога произошла от прусского kelan-колесо,

Лингвисты прусское -kelan (корень -kela) связывают с стaроисландским -hvel, славянским -коло (круг), -колес (колесо) и греческим -πόλος (полюс, ось).
Так что твои потуги как то связать литовскую 'дорогу" с "колесом", по крайней мере смешна.

it is shameful=Это постыдно.

И как это можно связать с "свобода совести- это свобода вероисповедания"?

[ARWI]

шутка. я полагаю, что на самом деле литовская kelias-дорога произошла от прусского kelan-колесо,

Лингвисты прусское -kelan (корень -kela) связывают с стaроисландским -hvel, славянским -коло (круг), -колес (колесо) и греческим -πόλος (полюс, ось).
Так что твои потуги как то связать литовскую 'дорогу" с "колесом", по крайней мере смешна.

it is shameful=Это постыдно.

И как это можно связать с "свобода совести- это свобода вероисповедания"?

разумеется с коло -колесо и hvel викингов. а ваша дорога- колесиас
вера-(набор нравственных норм определенной религии)- определяет психологический механизм совести, отчего происходят реакции стыда и смущения.

[Media]

ARWI, просто у тебя не логичность, как с "kelias", так и с "drovus", но твоя настойчивость похвальна.

[grron]

у них старый язык-санскрит. древнежемайтский. так из khela появилась дорога, а у других народов- коло и kele

А как у других народов дорога? Тоже kelias?

латышский ceļš (цэйш) ,эстонский tee, латынь via ,ятва-прусский pints,
боснийский cesta, словацкий cestné,чешский silniční, и наши варианты -дорога, путь, пут, droga

Интересную хрень обнаружил. У летувисов колесо ratas, как и у латинян rota, а в немецком rod. А в санскрите колесо будет चक्र m., n.• cakrá
А есть ещё словарь праиндоевропейский. Язык основоположник и латыни, и санскрита. И знаете как в нём будет колесо? *kʷékʷlo- > *kʷol-o-
Ёпт, да мы здесь самые древние и самые архаичные праиндоевропейцы Если интересно https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... 0%B5%D0%B9

[ARWI]

к делу о фонетике беларуского. некто тут мне втирал,что в балтских нету ы.
http://www.latgalec-ru.narod.ru/publikacii/SV.pdf
латгальский разговорник, интересный ,что там есть кириллическое написание.-для сибирских латгалов.
однако, какой непонятный раньше был беларуский
http://toponim.by/?q1=%D0%BB%D0%B0%D1%82

[WilWit]

разумеется с коло -колесо и hvel викингов. а ваша дорога- колесиас
вера-(набор нравственных норм определенной религии)- определяет психологический механизм совести, отчего происходят реакции стыда и смущения.

А видно ли здесь коло-круг:)?????
https://hvilina.by/

[ARWI]

А видно ли здесь коло-круг:)?????
https://hvilina.by/

не працуе

[psv-777]

При чем здесь што?Если копа есть в литовском(как обозначение дюны)-то давайте-переспорьте "академиков",что славянский возник раньше балтского,ага Ну и заодно докажите,что тут родина чистых славян,а балтов просто выгнали полторы тыщи лет назад.

Не надо забывать, что в литовском есть и слово "kapas" (капас)- могила.

А кладбище-капинес.Так же заметно по этнографмческим документом,что обозначение кургана как копец в основном концентрируется на территориях прилегающих к балтским-Витебщина,Браславщина,Псковщина.
На латышском могила-капс.Вот они несчастные-все у славян заимствовали Бо тупые же-не знали 1000 лет назад как могилу на своем языке назвать

[Шоломич]

При чем здесь што?Если копа есть в литовском(как обозначение дюны)-то давайте-переспорьте "академиков",что славянский возник раньше балтского,ага Ну и заодно докажите,что тут родина чистых славян,а балтов просто выгнали полторы тыщи лет назад.

Не надо забывать, что в литовском есть и слово "kapas" (капас)- могила.

А кладбище-капинес.Так же заметно по этнографмческим документом,что обозначение кургана как копец в основном концентрируется на территориях прилегающих к балтским-Витебщина,Браславщина,Псковщина.
На латышском могила-капс.Вот они несчастные-все у славян заимствовали Бо тупые же-не знали 1000 лет назад как могилу на своем языке назвать

... а в славянских языках есть - капище. Обычная такая себе балто-славянская лексика.