Жамойць - нижняя земля?

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Сообщение каваль » Сб июл 21, 2012 12:36 pm

lietuvaitis писал(а):Для особо тупых немцы давали и овяснение:


Изображение

А сейчас с интересом пичитаю, где лицвинисты в немецких источниках найдут про "вищые" по статуту земли. Хотя очевиндо, что это очердное их фуфло.


Так мы о том и говорили, что Оберлитва-Аукштота есть. А вот Нидерлитвы то и нет, а вместо нее "литвинская нидерлэнд - жомойть". :wink:
Последний раз редактировалось каваль Сб июл 21, 2012 12:38 pm, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
каваль
 
Сообщения: 2359
Зарегистрирован: Вт дек 22, 2009 12:58 pm

Сообщение Андрусь Буй » Сб июл 21, 2012 12:38 pm

Літувайціс, на колькі я ведаю беларуская мова немцам так сама не зразумелая бяз перакладчыка :wink: - ды яшчэ нікаторым "форумным балтам"... і "форумным маскалям" :D

А астатняе Мы з вамі цёрлі Тут не аднойчы - сіе не "фіга в кніге" :D

А рэбусы будзем разгадваць, ці спішам на ...ёж літапісцаў :wink:
Аватара пользователя
Андрусь Буй
 
Сообщения: 5121
Зарегистрирован: Вт июл 06, 2010 9:39 pm
Откуда: аўкштота

Сообщение Mihail Mitin » Сб июл 21, 2012 1:00 pm

lietuvaitis !
Вы когда нибудь научитесь давать ссылки на предоставленные Вами документы ?
Не мешало бы и пояснять, зачем Вы это выставляете. :wink:

Кстати, а зачем Вы выделили жирно выражение : "..на литовском языке, чрез переводчика" ? Вы что, находите странным общение с немцами через переводчика ? Или название языка и меет какой то скрытый смысл ?
Кстати-2, выражение "..река туземцами называется Nergis" показывает отличие "туземцев" от литвинов (литовцев), у которых очень достойный язык и даже была письменность....
Mihail Mitin
 
Сообщения: 4594
Зарегистрирован: Вс дек 21, 2008 11:10 pm
Откуда: Минск

Сообщение grron » Сб июл 21, 2012 2:11 pm

Mihail Mitin писал(а):lietuvaitis !

Кстати-2, выражение "..река туземцами называется Nergis" показывает отличие "туземцев" от литвинов (литовцев), у которых очень достойный язык и даже была письменность....


Вось і я на гэта звярнуў увагу. Не літовцамі/літвінамі, а туземцамі :P То бок літвіны там былі як каланісты ў Афрыцы :)
А наогул, я б гэты тэкст ўсур'ёз не разглядаў бы, таму што
История этого памятника может быть поводом в сомнению в его подлинности: Нарбут не знал подлинника, он получил польский перевод его, сделанный О'Нацевичем и когда хотел узнать, где последний видел оригинал, на каком языке он написан, есть ли возможность достать его, — вопросы его остались без ответа, потому что О'Нацевич скоро умер.
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3526
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Сообщение Mihail Mitin » Вс июл 22, 2012 4:10 pm

Но это не мешает нашим "друзьям" использовать документ в качестве своих доказательств. :wink:
Mihail Mitin
 
Сообщения: 4594
Зарегистрирован: Вс дек 21, 2008 11:10 pm
Откуда: Минск

Сообщение Андрусь Буй » Вс июл 22, 2012 4:26 pm

grron писал(а):А наогул, я б гэты тэкст ўсур'ёз не разглядаў бы...
А мне гэты док вельмі падабаецца :D

Асабліва вось гэтым:
"...Благочестие литовского народа примерно, хотя живущее поколение не вполне и не повсеместно приняло крещение и едва только тень христианских понятий вошла в сознание простого люда; впрочем, по своему характеру, он сильно предан религии; образованные массы, конечно, ближе к познанию правды, ведущей к благу временному и вечному, потому что небо, одаряя своих любимцевв высоким происхождением и богатством, вместе с тем открывает им свои тайны; они идут без сопротивления за примером, показанным сверху, что и объясняет нам тихое и мирное уничтожение литовского язычества, которое исповедуется теперь только самыми невежественными людьми, забившимися в отдаленную глушь. ..." (с)

Каго ж, хросьціў Ягайла у 1397 годзе і ў якой "глуші" :?: :D

Здораўскі док - Длугашы, Мяхоўскія ды Стрыкоўскія нярвова паляць у старонцы :D
Аватара пользователя
Андрусь Буй
 
Сообщения: 5121
Зарегистрирован: Вт июл 06, 2010 9:39 pm
Откуда: аўкштота

Сообщение lietuvaitis » Вс июл 22, 2012 6:54 pm

Mihail Mitin писал(а):lietuvaitis !
Вы когда нибудь научитесь давать ссылки на предоставленные Вами документы ?
Не мешало бы и пояснять, зачем Вы это выставляете.


Следите за дискусией, а не впригывайте в ее когда и где вам попало.

Кстати, а зачем Вы выделили жирно выражение : "..на литовском языке, чрез переводчика" ? Вы что, находите странным общение с немцами через переводчика ? Или название языка и меет какой то скрытый смысл ?


Следите за дискусией, а не впригывайте в ее когда и где вам попало.

Кстати-2, выражение "..река туземцами называется Nergis" показывает отличие "туземцев" от литвинов (литовцев), у которых очень достойный язык и даже была письменность....


Да что вы говорите...
lietuvaitis
 
Сообщения: 4173
Зарегистрирован: Пт дек 29, 2006 12:01 pm

Сообщение Mihail Mitin » Вс июл 22, 2012 8:30 pm

lietuvaitis !
Вы выставили источник и акцентировали внимание на некоторые моменты выделением текста (увеличили жирность шрифта). Вот по двум моментам, Вами выделенными, я и высказался.
При чем тут "Следите за дискусией, а не впригывайте в ее когда и где вам попало. " ?
Может, не на подобную реакции расчитывали ? :wink:
Mihail Mitin
 
Сообщения: 4594
Зарегистрирован: Вс дек 21, 2008 11:10 pm
Откуда: Минск

Сообщение Media » Вс июл 22, 2012 8:54 pm

Блин, вы о чём тут? :?
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Сообщение Андрусь Буй » Вс июл 22, 2012 9:14 pm

Media писал(а):Блин, вы о чём тут? :?
Литувайцис, пытается флудом от вопроса уйті :wink:

А вы, дружішче, не подпішетесь за "коллегу"!? :) - чёт он ні как.
Аватара пользователя
Андрусь Буй
 
Сообщения: 5121
Зарегистрирован: Вт июл 06, 2010 9:39 pm
Откуда: аўкштота

Сообщение Mihail Mitin » Вс июл 22, 2012 11:02 pm

Андрусь Буй
А вы, дружішче, не подпішетесь за "коллегу"!? :) - чёт он ні как.

Вы хотите, что бы Media выступил примерно так ?
Изображение
Не надо провоцировать людей ! 8)
Mihail Mitin
 
Сообщения: 4594
Зарегистрирован: Вс дек 21, 2008 11:10 pm
Откуда: Минск

Сообщение lietuvaitis » Пн июл 23, 2012 7:57 am

Mihail Mitin писал(а):lietuvaitis !
Вы выставили источник и акцентировали внимание на некоторые моменты выделением текста (увеличили жирность шрифта). Вот по двум моментам, Вами выделенными, я и высказался.
При чем тут "Следите за дискусией, а не впригывайте в ее когда и где вам попало. " ?
Может, не на подобную реакции расчитывали ? :wink:
Mihail Mitin писал(а):lietuvaitis !
Вы выставили источник и акцентировали внимание на некоторые моменты выделением текста (увеличили жирность шрифта). Вот по двум моментам, Вами выделенными, я и высказался.
При чем тут "Следите за дискусией, а не впригывайте в ее когда и где вам попало. " ?
Может, не на подобную реакции расчитывали ? :wink:
Так научитесь следит за дискусией и поймете для кого и для чего это указывалось. А не как кукушка вскакивать где и когда угодно и пытатся показывать умною физиономию.
lietuvaitis
 
Сообщения: 4173
Зарегистрирован: Пт дек 29, 2006 12:01 pm

Сообщение lietuvaitis » Пн июл 23, 2012 8:00 am

Media писал(а):Блин, вы о чём тут? :?
Да не о чем, Анрдус в очередной раз лажнулся с очередным источником, которого нечитал.

А Михайл, в очередной раз вздумал поиграть в умного проффесора, совершено неорентируясь о чем идет реч.
lietuvaitis
 
Сообщения: 4173
Зарегистрирован: Пт дек 29, 2006 12:01 pm

Сообщение Андрусь Буй » Пн июл 23, 2012 8:21 am

lietuvaitis писал(а):Да не о чем, Анрдус в очередной раз лажнулся с очередным источником, которого нечитал.
:shock: "лажнулся" :lol:

Так адкажы "знавца" на простае пытанне - Каго ж, хросьціў Ягайла у 1397 годзе і ў якой "глуші", ды яшчэ на якой мове, калі нават немцы і палякі , у той жа год, ужо даўно добра ведалі літоўскую мову, ды і боляй таго "дух народа" :?: :twisted:
- Ягайла быў не ў справе, што такое творыцца ў яго "вотчыне"!?
- Ён ходзіць халсьціны раздае, а святары віленскія на "сімпозіюм" зьехалі раптам :?: :lol:
Последний раз редактировалось Андрусь Буй Пн июл 23, 2012 8:24 am, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Андрусь Буй
 
Сообщения: 5121
Зарегистрирован: Вт июл 06, 2010 9:39 pm
Откуда: аўкштота

Сообщение Mihail Mitin » Пн июл 23, 2012 8:22 am

lietuvaitis
Так научитесь следит за дискусией и поймете для кого и для чего это указывалось. А не как кукушка вскакивать где и когда угодно и пытатся показывать умною физиономию.

Я Вас как минимум - дважды предупреждал (по-дружески), что когда выставляете свои доказательства, то посмотрите внимательнее : не имеет ли оно форму - бумеранга. :wink:
А так......пусть будет - по Вашему. 8)
Mihail Mitin
 
Сообщения: 4594
Зарегистрирован: Вс дек 21, 2008 11:10 pm
Откуда: Минск

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 3

cron